Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

quando uero ille mortuus est, suspirauerunt filii Israhel, ut scriptura dicit: et ascendit clamor eorum ad dominum, cum utique iuxta historiam tunc magis gaudere debuerint et ante suspirare, dum uiueret. Ezechiel quoque prophetante Phaltias filius Banaiae occubuit et post pessimi ducis interitum: cecidi, inquit, super faciem meam et clamaui uoce magna et dixi : heu mihi, heu mihi, adonai domine, in [*](1 *Esai. 6, 1 14 cf. Ex. 3, 15 16 *Ex. 2, 23 19 *Ezech. 11, 13 ) [*]( 1 in om. W odias rex B ozias rex S 2 supra FL,Za.c- 3 eleuatum explicit (explicat B [del.], S) FDBS spiritali (corr. m2) F2 spiritualis B sequatur LZ 5 etj in D se WB re cet. esaiam (corr.) D esayas B ysaias S isaias S 6 in] s. l. (del. m2) Z iudaeae Zp.c.m2 7 lenabat 2 8 app, ei BS ministerio FL,l: (ni eras.), D 9 sancti s. l. m2 B nomen in ras. m2 B est om. D 10 quae in ras. D monstrabit WS monstrauit cet. aperte F se W,B (in ras. m2), Za.c.m2 11 et om. W 12 dum adhuc W iuto FD luci W et om. FDS et palearum L,2 a.c.m2 13 opere pressus F,Zp.c.m2,DBS 14 dominum dcum B 16 deum FS 18 suspirarent L,2 (corr.) dum WS cum cet. hiezecliiel D hiezechiele LW 19 filios W, om. S banai W baiane F (bainie m2), DB 21 pr. eu B alt. eu LB adonai (-y B) domine LWB (cf. cod. Alex. aSwvat xopts), domine adonai F adonai (-y) DS domine 2 in] en lV, om. LZ consummatione S).

77
consummationem tu facis reliquias Israhel.

si ergo intellegas in Ozia et Pharaone et Phaltia et ceteris istiusmodi contrarias fortitudines, uidebis, quomodo illis uiuentibus nullus nostrum uideat ac suspiret et in paenitentiam corruat. non regnet, ait apostolus, peccatum in mortali uestro corpore. regnante peccato Aegyptiis extruimus ciuitates, in cinere uersamur et sordibus, pro frumento paleas, pro solida petra luti opera sectamur.