Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
in huius sensus congruit uoluntatem etiam illud, quod animalia, quae a Noe bina in arcam inducuntur, inmunda sunt — inpar numerus [*]( 3 cf. Gen. 3, 21 4 *Ps. 114, 7 7 *Esai. 11, 1 11 Cant. 2, 1. 12 cf. Dan. 2, 34 15 *Cant. 2, 6 17 cf. Gen. 7, 2 ) [*]( 1 desuper st uagitum I (corr.), D infantium k instantum H 2 lugentes ZDkB lugentium Ka.c.s quo k,Ba.c.m2 3 uirgo] s. l. m2 2, om. s initium sumpsit DB sumpsit (s. l.) init. I 4 paradi(y)sus (us ex um Dm2) est 2DTB si seruas (conseruas k) kB quod] corr. ad quod m2 D est H dic cum propheta k 5 et] s. l. m2 B, om. 2 ut om. t 6 naturae om. k 7 pr. in] om. s et in \'F redditur H exiit ΗΦΨ 8 alt. rad.] radice eius I (eius s. I.), YtB ascendit ΗΦ, Ψp.c.m2 9 uirgo Øk sincera DB,tp.c.; cf. Neue, Formenlehre II3 166 sq. 10 et] si II domini 2DB, om. H 11 est dicens om. H 12 in om. s praed. absc.] praecisus t 13 abscusus H abscissus g significantem D propheta IØt propheta D uirgineum uel uirginem <eum> coni. Engelbrecht 14 nasc. esse] nasci (s. l.) habere s uirginem Ht 15 ut om. H ubi H,Ø (corr.) alibi k 16 dextra D illius k amplexauit met H cuius k sensu K sensum H 17 congruet H uoluntate tp.c. uoluptatem I (corr.), B etiam] et Bp.r. quod] s. l. 2, om. t a noe quae K a om. IDtB noe (quae add. K) bina in arcam (arca K) KY.\' noe in aream (arca ll) bina HØkt in arcam (arca D) noe bina 2DB 18 inpar enim S )
Laudo nuptias, laudo coniugium, sed quia mihi uirgines generant: lego de spinis rosas, de terra aurum, de conca margaritum. numquid, qui arat, tota die arabit? nonne et laboris sui fruge laetabitur? plus honorantur nuptiae, quando, quod de illis nascitur, plus amatur. quid inuides, mater, filiae? tuo lacte nutrita est, tuis educta uisceribus in tuo adoleuit sinu, tu illam sedula pietate seruasti: indignaris, quod noluit militis uxor esse, sed regis? grande tibi beneficium praestitit: socrus dei esse coepisti.
de uirginibus, inquit apostolus, praeceptum domini non habeo: cur? quia, et ipse ut esset uirgo, non fuit imperii, sed propriae uoluntatis. neque enim audiendi sunt, qui eum uxorem habuisse confingunt, cum de continentia [*]( 1 cf. Ex. 3, 5 et Ios. 5, 16 2 cf. Matth. 10, 10 etc. 4 cf. Matth. 27, 35 etc. 15 I Cor. 7, 25 ) [*]( 1 mundis B quod] et S et om. s hiesus D iesu KHStB hiesu sP 2 discipulos (0 ex u) K sine] in Ba.c.m2 3 honere K,Zt (corr.), D pellium] pedum K euang. KV noui eu. cet. 4 quos K quod et B et S ihm K 5 non om. s habere K (corr.), H habuerint (-rit m2) B habebant 2D poterat] s. I. K, om. Ψ 6 in] eras. H, om. k dominus in s seruis] ex sertus m2 D seruis poterat KV 7 quae 2 quoniam s 8 spinas K,Y (corr.) rosas KØP rosam cet. concauis H concauo B coccauo D coclea (in mg. al cocano) 2 concha S margaretura (n ex a) 2 margaritam DTB 9 tota die] cottidie 2 (tt ex t) 10 plus] sed dicit forsitan matertera (mater tua k) plns kB quando] s. I. B quando uirgo k 11 qui H inuidens t filiae] s. I. add. tue m2 B 12 tuis] om. t tuis est s tuis uirgo P educta B educata ΚΦkΨt,Σ (ex edocta), D (u ex 0) edocata H illam K&Y, add. uirginem cet. 13 et lmnc indign. k uzores se H morem esse t sponsa aut uxor esse B esse uxor S 14 esse om. H 16 dei H cur om. H ut] cum Hesse KØ 17 propria H neque-conf. om. k 18 eum] etiam D uxores habuisse D habere uxorem H )
quare ergo non habet domini de uirginitate praeceptum? quia maioris est mercis, quod non cogitur et offertur, quia, si fuisset uirginitas imperata, nuptiae uidebantur ablatae et durissimum erat contra naturam cogere angelorumque uitam ab hominibus extorquere et id quodam modo damnare, quod conditum est.
Alia fuit in ueteri lege felicitas. beatus, qui habet semen in Sion et domesticos in Hierusalem, et maledicta sterilis, quae non pariebat, et: filii tui sicut nouella oliuarum in circuitu mensae tuae, et repromissio diuitiarum, et: non erit infirmus in tribubus tuis.
nunc dicitur: \'ne te lignum arbitreris aridum; habes locum pro filiis et filiabus in caelestibus sempiternum\'; nunc benedicuntur pauperes et Lazarus diuiti praefertur in purpura; [*]( 1 \'I Cor. 7, 7 2. *I Cor. 7, 8 4 *I Cor. 9, 5 6 cf. I Cor. 7, 25 12 *Esai. 31, 9 14 cf. I Reg. 1, 6 *Ps. 127, 3 16 *Ps. 104, 37 17 cf. ESài. 56, 3-5 19 cf. Luc. 16, 19-31 ) [*]( 1 perpetuam] per suam imitationem kB caritatem 2D int. cast. s 2 omnes homines B aut.] add. esse t 3 iIli D permanserint k,H(*-it) maneant st 4 pr. et om. 2DB 5 uxorem circ. k circ. mulieres 2D mulieres (s. I.) circumiacendi (corr.) B et om. 2k 7 melioris K mercedis ZD meriti kB et] in ras. m2 B sed Hkl\'t ofertur (o in ras. m2) B 8 quia] qua H uiderentur k,Bp.c.m2 uidebuntur 2 (corr.), D uidebatur t 9 uita D 10 id om. t damnatum s 11 est] sit H 12 uetere 2DØk uetera H legi s legis D felicitas] def. t beatus] ibi (ubi Bp.c.) dicitur beatus kB habebat ΦΨ 13 pr. in s. l. s domesticus H 14 parturiebat s 15 nouellae k nouellatio 2B,D (nob-) promisaio H 16 erit] est D tribus 11,2B (corr.), D 17 tunc K,Ya.c.m2 dicitur] add. de ennuchis k,B (heunuc, s. l. in ras. his m2) ne] nec H 18 in] s. l. m2 B, om. 2D nunc ergo Ψ 19 eleazarus K\'l\' )
propterea et Abraham iam senex Cetturae copulatur et Iacob mandragoris redimitur et conclusam uuluam in ecclesiae figuram Rachel pulchra conqueritur. paulatim uero increscente segete messor inmissus est. uirgo Helias, Helisaeus uirgo, uirgines multi filii prophetarum. Hieremiae dicitur: et tu accipias uxorem. sanctificatus in utero captiuitate propinquante uxorem prohibetur accipere.