Res Rustica

Columella, Lucius Junius Moderatus

Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.

vel pumice redulceratur. Eidem remedio est amurca duabus partibus decocta: item vetus hominis urina testis candentibus inusta. Quidam[*]()tamen hanc ipsam [*]()subiectis ignibus quinta parte minuunt, admiscentque pari mensura succum viridis cicutae: deinde singulis urnis eius[*]()liquaminis[*]()singulos fricti salis sextarios [*]()infundunt.

Facit etiam sulfuris triti et picis liquidae modus aequalis igne lento [*]()coetus. Sed Georgicum carmen affirmat nullam esse praestantiorem medicinam, Quam si quis ferro potuit rescindere summum Ulceris os: alitur vitium, vivitque tegendo. Itaque reserandum est, et ut cetera vulnera, medica-mentis curandum. Subicit deinde aeque prudenter, febricitantibus ovibus de talo vel inter duas ungulas sanguinem emitti [*]()oportere:[*]()nam plurimum, inquit [*]()Profuit incensos aestus avertere, et inter Ima ferire pedis salientem sanguine venam.

Nos etiam sub oculis et de auribus sanguinem de-trahimus. Clodigo [*]()quoque dupliciter infestat [*]()ovem, sive cum subluvies atque intertrigo in ipso discrimine ungulae nascitur: seu cum idem locus [*](quadam SAR. ) [*](hac ipsa SA: hanc ipsam a: hac ipsam c. ) [*](singulis urnis eius Lundström ex cit. Palladii; singularis triti et picis eius S: singularis triti et picis A. ) [*](liquaminis A1. ) [*](fricti sali sestarios S1: frictis aliis extarios A1: fruti salis sextarios a. ) [*](lento S: lente AR. ) [*](mitti SA. ) [*](oportet SAR. ) [*](id quid S: id quod A1ac. ) [*](clodigo Svennung: Clodi S: eludi A1: cladi ac. ) [*](infestato SR. )

v.2.p.270
tuberculum habet, cuius media fere parte canino similis extat pilus, eique [*]()subest vermiculus.

Subluvies et intertrigo pice per se liquida, vel alumine et sulfure atque aceto mixtis litae curentur, vel tenero [*]()punico malo, prius quam grana faciat, cum alumine pinsito, superfusoque aceto vel aeris rubigine infriata,[*]()vel combusta galla cum austero vino levigata et inlita.

Tuberculum, cui subest vermiculus, ferro quam cautissime circumsecari oportet, ne, dum amputatur, etiam, quod infra est, animal vulnere-mus: id enim cum sauciatur, venenatam saniem mittit, qua respersum [*]()vulnus ita insanabile facit, ut totus pes amputandus sit: sed cum tuberculum diligenter circumcideris, candens sebum vulneri per ardentem tedam instillato.

Ovem pulmonariam similiter ut suem curari convenit, inserta per auriculam, quam veterinarii consiliginem vocant: de ea iam diximus, cum maioris pecoris medicinam traderemus.[*]()Sed is [*]()morbus aestate plerumque concipitur, si defuit aqua, propter quod vaporibus omni quadrupedi largius bibendi potestas danda est.

Celso placet, si est in pulmonibus vitium, acris aceti tantum dare, quantum ovis sustinere possit: vel humanae veteris urinae tepe-factae trium heminarum instar per sinistram narem [*](ei quae SA. ) [*](tenero ed. pr.: tero S1Aac: austero S2. ) [*](infriata ed. pr.: infrita S1AE. ) [*](repressum AR: res pressu S. ) [*](traderemus S2: trademus S1: tradimus Aa. ) [*](is ac: his SA. a Pulmonaria officinalis. b Book VI. 5. 3; 14. 1. )

v.2.p.272
corniculo infundere, atque axungiae sextantem faucibus inserere.

Est etiam insanabilis sacer ignis, quam pusulam [*]()vocant pastores: ea nisi compescitur intra primam pecudem, quae tali malo correpta est, universum gregem contagione prosternit, si [*]()quidem nec medica-mentorum nec ferri remedia patitur. Nam paene ad omnem tactum excandescit: sola tamen fomenta non aspernatur lactis caprini, quod infusum tactu suo velut [*]()eblanditur [*]()igneam saevitiam, differens magis occidionem gregis, quam prohibens.