Pseudolus
Plautus, Titus Maccius
Plautus. Leo, Friedrich
- Certumst mi hunc emortualem facere ex natali die.—
- Bene ego illum tetigi, bene autem servos inimicum suom.
- nunc mihi certum est alio pacto Pseudolo insidias dare,
- quam in aliis comoediis fit, ubi cum stimulis aut flagris
- insidiantur: at ego iam intus promam viginti minas,
- quas promisi si effecisset; obviam ei ultro deferam.
- nimis illic mortalis doctus, nimis vorsutus, nimis malus;
- superavit dolum Troianum átque Vlixem Pseudolus.
- nunc ibo intro, argentum promam, Pseudolo insidias dabo.—
- Quid hóc? sicine hóc fit, pedés? statin án non?
- an íd voltis, út me hinc iacéntem aliquis tóllat?
- nam hércle si cécidero, véstrum erit flagítium.
- pérgitin pérgere? ah, sérviendúm mihi
- hodie ést; magnum hoc vitiúm vino est:
- pedés captat prímum, luctátor dolósust.
- profécto edepol égo nunc probe habeo madúlsam:
- ita víctu excurato, íta magnis mundítiis et dis dígnis,
- itaque ín loco festivó sumus festíve accepti.
- quid opúst me multas agere ámbages? hoc
- est hómini quam ob rem vítam amet,