Spuria

Hilary, Saint, Bishop of Poitiers

Hilary, Saint, Bishop of Poitiers. S. Hilarii episcopi Pictaviensis opera (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 65.4). Feder, Alfred, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1916.

Postquam uocem meam audiuit, iubet me leuare et ait mihi: \'mouerunt me preces et lacrimae tuae et bene est, quod hoc credidisti. et quia dixisti te pro hac margarita ipsam uitam tuam uelle impendere, non possum eam tibi negare, sed scire debes propositum [*](1 ui om. Μμ non damno amittitur (ammittitur j) adimitur Μμ) ante sorde inficitnr (afficitur Mil) DΗΜμ talis] add. manet M 2 est, permanet] semper manet (est s./.Wm2)Φμ est M margaritae ABEFHCou haec] talis Mml huius haoc EU uirtutes Aa.c.m2 uirtus Φ ΗΜμUCou eius om,HM Cou cst eius Φ qui D 3 eam DEFΦGU Cou induit G induerit Cou non aegrotet om. Μμ senescit A p. c, m2, Dp, c. moritur A a. c. m2 nihil in se omnino habet noxium U 4 habeat A p, c, m2, HCE quod sit um. ΕΦ obnoxium (idem quod noxium)] in se obnoxium E lioxium UCou corpori om. I corporis LOW eam CDμ nil Μμ accidat E accidet Φ accedit A n. c. m2, II accedat DO 5 pr. aut om. H demutet] FGΜμΘ immutet H commutet W diminuat a sanitati DFΦGH 0 filia audiui P audiuit Φ exanimare Φ. examinariD magis] add, cerpiG desiderio] add. quā. sed postea del. A 7 pr. et om, C istius] ipsiusC, om.H coepi] caepi E,om.G iacebam prostratus C indeficiente aJLMN 8 orationem D caepi E sancte] add. pater Φ 9 memorare precis a uitae] praem. et DFGΗΘ ac U enim om. Μμ 10 ct margaritam mihi ELM concedas Φ 11 filiamque Cou uiuentem] iuuenem Μμ sum om. Cou uestem et margaritam Cou 12 quia om. Μμ. praem. scis H tibi om.G 14 leuare] surgere G 15 preces tuae et lacrimae U bonum G hoc] in hoc Φ, om. FΗΜμ 16 quia om. Μμ propter (pro D) hanc margaritam aD hae] add. ueste et E tuam] meam W a, c, 17 sed scire] scire tamen HI )

241
et uoluntatem meam.

uestis, quam ego dedero, talis est, ut, si quis uoluerit ueste alia colorata et serica et aurata uti, hanc uestem meam capere non possit. sed illi dabo eam, quae contenta sit serio habitu et natiuis coloribus et insumptuoso textu uestiri, ita ut propter consuetudinem purpuram perangustam uestis habeat, non etiam purpura ipsa diffundatur in uestem.

margarita uero, quam a me petis naturae eius est, ut habere eam nemo possit, qui margaritam alteram habuerit, quia aliae margaritae aut de terra aut de mari sunt, mea autem, ut ipse tu uides, speciosa et pretiosa est, incomparabilis et caelestis est, non dignatur ibi esse, ubi aliae sunt. non enim rebus meis conuenit cum rebus hominis, quia, qui ueste mea et margarita utitur, in aeternum sanus est non febre exardescit, non uulncri patet, non annis demutatur, non morte dissoluitur—, [*](5 cf. Hieron. ep. XXII ad Eustochium 13 ) [*]( 1 et. s. l. A meam om. G uestem JO quis] qua puella H 2 alia ueste J uestem aliam coloratam DΦΟ. W.a.c.m2 colorata] docorata G pr. et] aut a, om. V sericam et auratam ΦΟ, W a. c. w2 aurata ucl serica J\' sirica D et aurata] deaurata H aurata∗ A aurati (a s. i) J hanc] ila inras. Am2RC in DEHOU, eras. W, om.cet.Θ ueste mea DEH 3 accipere G quae] qui F ut a contentus F contempta Φ contenta sit] contempserat M contcmnat se Econtcmpnit C sit] add. non FGH, (s. l.W m2, om.L) μΘ serio] aD serico cett. Θ scricum habitum et ornatum U 4 pr. et] et a E2E2Φ sed FGUΘ et natiuis om. V innatiuis a alt. et] add. cum H insumptuose A a. c. m2 sumptuoso ΕΦ sumptuosa Μμ sumptuosam U textu] testu D ueste Μμ. om.l\' uesti∗ A uestire DEJO uestire purpuram. natura istius margaritae quam U. reliqua epistulae desunt ita om.G ut s. I. C 5 purpuream H puram E et angustam E perangustas Fμ perangustiam Φ perangnstias G uel augustas (pr. u in ras. m2) M uestes FΜμ uestem EH non—uestem om. Μμ 6 pura ipsa aΦ puram ipsa D ipsa purpuream E diffunditur W defunditur Aa.c.m2 defundatur A p.c.m2, BC in ueste FG margaritam ΟΕΦ 7 natura ΕΦΜμ eius] talis M est] praem. sic II\' eā s. l. Am2 eam habere a quis DΦ margaritas allcras Μμ 8 aliam Cou habeat a 9 mare D tu ipse HCou ipse om. Φ pretiosa] pulchra F est eras. A, om. BC 10 est om. FG non] nec Θ, add. ut, sed postea del. H dignabitur M dedignatur 0 digna D dignatur ibi esse] dignae ei sunt a 11 rebus meis conuenit] res meae conueniunt a cum] praem. uti F hominum M humanis G uestem meam et (aut Φ) margaritam aDΦΟ 12 erit p exardescet Φ 13 uulnere D0 uulnera patitur ΗΜμ COu dimutatur H acqualis] praem. semper E, add. est et E enim et H est semper et F et GM enim est semper ot Cou ex codd. ? ) [*](LXV. Hilarius pars 4. Feder. ) [*](16 )

242
aequalis, aeternus. ego tamen hanc uestem et hanc margaritam meam petenti tibi dabo, ut eam filiae tuae perferas. sed prius scire debes, quid uelit filia tua. si se huius uestis et margaritae meae dignam facit, id est, si uestes sericas et auratas et infectas habere noluerit, si omnem margaritam alteram oderit, tunc haec, quae me rogas, tibi praestabo.\'