Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Multa alia cum sincerissimo corde tuo loqui cuperem et de Christiano studio conferre, sed huic desiderio meo nulla epistula sat est. uberius id possum per fratrem, quem miscendum et alendum dulcibus atque utilibus sermocinationibus tuis misisse me gaudeo. et tamen, quantum uellem, nec ipse — quod eius pace dixerim — forsitan capit, quamquam nihilo me illi praetulerim.

ego enim me fateor tui capaqiorem, sed ipsum uideo fieri pleniorem, quo me sine dubitatione antecellit, et posteaquam redierit, quod domino adiuuante prosperatum hi spero, cum eius pectoris abs te cumulati particeps fuero, non est inpleturus, quod in me adhuc uacuum erit atque auidum sensorum tuorum. ita fiet, ut ego etiam tunc egentior sim, ille copiosior. sane idem frater aliqua scripta nostra fert secum, quibus legendis si dignationem adhibueris, etiam sinceram fraternamque seueritatem adhibeas quaeso.

non enim aliter [*](1 iudicis W 2 uerissimam B dns nr L 3 magna W culpa om. W meus] eos W ueritatis Ws auet W uer. pot. codd. praet. Ws 4 non mendacio W 5 cum om. W tuo corde s cordi W 6 de s. I. B nullo s 7 sat WB, om. L satis cet. id ipsum S possunt F fratr.] add. profuturum S quem om. L 8 dulcius D utilius L 10 pace eius g p(ace s. I.) B pacem FØ,Ma.r.(?), om. L praedixerim L forsitam s forsitat W nihilum L in nih(ch)ilo FDIB me om. L 11 pertulerim W me] ne W capiciorem Fa.c.m2 capidiorem ex cupiorem L 12 uideor L fieri] fateri L antecellet 1 antecedit M 13 quo F.L adi. dom. tP prosperatQ (ex -to m2) iri sp. M prosperat uiri Bp. W prosperatui sp. tP prosperatu (u in ras.) aspero L prosperato cursu fieri (s. I.) sp. B prosperatum (m exp.) fiat cursu F prosperato fiat cursu Dl 14 pectori FLB cumulatii D 15 est Ws erit cet. adhuc om. <P fuerit a. au. B a. au. est s 16 sensorum Ws sensum L sensuum (ex sensu lJ) cet. fiat Ba.c.; add. etiam s. I. B ut] add. et 0,Bs.l. 17 idem] id est W scriptura F secum] add. cum W 18 sic (c exp.) F 19 atque fraternam S ueritatem L adhibeat W )

503
intellego, quod scriptum est: emendabit me iustus in misericordia et arguet; oleum autem peccatoris non inpinguetcaputmeum, nisi, quia magis amat obiurgator sanans quam adulator unguens caput. ego autem difficillime bonus iudex lego, quod scripserim, sed aut timidior recto aut cupidior. uideo etiam interdum uitia mea, sed haec malo audire a melioribus, ne, cum me recte fortasse reprehendero, rursus mihi blandiar et meticulosam potius mihi uidear in me quam iustam tulisse sententiam.