Metamorphoses
Ovid
Ovid. Die Metamorphosen des P. Ovidius Naso, Volume 1-3. Magnus, Hugo, editor. Gotha, Germany: F.A. Perthes. 1892-1919.
- flere vetat siccatque genas atque oscula iungit.
- Myrrha datis nimium gaudet: consultaque, qualem
- optet habere virum, “similem tibi” dixit. At ille
- non intellectam vocem conlaudat et “esto
- tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto
- demisit vultus sceleris sibi conscia virgo.
- Noctis erat medium, curasque et corpora somnus
- solverat. At virgo Cinyreia pervigil igni
- carpitur indomito furiosaque vota retractat.
- Et modo desperat, modo vult temptare, pudetque
- et cupit, et, quid agat, non invenit. Utque securi
- saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat,
- quo cadat, in dubio est omnique a parte timetur:
- sic animus vario labefactus vulnere nutat
- huc levis atque illuc momentaque sumit utroque.
- Nec modus aut requies, nisi mors, reperitur amoris.
- Mors placet. Erigitur laqueoque innectere fauces
- destinat et zona summo de poste revincta
- “care vale Cinyra causamque intellege mortis!”
- dixit et aptabat pallenti vincula collo.