Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

atqui et nos hoc facere solemus, quando philosophos legimus, quando in manus nostras libri ueniunt sapientiae saecularis: si quid in eis utile repperimus, ad nostrum dogma conuertimus, si quid uero [*]( 2 *Ezech. 16, 33—34 14 cf. Dent. 21, 10-13 ) [*]( 1 confectos] conficit Q hii WD,Σa.r. 2 tu-4 mere. om. Q 3 uerba et non-mercedes ex TJulgata inepte interpolata (cfp. 121, 11) iudicat JEngelbrecht 4 et om. D 5 sapientiae D 6 rethoricorum ZWXQ retor- LJDB omnis A homines (in ras. m2) B 7 nerbis Q 8 capiunt] seq. ras. 7 liti. 2 pectoris] ex peccatores X peccatoris W deuincunt Q,2p.r.Ba.c.m2 dininciunt W 9 cum] c5 Q 10 sermonem (sermonis m2) Q crepitum WQ,Xa.c. 11 saturitatis WX,D (corr.) ueritas X ref. iust. S 12 reper. Q studiose W eorum B in fame ueri] infames uel Q alt. in] et ZDB 13 penuriae W pers. pen. B et om. B 14 mul. capt. fig.] muliere captiua Q 15 praecepit W,Ba.c.m2 israelites si 2 israhelitis WX hisrahelitas D israhelita Q 16 ungues presecet (un ml, reliqua m2 in ras.) B persecet D et pilos XD auferet W 17 amplexus (u m2 in ras.) B 18 nonne ex non m2 2 atqui scripsi itaque codd. hoc om. WQ 19 philosophus (n m2 in ras.) W 20 si in ras. Bm2 21 reperimus Q nostram docgma W si in ras. Bm2 )

123
superfluum, de idolis, de amore, de cura saecularium rerum, haec radimus, his caluitium indicimus, haec in unguium morem ferro acutissimo desecamus.

unde et apostolus prohibet, ne in idolo quis recumbat, dicens: uidete autem, ne haee licentia uestra offendiculum fiat infirmibus. si enim quis uiderit eum, qui habet scientiam, in idolio . recumbentem, nonne conscientia eius, cum sit infirma, aedificabitur ad manducandum idolothyta et peribit, qui infirmus est, in tua scientia frater, propter quem Christus mortuus est?