Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
quamuis [*]( 8 cf. Pe. 1, 2 14 cf. Verg. Aen. IV 298 cf. Matth. 13, 25 ) [*]( 1 ora D,Da c. secretiuB A sanctias N sacramentum A hac] hoc Ay,Ba.c.m2 ab hac sacramento II (-tip.c.), Dd uoluntate GDNy,Ma.c. 2 iocundius codd. praeter G,Ma.c. cibi quae] ubique Dd,IIa.c.ni2 melle TlDd dulc. quam IIDM0,Bp.c.m2 3 prud. et IIDMdy,Bp.c.m2 adyta scripsi adita GA atria B abditum N abdita cet. et sensum JIDMd,Bp.c.m2 sensus Ba.c.m2 4 tui] dei tui NB dei nostri M nostri ihu xIIi y a sap. h. mundi M 5 deridemur y irridentur M plenius Bp.c.m2 plena A,Na.c.m2 docere B (cere in ras. 5-6 litt. m2) doceri Ny discere S sapientiae spirituali B 6 sibi] om. B sibi sui A ceteri] in mg. m2 B certe y cet.] si uelint add. in ras. Bm2 gemina 0 gemmas B gemmis N sirico D0,Ba.c.m2 nitant G neciant A nitescant My plauso A,Ma.c. planau y plausus B 8 diuitiae HD0,Ba.c. sunt DM in lege dom. in ras. m2 B 9 panis A,Ma.c. 10 fructus B calcare] add. sit legenti letitia audienti fides credenti corona amen afii amen domine A (finis epistulae) 11 blaesillam S eustocium B tyrunculas codd. praeter MNB saluto i9 12 folicianen 1) felitianem (corr. -am, in mg. m2 ai felicitatè) B felicianam y,Np.c.m2 feliciter M carne M spiritu IIDMfJ uirginitatis M (ni m2) facilem D 13 salutat D chor. cast. My 14 cui] et M, om. y etiam om. N tuta] tua JlDMdyB timeo] timendum y,lII (add. est), pertimesco N dormiat My 15 patri Dd pater My ne inim. My quamquam M )
Parua specie, sed caritate magna sunt munera accepisse a uirgine armillas, epistulas et columbas. et quoniam mei in dei sacrificiis non offertur, nimia dulcedo arte mutata est et [*](1 *Esai. 27, 3 3 cf. Cyprianus, epist. 4, 2 (p. 474, 7 Hartel) ) [*](1 enim] om. MN etiam S dic. audeam G dic. audeant aliqui y,B (aliqui m2mg:) audeant dic. aliqui M firmata IIDfJ alt. ciuitas om. N quae] non add. codd. praeter G (non in ras. m2 B) 2 expngn. y a nullo N obsedente (obsid- m2) ex. M 3 beatus ut M 4 exempla N epist. hnius M uoluerint Mdy studiosis. sima <I>lAOIIOLIOTATH N epirotion et untation M epirition uitagon y, om. Dd 5 macella (marcella m2) nostra M tribue Bp.c.Ma.c. mementote JIN 6 ihs noster M ihs xps IlD noster ihs xps S conter*at M conteret IIDd sanan G (corr. satnan), Na.c. satan yB satanam S uestris B ueloc. uale N; add. explicit ad paula G .. ) [*](F = Veronensis XVI. 14 s. IX. ) [*](J = Vindobonensis lat. 934 s. IX. ) [*](Z = Parisinus lat. 1867 s. IX. ) [*](2 = Turicensis Augiensis 41 s. IX. ) [*](111 = Coloniensis 60 s. IX-X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]( 9 ad eustochium (-ium m2 J) FJZ ad eust. de muneribus B ad east. de acceptis muneribus Z hieronimus eustochiae. M; Hieronymi nomen exhibent tituli in l:в.l.,MB 10 sunt magna S 11 arm. a uirg. B epistu(o)lam S \' mel om. FJ2 in dei s. mel M 12 offeretur F mutate F ...- )
Festus est dies et natalis beati Petri festius solito conciuendus, ita tamen, ut scripturarum cardinem iocularis sermo non fugiat nec a praescripto palaestrae nostrae longius euagemur. armillis in Ezechihele ornatur Hierusalem; Baruch epistulas accepit ab Hieremia; in columbae specie spiritus sanctus adfebitur.