Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
etenim, cum uideatur scriptura inter se esse contraria, utrumque uerum est, cum diuersum sit. egressi sunt quarta generatione filii Israhel de terra Aegypti. replica genealogiam Leui: Leui genuit Caath, Caath genuit Ambram, Ambram genuit Aaron, Aaron genuit Eleazar, Eleazar genuit Finees. Caath cum patre suo Leui ingressus est Aegyptum. rursum Eleazar cum patre suo Aaron egressus est Aegyptum.
a Caath usque ad Eleazar conputantur generationes quattuor, licet quidam uelint ab Ambram incipere et usque ad Finees, ut nos in Eleazar fecimus, peruenire. si uero uolueris disparem numerum ostendere, quomodo [*]( 4 cf. Esai. 22, 22 5 cf. Ex. 33, 22 7 cf. Hiob 4, 16 8 *Cant. 3, 4 12 cf. I Par. 6, 1-4 ) [*]( 1 regnaret (t eras.) tu undecimum D 2 non quieuerit to non quiuerat Q nequiuerit AI) 3 dum] de tt) huiusmodi ADB 4 apperuit Qa.r.B aperit D et om. tt)q 5 alt. in] me in tvq,Bp.c.m2 6 me emotum to meae] del. A me q 8 accideret toq ascenderet Q 9 demittam tt) alt. eum om. ADB 11 israel tvqB 12 repleca tt),qa.c. replico Q genealogia ttiq caa.h (corr. caath) caath tv caat bis D cahath cahat (corr. èahath) B kaath bis Q gaadh bis A 13 ambram utroque loco Q amram cet. 14 elehadar eleadar (corr. elehadar) B finies tt) caat D cahat B kaath Q gaadh A leni s. I. Q 15 est in toq rursus AD eleadar B 16 a (sic) egipto tv ab aegypto Q de aegypto B a] rursum a tt) rursus (exp.) a BRaq caat D cahat B kaath Q gadh (corr. gaadh) A eleadar B 17 generacionis tt) uellint tt) uellent D ab s. 1. q Ambram scripsi amram ADB abraham cet. 18 et usque] usque toc\\,Ba.c.m2 et QAD fec. in eleadar B eleazarum A elealzarum D eleadar B 19 dispari numero Q disp.] dissiparem q )