Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Deine Schönheit entflammt mich mit Sehnsucht ### Gott behüt' vom genaueren Aug' dich, ### Harr' Hafis mit Geduld und mit Liebe, ### Lieblich ist der Verliebten Gestöhn. ***
  1. Jahji, der Erbe Mosaffers, ### Er, der vollkomm'ne Fürst, ### Der Herr der Welt, des Glaubens Sieg ### Ist ein gerechter Schah. ***