Miles Gloriosus
Plautus, Titus Maccius
Plautus. Plauti Comoediae, Volume 2. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1896.
- Vt amari videor.
- dignus esDignu's.
- Permirum ecastor praedicas, te adiisse atque exorasse;
- per epistulam aut per nuntium, quasi regem, adiri eum aiunt.
- Namque edepol vix fuit cópia adeundi atque impetrandi.
- Vt tu inclitus esinclitu's apud múlieres.
- Patiar, quando ita Venus volt.
- Veneri pol habeo gratiam, eandémque et oro et quaeso,
- ut eius mihi sit copia quem amo quemque expetesso
- benignusque erga me ut siet, quod cupiam ne gravetur.
- Spero ita futurum, quamquam illum multae sibi expetessunt:
- ille illas spernit segregat ab se omnis, extra te unam.
- Ergo iste metus me macerat, quod ille fastidiosust,
- ne óculi eius sententiam mutent, ubi viderit me,
- atque eius elegantia meam extémplo speciem spernat.
- Non faciet, bonum animum habe. †
- Vt ipsa se contemnit.