Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
Et haec quidem in ethnici persona dicta sint et Iudaei; uideamus autem, quomodo super sancto generaliter et peccatore parabola ista possit intellegi. et de ceteris quin iusto conueniant, non ambigitur; illud est, in quo legenti scrupulus commouetur, cur iustus saluti peccatoris inuideat et in tantum iracundia repleatur, ut nec fratris misericordia nec patris precibus nec totius domus iocunditate superetur.
ad quod breuiter respondebimus omnem mundi istius iustitiam [*]( 4 *Luc. 15, 32 8 cf. Luc. 15, 4-7. 8-10 11 Luc. 15, 32 20 cf. Hiob 4, 17 ) [*](1 ea om. Q sunt s. I. 2 ihu xpi B 2 illi nihil umquam Q illi neg. cred. sit] negasset W credendum 2D 3 esum uituli cohortatur (coartatur W) A WX Q suum uitulum (esum uituli Bm2) cohortatur (hortatur D) edendum 2DB uituli hortatur esum S 4 aepulari (i ex e) 2 epnlare X nos] tibi W 5 mortuus s. l. J 6 cohfidamus (a ex i uel e m2) B nos uiuere nos WX,Q (alt. nos eras.) 7 per s. l. 2 9 in om. Q errauerat J errarat B (tert. r in ras. m2) erraret Q erat W et-inu. om. Q 10 simile Xa.c.m2 et AB, om. cet. 11 ut] et ut X 13 falso edd. sectionis 39 exordium sumunt a uideamus sunt 2,Xa.c.Ba.c.m2 et Indaei] om. W, add. aliter 2 14 autem] igitur W 15 peccatorum Q quin] que in Bp.c.m2 qui in AQ,2a.r. 16 conueniat D,2a.c.m2 illud uero Q qua 2 legentg (e in ras. m2) B 17 scripulus Ba.c.m2 commouentur Qa.r. comoueat (at in ras. m2, fuit tur) B mouetur W salute Xa.c.m2 inuideat s. l. m2 X 18 nec s. 1. 2 miseri 2 (corr.) 19 iucunditate Dp.c. 20 respondimus W huius 2 )