Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Hoc Laeta, religiosissima in Christo filia, dictum sit, ut non desperes parentis salutem et eadem fide, qua meruisti filiam, et patrem recipias totaque domus beatitudine perfruaris sciens illud a domino repromissum: quae apud homines inpossibilia, apud deum possibilia sunt. numquam est sera conuersio. latro de cruce transiit ad paradisum; Nabuchodonosor, rex Babylonius, post efferationem et cordis et corporis et [*]( 18 *Luc. 18, 27 ) [*]( 1 neptes ID nepotis Ba.c.m2 2matris] martyris KP, l>sa.c.;add. filia ID, Bs.l.m2 3 balbutiens 33D—uciens B; add. xpi S3 (eras.) P res. all. I Christi] dei g 4 nutr. et (om. S3) sene(i K)x ΚΒΨ senex (— s Ip.c.m2B) nutr. IDB et bene feliciterque g 5 in(s.l.)fidelem K iam candidatus 2a.c.D,Bp.c.m2 fidei] filiae D 6 Iouem] iuuenem Ia.c.,D (iubenem) 7 si ex ipsum m2B xpo ID dispuat KlP dispiciat 93 in mg. sup. m2 (in t. despuat) sed respuat I 8 inridet D me s.l.m2K pr. uel] ut XD,B in ras. m2 alt. uel] et ID 9 clamet D hoc et] et hoc B ♦ 10 capitulium K et bis K haranearum J:p.c. 11 templa ex exempla B e(s.l.m2)sedibus 93 12 suis s.l.m2B populis IV simiruta K sumiruta Ba.c. cucurrit DB 14 saltem S\'salutem 2D uerecunda D 15 alaeta D doctum Ka.c.m2 16 dis(ss i)peres (-ris K) ΚΣψ,Ba.c. parenti D quam m(s.l.)eruisti (sti in ras. m2) B qua, erudisti Xp.c.P quam (s.l. add. m2 m me) erudisti K filiaD 17 toteque D, B (ex totamque m2) totiusque (tius in ras.) I 18 inposs.] add. sunt K (exp.) lP 20 confessio D conunsio (alt. n exp.) B transit DB paradysum ΣDΨ nabucodonosor B 21 babyl(ll KP)onius KDlP baby(i Ia.c.JB)lonis ΣΒ pr. et om. IaQDB corp. et cordis D belbarum D_ ) [*]( 19* )

292
beluarum in heremo conuictum mentem recepit humanam.