Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Erstens sag ich es laut, und freue mich dann des Gesagten. ### Ich bin der Liebe Sklav, frey in dem Leben, im Tod. ***
  2. Ich bin ein Vogel der höheren Welt, was soll ich erklären, ### Wie in dieses Netz, gählinger Weile ich fiel. ***