Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Misit mihi temeritate solita maledicta sua Calpurnius cognomento Lanarius, quae ad Africam quoque studio eius didici peruenisse. ad quae breuiter ex parte respondi et libelli eius uobis misi exemplaria latius opus, cum oportunum fuerit, primo missurus tempore; in quo illud caui, ne in quoquam existimationem laederem Christianam, sed tantum, ut delirantis inperiti mendacium ac uecordiam confutarem.

memento mei, sancte ac uenerabilis papa. uide, quantum te diligam, ut ne prouocatus quidem uoluerim respondere nec credam tuum esse, quod in altero forte reprehenderem. frater Communis suppliciter te salutat. [*]( 3 cf. Persius 4, 24 9 cf. Verg. Aen. V 368-484 ) [*]( 1 tam C tamen s.Į! 21ediseajledim2$ quia ex qui m2F contrarias (s del. m2) scripsimus W 3 nostram peram W nostra opera cet. nostram operam 4 codd. Goldb. 4 pertium$ mathicam W manticaFLD non consid.$5diligentem] add. te s.Į!, seq. ras. I 6 concurrimus FL currimusW 7 te currentem W te currante Ma.c.m2 decurrente F transmittentem LW transmeante DMl transmeate C 8 ut] et W cum hon. tuo et uen. s cum ueniam LD, Ma.r. conueniam F et om. DOl honori LDC, Ma.c.m2 ori l 9 solius Fa.r.L uideris Ma.c.m2 10 antelli F, W (ex intelli m2) aentellii D testem s.Į! quod] quos s.Į! bos—pedem] senarii iambici uestigia deprehendit Engelbrecht lassus (pr. s in ras. m2, fuisse uidetur lapsus) F fortiter tyLDMCl 11 tristisFa.e.m2W meremur L mereamur Ba.c. conplexos Fa.c.m2 amplexus tuus C 12 doceremur W aliquidFW disceremur F; add. hieronimus W 13 misit--22 salutat in mg. B, om. tyLWDMCl sol. tem. B sua mal. s Calphurnius g 15 ad quae om. F ad que B respondit F misit F 16 opportunum ex-no F missuro F 17 in quoquam] umquam B aestimacionem F . 18 imperitique B 19mem.—papa om. F ac B et g 20 diligatFa.c. ne 5 eodd. Goldb. nee F B21 reprehenderam F 22 communis g )

237