Carmen Paschale

Sedulius

Sedulius. Sedulii Opera omnia (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 10). Huemer, Johann, editor. Vienna: Gerold, 1885

  1. Ipsa omnes modici redimebat munere fili!
  2. Hinc Tyrias partes Sidoniaque arua petentem
  3. Anxia pro natae uitio, quam spiritus atris
  4. Vexabat stimulis, mulier Chananaea rogabat,
  5. Se canibus confessa parem, qui more sagaci
  6. Semper odoratae recubant ad limina mensae,
  7. Adsueti refluas dominorum lambere micas.
    8. [*]( 242 cf. Verge Aen. I 620 )[*]( 236 Genezar AEO, o genasara F corr. m. 2 solam nonn. editt., post soli ras. in T 237 ⌇mos T suppl. m. 2 saltim omnes l- fere 238 adtrachta d, atacta H mederent d, medera T, senaretur sanaret DZ\' (medera & m. 2) P, sanara* LXR, mederetur b, medeatur codd. Cant. Arntz., quos sequitur Arntz. cum multis editt. cf. Pros. et anual. gymn. Austr. 1877 p. 336 morbos-acerbos DL1ZP1RSΥ morbis-acerbis K aceruis TAP2 239 in mg. adi. E2 morbis—acerbis K aceruis TAP2 239 in mg. adi. E2 ⌇t T quodquod T* quotquo. eorr. m. 2, quodquod AE2 titigere re lagre A tetigem sensere B corr. m. 2; senserunt ingem, quotquot tetigere salutem Fabr. 240 praetiosa T post fuit ras. 1 uerbi in G uindita T, est uendita V, sequuntur in A uidit \'L.-\'b\' ipas omnes modici retimebat ditaem(. habin, dantem modico de semine messem uestis uendita uentis (a, s, i in ras, m. 2) Z 241 in mg. adi. E2 medico 8 redimebat] ime- I hat in ras. B1, redimebat B, redimebaot b munera] a in ras. T2, -e in ras. Z* ∗fili (e eras., fi in ras. scr.) T 242 tirias ATb sydoniaque G, sjdonia et ed. Lips. 243 ∗an∗xia (h, c eras.) T, ancxtia A nate T atroz BCDE1PPRSΥ, atr.ox (i eras.) K, fort. spiritus ater cf. IV 160 244 nixabat 2, corr. m. 2, uexebat Z1 stimulua corr. in -lis b cananea TDFLZP, chanel nanea A, chananes BCEGHKRSΥb 245 sagaq; A nare sagaci Fabr. 246 sepe A nteratae T1 corr. m. 2, odorate CDΗΥ. recnmbant A, recu∗bant (m eras.) LZP 247 assuetu Υ1 corr. m. 2 refluans L. )
    83
  8. Vox humilis, sed celsa fides, quae sospite nata
  9. De cane fecit ouem gentisque in sentibus ortam
  10. Conpulit Hebraei de gramine uescier agri.
  11. Alta dehinc subiens montis iuga plebe sequente
  12. Milia caecorum, claudorum milia passim
  13. Leprososque simul populos surdasque cateruas,
  14. Inualidasque manus et quidquid debile uulgi
  15. Venerat, in priscum conponit motibus usum
  16. Et reuocata suis adtemperat organa neruis.
  17. Dumque medens aegrum refouet uirtute tumultum,
  18. Tertia lux aderat, sterilique in cespite nullum
  19. Contigerat plebs tanta cibum, nimiosque labores
    20. [*]( 251 cf. Verg. Ecl. V 76 258 cf. Verg. Aen. III 117 )[*]( 248 ∗∗celsa (ex eras.) T fidis T\' corr. m. 2 quae] quę (t a m. 2) A T suspite T\', sospita ex sospite L natit A, nata ex natu B1 249 cane. (m eras.) T, can*e (t eras.) A, cane (n in ras.) P gen∗tisq (i eras.) T, gentieq; ex gentesq; ELZ\'P gentisq; O (er gentesq;) in sepibus horti g hortam T, artam K 250 conpulid T1 corr. w. 2 hebrei TDFLPRSΥZ, hebreici A, ebrei C, hebrso 0* germine Cdl. cum nonn. rec. 251 alta milia dehinc I. m. L (dehinc 8. m. i. in ras. acr.) K subiens] subiit coni. Wopk. montis ex montibus T2 ioga Tl corr. m. 2 serumquente A 252 milua EF 253 leproaq; B corr. m. 2, lepro- nsque DP (corr.) Z, post banc uocem ras. 8 litt. in L sordasq; A ∗∗cateruas T 254 quidquid T, quiquid E, quicquid rell. debiUe* (a, 8 eras.) T, deplebe A 255 conponit (t o m. 2) T mo*tibus (r? eras.) T, membris Poelm. ad mg. (neruis in textu) ussum A his priscum componit (uel condonat, confirmat) corporis (uel roo boria) usum coni. Wopk. 256 renocata (a, a m. 2) T urgana A 257 cumque cod. Arntz. Ald. al. refudit A, refouens g 258 ad∗erat K stelique A cispite AL1Z1P1 nulla (0 a m. 2) T, ∗ullum (n eras.) E 259 conterat A, contingerat T pleps 8 nimisq. laboris T\' corr. m. 2 )[*]( 6* )
    84
  20. Nutribat geminanda fames si saucia callem