Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Das Kleid der Eingezogenheit trug fort der Rausch, ### Und des Verstandes Haus ward von dem Glas verbrannt. ***
  2. Der Stein der Reue schlug des Herzens Glas entzwey; ### Es kocht wie Wein, und ist wie's Wirthshaus abgebrannt. ***