In Eutropium
Claudian
Claudian, Volume 1. Platnauer, Maurice, editor. Harvard University Press: Cambridge, MA; London, England, 1922.
- eunuchi vestros habitus, insignia sumunt
- ambigui Romana mares; rapuere tremendas
- Hannibali Pyrrhoque togas; flabella perosi
- adspirant trabeis; iam non umbracula gestant
- virginibus, Latias ausi vibrare secures!
- Linquite femineas infelix turba latebras,
- alter quos pepulit sexus nec suscipit alter,
- execti Veneris stimulos et vulnere casti
- (mixta duplex aetas; inter puerumque senemque
- nil medium): falsi complete sedilia patres;
- ite novi proceres infecundoque senatu
- Eutropium stipate ducem; celebrate tribunal
- pro thalamis, verso iam discite more curules,
- non matrum pilenta sequi. Ne prisca revolvam
- neu numerem, quantis iniuria mille per annos
- sit retro ducibus, quanti foedabitur aevi
- canities, unam subeant quot saecula culpam:
- inter Arinthaei fastos et nomen erile
- servus erit dominoque suos aequalis honores
- inseret! heu semper Ptolomaei noxia mundo
v.1.p.174