Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Dies sage ich vor Allen, ### Und sag' dies heimlich auch dazu. ***
  2. Ihr Freunde, ich erzähle ### Verhüllt im Schleier Euch das Wort, ### Doch sagt es immer wieder ### Und macht Erzählungen dazu. ***