Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

clerici oues pascunt, ego pascor; illi de altario uiuunt, mihi quasi infructuosae arbori securis ponitur ad radices, si munus ad altare non defero. nec possum obtendere paupertatem, cum in euangelio anum uideam duo, quae sola sibi supererant, aera mittentem. mihi ante presbyterum sedere non licet; illi, si peccauero, licet tradere me satanae in interitum carnis, ut spiritus saluus fiat.

et in ueteri quidem lege, quicumque sacerdotibus [*]( 5 cf. Matth. 16, 19 9 cf. Matth. 3, 10 etc. 12 cf. Luc. 21, 1-4 etc. 14 cf. I Cor. 5, 5 15 cf. Deut. 17, 12 ) [*](1 cleruin G 2 his] eis st aud. al. UΚΨ audeat 1T urb. comm.] sunt urbibus constituti G 3 absit autem LDk ut om. t -:juidam t de his quicq. B qui] quia S apostoli D 4 gradu W, B (corr.) 5 etiam nos G,P (post ras. 3lift.), W et nos S clauem HR 7 xpi t castitatem KI sed et Dk sed ut W alia ut] aliud PW alii t alia que D alia quae k ante praestr.] interpretatus sum t ante] te Ka.c.m2 8 perstruxi G K\'l\' perstrinxi LWDk praestrinxerim B monachorum S causa est] alia causa est PW uita (add. est m2) B est causa S pasc. ou. S 9 ego] s. 1. K et ego UtPWΨ altari HR quasi om. t 10 radicem LlPWDkB radice L2 11 dedero G obtendere] excussare t cum] om. H cum audiam Gli 12 anum uiduam (uidua Sl) GULDkB, Ψp.p.c.m2 uiduam anum uideam tPH Juo] minuta t sibi sola tLlc sibi sole D sibi KPT aera mittentem GHRPW,K (s. L add. in gazophilacio et in mg. um laudauerit dominus m2), B (s. I. add. laudatam m2), in gazofilatio aera mittentem (add. conlaudauerit dominus Ψ) UΨ aera mittentem laudauerit (Iaudat Dk) dominus (ihs k) LDk eriam mitantem t 13 presb.-tradere] praesbyte (in mg. inf. ro sedere non licet illi si peccauero licet tradere) 91 (cf. ad p. 57, 6) si s. I. W 14 me bis L interitu K\'J\' 15 fiet W,Pa.c. fiat (fiet L2) in diem (die L2D) diii (L add. ni) ihu (om. t L add. xpi) . tLDk sit S quidum H om. K1\')

56
non obtemperasset, aut extra castra positus lapidabatur a populo aut gladio ceruice subiecta contemptum expiabat cruore. nunc uero inoboediens spiritali mucrone truncatur aut eiectus de ecclesia rabido daemonum ore discerpitur.

quod si te quoque ad eundem ordinem pia fratrum blandimenta sollicitant, gaudebo de ascensu, timebo de lapsu. qui episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. scimus ista, sed iunge, quod sequitur: oportet autem huiusmodi inreprehensibilem esse, unius uxoris uirum, sobrium, pudicum, prudentem, ornatum, hospitalem, docibilem, nOlI uinolentum, non percussorem, sed modestum.