Adelphi
Terence
Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.
- Age, age, nunc iam experiamur porro contra quid ego possiem
- Blande dicere, aut benigne facere, quando eo provocat.
- Ego quoque a meis me amari et magni pendi postulo:
- Si id fit dando atque obsequendo, non posteriores feram.
- Deerit. Id mea minime refert qui sum natu maximus.
SYRUS. DEMEA.Sy. De. Sy. De. Sy. De.
- Heus, Demea, rogat frater ne abeas longius.
- Quis homo? O Syre noster salve: quid fit? quid agitur?
- Recte.
- Optime est. Iam nunc haec tria primum addidi
- Praeter naturam: "O noster! quid fit? quid agitur?"
- Servum haud illiberalem praebes te; et tibi
- Libens bene faxim.
- Gratiam habeo.
- Atqui, Syre,
- Hoc verum est; et ipsa re experiere propediem.
GETA. DEMEA.Ge. De. Ge. De.
- Hera, ego huc ad hos provisam quam mox virginem
- Arcessant: sed eccum Demeam. Salvus sies.
- O, qui vocare?
- Geta.
- Geta, hominem maximi
- Preti te esse hodie animo iudicavi meo:
- Nam is mihi profecto est servus spectatus satis
- Cui dominus curae est, ita uti tibi sensi, Geta:
- Et tibi ob eam rem, si quid usus venerit,
- Libens bene faxim. Meditor esse affabilis;