Isaias

Hebrew Bible

Hebrew Bible, Isaias, Ottley, Cambridge, 1904

19 And it shall hail at the downfall of the forest; and the city shall lie low in lowliness.

20 Happy are ye, that sow beside all waters; that send forth the foot of the ox and the ass.

XXXIII. 1 Ah, thou that spoilest, and thyself art not spoiled; and dealest treacherously, and they have not dealt treacherously with thee! When thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; when thou shalt have succeeded in dealing treacherously, they shall deal treacherously with thee.

2 O Lord, be gracious unto us; we have waited fOr thee; be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

3 At the voice of the uproar the’peoples ﬂee; at the lifting up of thyself the nations are scattered.

4 And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth; as locusts run to and fro, shall they run upon it.

[*](15. ‘poured out’: lit. emptied, cf. liii. 12; ‘garden-land,’ Heb. Carmel.)[*](16. ‘rest,’ or, ‘abide in.’)[*](17. ‘effect’: lit. labour, service.)[*](19. ‘low in lowliness’: i.e. ‘utterly low‘ in humiliation: or. ‘low in a low place.’)[*](20. Or. upon all waters.’)[*](1. ‘succeeded’: or, ‘ﬁnished’: some propose to get this meaning by reading verb with ABBREV for ABBREV.)[*](4. ‘caterpillar’: lit. ‘consumer,’ ‘devourer’: prob. a name for a locust in some form (cf. Joel i. 4). ‘shall they...’ verb is singular, with indeﬁnite subj.)

190

5 The LORD is exalted, for he dwelleth in the height; he hath ﬁlled Zion with judgment and righteousness.

6 And there shall be faithfulness in thy times; power of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the Lord, that is his treasure. ’

7 Behold, their valiant ones cry without; the mesSengers of peace weep bitterly.