Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

(at scriptura praecipit parentibus obsequendum\': sed quicumque eos supra Christum amat, perdit animam suam. gladium tenet hostis, ut me perimat, et ego de matris lacrimis cogitabo ? propter patrem militiam deseram, cui sepulturam Christi causa non debeo, quam etiam omnibus eius causa debeo? domino passuro timide consulens Petrus scandalum[*]( a ) fuit. Paulus retinentibus fratribus, ne Hierosolymam pergeret, respondit: quid facitis plorantes et conturbantes cor meum? ego enim non solum ligari, sed et mori in Hierusalem paratus sum pro nomine domini nostri Iesu Christi.

aries iste pietatis, quo fides quatitur, [*]( 2 cf. Pers. III 18 3 Verg. Aen. XII 59 5 cf. Ex. 20, 12 S cf. Matth. 8, 21-22 10 cf. Matth. 16, 22-23 12 *Act. 21, 13 ) [*]( 1 sepelli 3t sepellies G sepeli cras k forsitan) add. moriturum G morituros k alt. et] en G laxes W pellibus] add. mater S add. ct t aratam-frontem UKtPWkΨ2 anticum Ll,Ga.c.m2 antiquam tkV canticum IJ referent t mamma lallare (lalare K) 2(K mammallallare P mammalare R,H (nam mala re p.r.), mammillare G mamellare W malalare k mammala lactare mamma lactare LD mamma lac dare B mamelli t mammae lallare S congeminant t 3 et gr. si nol. t si uol. et] et si uol. Dk si uol. P 4 recumbet t recubit 81 recumbi et W facili 81 haec rumpit L uincla KPJV dei XF 5 at] ad %tW at contra LDk scripturam W praecepit KHRWD,Ψ (corr.) obediendum B 6 super GDk perdet GKHRLWY\' suani] add. facile rumpit haec uinculo (sic) amor xpi et timor gehennae e 7 host. ten. t me om. tH interimat H lacr. matr. e 8 militiam xpi S desseram t, Ψ (pr. s eras.) sepultura R 9 quamdebeo om. PW eius c. o. L eius 8. l. G causa eius k 10 renuntiare debeo G consolans petrus B petrus consulens S 11 fuitj fugit W paulo t retinentibus se LDk.в (se s. l. m2) 12 factis 91 flentes G 13 meum—p. 53, 17 uocifera] prorsus euanuerunt in st legari K,I\'a.c. et] etiam LDk 14 in om. GLDk hieru(o)soly(i)mam Dk hierusolima L hiesolyma G domini nostri] domini GRB, om. LDk 15 quo] quod t. )

49
euaugelii retundendus est muro: mater mea et fratres mei hi sunt, quicumque faciunt uoluntatem patris mei, qui in caelis est. si credunt in Christo, faueant mihi pro eius nomine pugnaturo; si non credunt, mortui sepeliant mortuos suos.

\'Sed hoc,\' ais, \'in martyrio\'. erras, frater, erras, si putas umquam Christianum persecutionem non pati; et nunc cum maxime oppugnaris, si te oppugnari nescis. aduersarius noster tamquam leo rugiens aliquem deuorare quaerens circuit et tu pacem putas? sedetininsidiiscumdiuitibusinoccultis, ut interficiat innocentem; oculi eius in pauperem respiciunt; insidiatur in occulto sicut leo in spelunca sua; insidiatur, ut rapiat pauperem: et tu frondosae arboris tectus umbraculo molles somnos, futura praeda, carpis?

inde me persequitur luxuria, inde auaritia conatur inrumpere, inde uenter meus uult mihi deus esse pro Christo, conpellit [*](1 *Matth. 12, 50. cf. Luc. 8, 21 4 Luc. 9, 60 8 cf. I Petro 5, 8 10 *Ps. 9, 29-30 14 cf. Verg. Georg. II 470 16 cf. Phil. 3, 19 )[*](2l) [*]( 1 mucro Kp.c., Ψa.c.m2 mucrone Dk,¥p.c.m2 moro t 2 hii eGKtH,L (Ll corr.), WD, om. B quicumque] qui eLJJk 3 est in caelis L es R ει] sic t credit Wa.c.m2 xpm S faueat Va.c.mH fabeant k paueant Ll 4 nom. eius t mortui] sine mortuos G sepeliunt t sepiunt W 6 falso edd. a uocibus erras, frater sect. 4 initium sumunt sed—8 nescis om. s agis tW si] add. te Km 1 umquam putas LDk 7 persecutiones G non s. I. Ll nunc cum HRTVB nunc P ec (sic) G tunc cet. 8 oppugnari G si] quando KY oppugnare t opugnare W 9 tamquam] tam W aliquid GKtHRYB >quaerenB] cupiens B circumit tB 10 putas] petis W sedet-13 pauperem om. e sedit t pr. in s. I. H in occultis ut GKik et in occultis \'1\' in occultis Ll ut (s. I. add. L2) in occultis cet. 11 innocentes K 12 respiciunt om. k in occulto om. t occultos (s eras.) H occultis LDk sicut] quasi t 13 specula W cubi.i Lk cubilio D cuuili (ex culi) G suo GLDk insidiatur om. t tu s. I. t 14 arbores K (corr.), W mollis eK somnus eW futurus praeda e praeda futaros t 15 carperis t inde—luxuria om. e semper sequitur W inrumperej ostendere (exp., in mg. corr. m2) Ψ16 esse deus k pellit t conpellit me L ) [*]( LIV, Hieron, Epist. I. ) [*]( 4 )

50
libido, ut habitantem in me spiritum sanctum fugem, ut templum eius uiolem, persequitur me, inquam, hostis, cui nomina mille, mille nocendi artes: et ego infelix uictorem me putabo, dum capior?