Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

unde et de lumbis Dauid super sedem eius promittitur esse sessurus; et septuaginta et quinque animae introierunt Aegyptum, quae exierunt de femore Iacob, et postquam conluctante deo latitudo femoris eius emarcuit, a liberorum opere cessauit; et qui pascha facturus est, accinctis mortificatisque lumbis facere praecipitur; et ad Iob dicitdeus: accingere sicut uir lumbos tuos; etIohannes [*](1 Phil. 3, 19 12 cf. Hiob 33, 3. 9 13 *Hiob 40, 11 15 cf. Ps. 131, 11. Act. 2, 30 16 cf. Gen. 46, 27. Ex. 1, 5 18 cf. Gen. 32, 25 19 cf. Ex. 12, 11 21 *Hiob 38, 3 cf. Matth. 3, 4 etc. ) [*]( 1 illam CP,Bp.c. illas k,Ba.c. illud 2D deatruit K,W (e ex i) uen- ter om. D 3 prouid.] intellegendum t est om. t 5 resp. uol. t nobile 0 6 semp. in pl. in mg. K 7 abstineri K ne 2 (corr.), t hisl s. l. cP in (del. m2 B) his (s. 2. Z) ZDtB districtus K (corr. m2), cP (corr. districtis) 8 dei] domini t 9 quod ΣΦt nostr. int. 2 10 rugit et] uel (s. I.) pulmonisque ς 11 quo ΚΨ quod ΦktB, om. 2D qualiter 2D tuta] et tota 0 tua 2D,Ba.c.m2 non esse B non om. 2D posset cP possit nisi per abstinentiam k iob (non hiob) miro consensu h. l. et lin. 21 codd. 12 test.] add. dignus B quod CPB 14 mulieresque K,2 (corr.), <P inmutati 2 (corr.), Dt inmutata φ 15 et om. KP de om. k lumbis] add. eius K 16 sept. quinque t sept. V B LXXV ΣDφ17 intr. in t qui 2B (corr.), D de] ex 2 18 et] at S domino 2DB 21 deus dic. 2 accinge 2DB et om. cP )

159
zona pellicia cingitur; et apostoli iubentur accinctis lumbis habere in manibus euangelii lucernas.

ad Hierusalem uero, quae respersa sanguine in campo inuenitur erroris, in Ezechiel dicitur: non est praecisus umbilicus tuus. omnis igitur aduersus uiros diaboli uirtus in lumbis est, omnis in umbilico contra feminas fortitudo.