Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Yet I, who chase you, no grim lion am,No tiger fell, to crush you in my gripe:Come, learn to leave your dam.For lover's kisses ripe.