Divān
Hafez
Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.
- Um den Mond hast du den Schleier der Flaumen geworfen, ### Gnädig hast du sogar auf Sonnen den Schatten geworfen. ***
- Ha! was wird mir noch thun die Farbe von deinem Gesichte, ### Da um selbes jetzt solch einen Schimmer geworfen. ***