Historiae Adversum Paganos

Orosius, Paulus

Orosius, Paulus. Historiarum adversum paganos libri VII (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, Volume 5). Zangemeister, Karl, editor. Gerold: Vienna, 1882.

Anno qui proximus trecentesimo ab Vrbe condita fuit, dum legati ad Athenienses propter Solonis leges transferendas missi exspectantur, arma Romana funes pestilentiaque compesouit.

Ipso autem trecentesimo anno, hoc est olympiade nonagensima quinta, potestas consulum decemuiris tradita constituendarum legum Atticarum gratia magnam perniciem reipublicae inuexit.

nam primns ex decemniris cedentibus ceteris solus Appius Claudius sibi continuauit imperium, statimque aliorum coniuratio subsecuta est, ut more contempto, quo insigne imperii penes unum potestas autem communis erat, omnes omnia propriis libidinibus agitarent.

itaque inter cetera, quae [*]( AVOTORES § 1 dum legati sqq. Liu. 3, 31 § 8; 32 § 1 et U; cf. Eus. 1566, Augustin. Ciu. D. 3, 0 § 2 ccc cf. Eus. 1564 Arm. || olympiade xov ? || potestu sqq. Liss.3, 33 cf. Eus. 1565 § 3-5 Liu. 3, 35.-38 ) [*]( EXPILATORES 2 iugum—4 egit exscripsit Paulus pag. 15,10—12 ) [*]( 1 in rure] LPKBD rori v || arces*situs (s pr. obscurior et cum ras.) R || faces D 2 sumto PD || honere B1 || instructuque R1 8 bonum La || aequis] LB Pauli cod. Vind. 583 equis PD *eqs (i al. m.; - eras.) B 4 perse Lm prae se (sed a eras.) P 5 proximus] primus BD || tracentissimo B ccomo L . ccc- PR 6 ad athenienses (ad m. 2) P ad \'tbenienses B || solonis (e fin. in ras.) B || transferendas] L deferendas PBBDv || misi B 7 expectantur n PDB expectatur R || famis B || conpescuit] PBB (c̃p- R) conspescuit L conpiscuit D 8 trecentesemo D occ PBB || hoc eet om. m. 1, s. I. m. 2 add. L || olympiades (s del. m. 1 aut 2) L oljmpiadae D olimpiadę PB || nonagensima quinta] LD (-gins- D) nonagensima quinquies (siue quinque margo) B LXLV P *XCV (c ex L corr.) R 9 decimuiris B 10 graciam D || pernioem D || reip. L 11 decimuiris B cidemuiris D || cędentibus B 18 subsequta P subsequuta B*. || contemto PD || imperii (i fin. in ras.) B 14 potestas] |quia potestas (pag. princ.) P (non B) || Omnis (i in e corr. al. m.) R omnis D 15 propria D || caera D )

113
insolentissime euncti praesumebant, repente singuli cum duodenis fascibus ceterisque imperatoriis insignibus processerunt:

et nouo improbae ordinationis incepto, ablegata religione consulum emicuit agmen tyrannorum, duabus tabulis legum ad decem priores additis, agentes insolentissimo fastu plurima, die, quo deponere magistratus mos erat, cum isdem insignibus processerunt.

maximam etiam Appii Claudii libido auxit inuidiam, qui ut Verginiae uirgini stuprum inferret, prius seruitutis causam intulit; quamobrem adactus Verginius pater dolore libertatis et pudore dedecoris protractam ad seruitutem filiam in conspectu populi pius parricida prostrauit.

qua populus necessitatis atrocitate permotus et periculo libertatis admonitus montem Auentinum occupauit armatus. nec tueri libertatem armis destitit, nisi postquam se coniuratorum conspiratio ipsis quoque honoribus abdicauit.

Tertia et quinta post centesimam olympiade per totum fere annum tam crebri tamque etiam graues in Italia terrae motus [*]( AVCTORES § 6 Liu. 3, 44.48.50 § 5 § 7 Liu. 3, 49 § 1; 50 § 11-13; 54 § 6 § 8 tertia—olympiade ? || crebri sqq.] Liu. 4, 21 § 5 exceptis illis ut de inn.—adsiduis Roma .. fatigaretur Oro- nanis ) [*]( 1 praesuebant P praesu*|mebant R || repente.singuli (s al. fort. m) R 2 cęterisque R* || imperatoriis] LPRBmD (-tur- D) imperauris B* imperii v 3 improbae] LD inprobae PRB || incoepto PR || ablegata] LP oblegata R* obligata RbB 5 decim B || gentes (er. e) R || prima B 6 quoddeponere R || iadem] LPR iuisdem B hisdem D 7 maximam] LPBBD maxima v || appi P. 1 non R) apii D || claudi PRl 8 uerginiae] B (ue in ui corr.) nergimii**P uirgineae L uirgeniae B || uirgini* R 9 causam] cuam P cnram R || uerginins] PR* uirgenius Bm uirginius LRl de lirgeniae B* 10 et om. B || decoris (de s. 8. m. 2) L 11 perstrauit D || qua] quia (i expunctum m. 1* aut 1b, deinde a m. 2 linea traiectumet q in Q mut.) L 13 occupauit (it in ras.) P occupanit (t m. 1) D || ita uerbum armatns deainit B || tneri] uiri D 16 tertia] LPRDG1 Decima G3 || centensimam P || olympiadem PD olimpiadem R 17 etiam om. L ) [*]( V ) [*]( 8 )

114
fuerunt, ut de innumeris quassationibus ac ruinis uillarum oppidorumque adsiduis Roma nuntiis fatigaretur,