Carmen Paschale
Sedulius
Sedulius. Sedulii Opera omnia (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 10). Huemer, Johann, editor. Vienna: Gerold, 1885
- Non tulit hanc speciem mundi Pater, et sua transit
- Sabbata non curans, hominem curare paratus
- Quem uoluit magis esse suum: nam sabbata propter [*]( 178 cf. Verg. Aen. VI 726, Stat. Theb. I 416 181 cf. Verge Aen. n 407 )[*]( 172 phariseoram M, iseoram T1 add. m. 2 phariseortim, farisseorum A, phariseoram plerique dam cuius LZP 173 sumire Z1, post sumere ras. 1 uerbi in H 174 quem ΓDF2HLZ PRΥb, . I quem K cf. ProBe cO 8, tū b facile Jf, facilae TI, facile KZ, facili. L, facilis Reg. 1 praecatu MT, rogatu S 175 hi.c (n eras.) M, nchomo T1 hincho m. 2 in mg. add. perspicuus MT (a, fere eras.), dispicuo d, prqcipuo b 176 aqua CD G (supra 1 aquis m. 2) HR Cant., a aqua P, aquis SO1 (?) m grauidaque com. Wopk. quae MT uus al//// (uus a m. 2) T, aluos L1Z1P1 177 r pa///iturār M, r pa///itura∗r (r a m. 2, m eras.) T inclausam FGH (al eras.) P (a, eras.) 178 adcriscente MT1, nam crescente l 177 et 178 transpositi in K corr. in mg. sinu∗ M, sinu* (m eras. fere) T mise I ta roq: M (ta fort. Oiceronis est cf. Prol.), misserosq; A infassa A a∗t∗s M, artos Tl corr. m. 2, arUs (e eras.) C 179 per flatu (flatu cuan. fere) M, perflatum uel per flatum rell., inflatum ed. Lips. perflatum aciis T maci.es F tenu///////at M, tenuerat A, tenaeuerat B 180 inquo T, inque. (m eras.) LZ uteri//// atiQ M, uter T, uteris A spacium G ydrops MT alii, hidrups A 182 sabbato T, sabata B, sublata P sabbata n cabata (x n curans hominem c. p.) A curare] sanare cod. Arnte. para∗tus (r? eras.) M, a u partos (a a m. 2, fort. etiam a) T )
- Condita sunt hominem, \'non est homo sabbata propter.
- Tunc pius umentem siccata corporis unda
- Iussit abire luem: fluuidus mox uiscera morbus
- Deserit et uacuae resident in pectore fibrae,
- Carnalemque lacum pestis lymphata reliquit.
- Coeperat interea Dominus Galilaea per arua
- Transgrediens sancto quoddam pede tangere castrum.
- Hunc procul ut uidere decem maculosa gerentes
- Leprosi portenta uiri, quos corpore foedo
- Discolor obscenis turpabat poena figuris,
- Praeceptor, miserere, potes namque omnia, Iesu\'
- Clamantes dixere simul: tunc flexa potestas,
- Quae numquam pietate uacat, clementior infit:
- Ite, sacerdotum conspectibus ora referte.
- Cumque uiam peterent, subito mundata uicissim
- Mirantur sua membra uiri uariumque tuentes [*]( 186 cf. Verge Ge. IV 446 189 cf. Iuvenc. I 450 194 cf. Verg. Aen. VI 117, Luc. 17, 13 196 cf. Luc, 17, 14 )[*]( 184 est] om. A et non homo r (l n est m. 2 s. I.) GP\' (t n est in mg.), propter non est e, sed non homo Fabr. vers. in mg. add. m. 2 in LZPef 185 pios M1T1 corr. m. 2, prius Arntz. coni. amentem MlTG, ∗umentem H (h eras.), humentem rell. undam MT1, munda A 186 iusit A habere (-ire corr. m. 2) MTV1 Podm. lu∗em (c eras.) FP fluuidus ΜΤΓCE2HL1Z PR, fluidus reU. 187 e uacaeu M s resident B 1 febre KLZPb 188 locom A Ijmfata MT, liquata Γ1, limfa.ta E, limphata plerique reliquid M TCLZPS, reluquit (n eras.) Eb Fabr. lymphatica liquit ached. Poelm. 189 colllleperat A, coepit Pl corr. m. 2, ceperat uel caeperat alii gallilea M, galileae LPZ, galilea plerique 191 Tuacolosa T gerentes (es ex is) M 192 laeprosi MT, leo prosa D fedo uel foedo libri 193 obsenis AS turbabat К1L1Z1 cod. Arntz., turpat P1, torpebat 0 194 misere MTL, misserere A potens MT (corr. m. 2) 195 dixerunt MT1 (corr. m. 2) 196 uscat carens V clementior ex cleinentius E\' inquit sched. Poelm. 197 referte] te in ras. b, referre nonn. editt. 198 uia M peteren* T (t a m. 2) mutata m, curata cod. Arntz. 199 in mg. E uiri∗ P )
- Esse nihil sese pariter speculantur et omnes
104
105