Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

agendum [*]( 2 cf. I Cor. 7, 10-16 10 *I Cor. 15, 14—15 ) [*]( 1 pronuntiauit FW praenuntiarint s praenuntiabat (prae ex per mH) L 2 firmanda FLD 3 dilectatione Bp.c. tumultuanti F 5 non Ws, add. enim cet. 6 de om. F officia W 7 lectio s numquam 1 8 certauerit F libr. sanctis S libr.] in (del.) libr. F litteris LDМl,B (libr. ac litteris p.c.) castae] certe F 9 non F cum om. W 10 ueritatis (ex caritatis) cura commendandae (dan m2) M uer. comm. (commetante L; add. gratia l gratiae [del.] B) FLDIB commendenda W commend ante s 11 pr. est om. W praed.-est om. L 12 uestra] nostra Fa.e.m2LB; add. et s autem] aut Fa.c.m2 enim B hoc s .13 qui 1 quoniam s aduersum lp.c. dflm s 14 susci- tauerit W4> -uit cet. non om. FØ 15 hunc D hue s dicere 0 hoc] isto s 16 id om. FLDMl quod om. 1 17 nonne] add. ut in mg. B detestatur (P -stetur (-tus s. l.) M -staretur FLDIB insania FLD possit FLDΦ,Ma.c. 18 luce F aperire D,LMp.c.m2 19 maiores L maiori DMIB 20 laudare Ml falsitate Fp.e.L uit. uer. S uituperare M )

501
est igitur, ut ad cognitionem diuinarum scripturarum talis homo accedat, qui de sanctis libris tam sancte et ueraciter existimet, ut nolit aliqua eorum parte delectari per officiosa mendacia potiusque id, quod non intellegit, transeat, quam cor suum praeferat illi ueritati. profecto enim, cum hoc dicit, credi sibi expetit et id agit, ut diuinarum scripturarum auctoritatibus non credamus.

Et ego quidem qualibuscumque uiribus, quas dominus suggerit, omnia illa testimonia, quae adhibita sunt adstruendae utilitati mendacii, aliter oportere intellegi ostenderem, ut ubique eorum firma ueritas doceretur. quam enim testimonia mendacia esse non debent, tam non debent fauere mendacio. sed hoc intellegentiae relinquo tuae. admota enim lectioni diligentiore consideratione multo id fortasse facilius uidebis quam ego.

ad hanc autem considerationem coget te pietas, qua cognoscis fluctuare auctoritatem diuinarum scripturarum, ut in eis, quod unIt quisque, credat, quod non uult, non credat, si semel fuerit persuasum aliqua illos uiros, per quos nobis haec ministrata sunt, in scripturis suis officiose potuisse mentiri; nisi forte regulas quasdam daturus es, quibus nouerimus, ubi oporteat mentiri et ubi non oporteat. quod si fieri potest, nullo modo mendacibus dubiisque rationibus id explices quaeso [*]( 2 sancti D 3 ae(e F)stimet FL nolet F 4 que] qui D 5 illi om. DMZ dicit] ait B 6 credis ibi s credit F expeti Fp.r. id] ad id W ait D,Ma.c.m2 ut] et L 9 athabita Fa.c. astruende B astruendi s 10 utilitati W0 -tis cet. alii <P opportere B oportet F ibique s ubicumque Fl 11 ueritatis L 12 mendaci: s iam FLD alt. debet FLDB,Ma.c.m2 faueri B 13 tuae rel. FLDMIB relinque <P ammota s lectione (add. et l) Dl,Ma.c. 14 diligentiori FLDl,Ma.c.m2 16 quam F quia l diuinorum scriptorum W script. diu. S 17 ut om. W uul <P unusquisque s quis FLDMl quod-alt. credat om. s alt. non a. I. B alt. credant D 18 aliquos FLDl,Ma.c. aliquid B aliqua ratione S per om. s 19 suis del. B officioso L potuisse] et (eras. M) pot. LDM n mentiri W 20 quandam D noueris codd. praet. WΦ,Mp.c.m2 21 pr. ubi] add. non s etl uel B, om. s quod om. <P potest] add. quod ego non credo B 22 mendaciis FLDl,Mp.r. )

502
nec me onerosum aut inpudentem iudices per humanitatem ueracissimam domini nostri. nam, ut non dicam nulla, certe non magna culpa meus error ueritati fauet, si recte in te potest ueritas fauere mendacio.