Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Crebras ad me epistulas dirigis et saepe conpellis, ut re- i spondeam cuidam epistulae tuae, cuius ad me, ut ante iam scripsi, I per fratrem Sisinnium diaconum exemplaria peruenerunt absque subscriptione tua et quae primum per fratrem Profuturum, secundo [*]( 1 ac] hac L hoc β 2 graec. script. g 3 ueritatis F uariata l, B (ex uarita) 4 suscepta FDC, Ma.c.m2 5 aliqui $ proferri aut probari Ig dubitemus M (s.l.m2) et 5 codd. Goldb. 6 ita 6 codd. Goldb. istud (istut 5j5) mei 7 ea om. $ te] et (exp.) B,om. Gl 8 ne te] nec fC prare l pra B 9 per praes. FL ) [*]($= Escorialensis & 1.14 s. VllI-IX. ) [*](F = Veronensis XVI. 14 s. IX. ) [*](L = Coloniensis 35 s. IX. ) [*]( W = Parisinus lat. 1868 s. IX. ) [*](D = Vaticanus lat. 355-\\-356 s. IX-X. ) [*](M = Ooloniensis 60 s. IX-X. ) [*](C = Vaticanus lat. 5762 s. X. ) [*](I = Vaticanus lat. 341 s. X-Xl. ) [*](B = Berolinensislat. 18 s. XlI. ) [*](Haec epistula, de cuius titulo in codd. cf. adnot. ad epist. 01, est inter Augustini epistulas LXXll (pars 11 p. 255 Goldb.) ; est responsio ad praecedentem epistulam) [*]( 14 ante] cf. epist. CII 1. ) [*]( 11 hieronimus domino L uere] uiro W et om. F pap. beat. W aug. hier. in mg. F augustino L; add. in xpo (uel in dno) salutem g 13 compellas g 15 fratrem om. W diaconem FLB 16 scriptione$ quam g perfuturum W secundo (0 in ras. m2) B secundum F )

243
per quendam alium te misisse significas, et interim Profuturum retractum de itinere et episcopum constitutum ueloci morte subtractum, illum, cuius nomen retices, maris timuisse discrimina et nauigationis mutasse consilium.

quae cum ita sint, satis mirari nequeo, quomodo ipsa epistula et Romae et in Italia haberi a plerisque dicatur et ad me solum non peruenerit, cui soli missa est, praesertim cum idem frater Sisinnius inter ceteros tractatus tuos dixerit eam se non in Africa, non apud te, sed in insula Hadriae ante hoc ferme quinquennium repperisse.