Epistulae

Centesimo primo: uigilaui et factus sum sicut passer solitarius in tecto. et dicitis uos in Graeco inuenisse im δώματι, quod antiqui codices Latinorum interpretati sunt in aedificio. dcbfia in orientalibus prouinciis ipsum dicitur, quod apud nos \'tectum\'; in Palaestina enim et Aegypto, ubi uel scripti sunt diuini libri uel interpretati, non habent in tectis culmina, sed δώματα, quae Romae uel solaria uel Maeniana uocant, id est plana tecta, quae transuersis trabibus sustentantur. denique et Petrus [*](1 Ps. 93, 23 3. 6 *Ps. 93,33 9 Ps. 97, 3 10 *Ps. 97,3 12 *Ps. 100,6 17 Ps. 101, 8 19 *Ps. 101, 8 20 cf. Sittl in Arch. f. lat. Lex. V (1888) 292 ) [*]( 1 ad ex apudQ ponitur p 3 legitis o malit(cp)ia po 4 pr. et om. g 5malit(c A) iam A$o eos-disp. om. p 6uolumus0 71egiturO finemse(ę)culi APQ2r 9 • XCVIII APr,numerus periit in I,ini oXC .oVII. psalmo o de oXC oVIII 0 est s.l.m2Q, om. APO 10 mis.-13 dic. om. A 11 nomen om. 0 12 numerum o 0 om. 3 in IC\' psalmo o de C. 0 occuli Q sedeant p s. 0 habitent Q 13 in Graeco om. p 14 αὐτούς om. p fuga interptione p 15 consederent ka.c.Qro 00 00 considerent fp.c,p sederent cet. 17 in C.I. psalmo 0 de <CiI t 0 18 in greco uos p 19 EII (3 litt. abscisae)MACIN f EIII ACOMACIN 3 in om. p 20 id ipsum S 21 apud latinos tecum p palestia(del.)na A palastiana P palestinop JL enim et in 00 uel ubi p uel om. 0 22 tecta p 23 Romae] more o mae- y niana p mediana cet. uocanturO 24 in act. ap. petrus p )

in Actibus apostolorum, quando ascendit in δω̃μα, in tectum aedificii ascendisse credendus est et, quando praecipitur nobis, ut faciamus δώματιnostro coronam, hoc praecipitur, ut in tecto faciamus per circuitum quasdam eminentias, ne facilis in praeceps lapsus sit. et in euangelio: quae, inquit, auditis in aure, dicite super δώματα, id est super tecta. et in Esaia: quid uobis est, quod omnes ascendistis in tecta uana et multa istius modi.