Epistulae

sicuifortehactenus uidebantur nimium disciplinae uincula laxata et praeceps indulgentia praeceptoris, consideret domum patris tui, clarissimi quidem et eruditissimi uiri, sed adhuc ambulantis in tenebris, et intelleget consilium apostoli illuc profecisse, ut radicis amaritudinem dulcedo fructuum conpensaret et uiles uirgulae balsama pretiosa sudarent. tu es nata de inpari matrimonio: de te et Toxotio meo Paula generata [*](5 *I Cor. 7, 13-14 ) [*](K = Spinaliensis 68 s. VIII. ) [*](L = Turicensis Augiensis 41 s. IX. ) [*](58 = Caroliruhensis Augiensis 105 s. IX-X. ) [*](D = Vaticanus lat. 355+356 s. IX-X. ) [*](ip = Augustadunensis 17 A s. X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XI I (continet post epistulam, cuius pars a p. 293, 14 uenerabilis usque ad p. 303, 10 Hilarii li- periit, apographon partis a p. 292, 20 propositum usque ad finem; discrepantes lectiones siglis B1 et B2 noto). ) [*]( ad laetam (aletam D) de institutione filiae KIDP ad laetam (add. m2 de institutione filiae et m3 dei puellae) S3 ad letam consolans eam pro interitu filiae (in mg. m2 de institucione filie) B1 ad letam de institutione paulae uirginis (haec omnia del. m2) B2; Hieronymi nomen exhibent tituli in IadDB1 ) [*]( 3 beatus om. IDB 4 instituens$sa.c. 5 habet] habens D 6 ne] non ID 7 uir. suum IDB enim-est in mg. inf. m2 (ultima uerba et sanctificata est etiam s.l.ml) K 8 in ux. fid.] per mulierem fidelem D 9 in fratre (del. et s.l. add. per uirum fidelem [fidilem K])Kas in uirum fidelem P in uiro fideli ΣDB 10 sanctiKP mundi cet. actenus IDB, S3a.c. 11 uidebuntur- a.c.DB uinclaS3 13 intellegit ISSD intelligat B 14 radices K, S3a.c. 15 uilis KID, ψa.c. balsami I 16 patrinionio B matrimonii D; add. et (exp.) I toxot(c B)ione DB meo ex me I, om. DB )

quis hoc crederet, ut Albini pontificis neptis de repromissione matris nasceretur, ut praesente et gaudente auo paruulae adhuc lingua balbuttiens alleluia resonaret et uirginem Christi in suo gremio nutriret et senex ? bene et feliciter expectauimus. sancta et fidelis domus unum sanctificat infidelem. candidatus est fidei, quem filiorum et nepotum credens turba circumdat. ego puto etiam ipsum Iouem, si habuisset talem cognationem, potuisse in Christum credere.

despuat licet et inrideat epistulam meam et me uel stultum uel insanum clamitet, hoc et gener eius faciebat, antequam crederet. fiunt, non nascuntur Christiani. auratum squalet Capitolium, fuligine et aranearum telis omnia Romae templa cooperta sunt, mouetur urbs sedibus suis et inundans populus ante delubra semiruta currit ad martyrum tumulos. si non extorquet fidem prudentia, extorqueat saltim uerecundia.

Hoc Laeta, religiosissima in Christo filia, dictum sit, ut non desperes parentis salutem et eadem fide, qua meruisti filiam, et patrem recipias totaque domus beatitudine perfruaris sciens illud a domino repromissum: quae apud homines inpossibilia, apud deum possibilia sunt. numquam est sera conuersio. latro de cruce transiit ad paradisum; Nabuchodonosor, rex Babylonius, post efferationem et cordis et corporis et [*]( 18 *Luc. 18, 27 ) [*]( 1 neptes ID nepotis Ba.c.m2 2matris] martyris KP, l>sa.c.;add. filia ID, Bs.l.m2 3 balbutiens 33D—uciens B; add. xpi S3 (eras.) P res. all. I Christi] dei g 4 nutr. et (om. S3) sene(i K)x ΚΒΨ senex (— s Ip.c.m2B) nutr. IDB et bene feliciterque g 5 in(s.l.)fidelem K iam candidatus 2a.c.D,Bp.c.m2 fidei] filiae D 6 Iouem] iuuenem Ia.c.,D (iubenem) 7 si ex ipsum m2B xpo ID dispuat KlP dispiciat 93 in mg. sup. m2 (in t. despuat) sed respuat I 8 inridet D me s.l.m2K pr. uel] ut XD,B in ras. m2 alt. uel] et ID 9 clamet D hoc et] et hoc B ♦ 10 capitulium K et bis K haranearum J:p.c. 11 templa ex exempla B e(s.l.m2)sedibus 93 12 suis s.l.m2B populis IV simiruta K sumiruta Ba.c. cucurrit DB 14 saltem S\'salutem 2D uerecunda D 15 alaeta D doctum Ka.c.m2 16 dis(ss i)peres (-ris K) ΚΣψ,Ba.c. parenti D quam m(s.l.)eruisti (sti in ras. m2) B qua, erudisti Xp.c.P quam (s.l. add. m2 m me) erudisti K filiaD 17 toteque D, B (ex totamque m2) totiusque (tius in ras.) I 18 inposs.] add. sunt K (exp.) lP 20 confessio D conunsio (alt. n exp.) B transit DB paradysum ΣDΨ nabucodonosor B 21 babyl(ll KP)onius KDlP baby(i Ia.c.JB)lonis ΣΒ pr. et om. IaQDB corp. et cordis D belbarum D_ ) [*]( 19* )