Institutio Oratoria

Quintilian

Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.

For, if the world is governed by providence, it will certainly be the duty of all good men to bear their part in the administration of the state. If the origin of our souls be divine, we must win our way towards virtue and abjure the service of the lusts of our earthly body. Are not these themes which the orator will frequently be called upon to handle? Again there are questions concerned with auguries and oracles or any other religious topic (all of them subjects that have often given rise to the most important debates in the senate) on which the orator will have to

v10-12 p.395
discourse, if he is also to be the statesman we would have him be. And finally, how can we conceive of any real eloquence at all proceeding from a man who is ignorant of all that is best in the world?

If our reason did not make these facts obvious, we should still be led by historical examples to believe their truth. For Pericles, whose eloquence, despite the fact that it has left no visible record for posterity, was none the less, if we may believe the historians and that free-speaking tribe, the old comic poets, endowed with almost incredible force, is known to have been a pupil of the physicist Anaxagoras, while Demosthenes, greatest of all the orators of Greece, sat at the feet of Plato.

As for Cicero, he has often proclaimed [*](Or. iii 12) the fact that he owed less to the schools of rhetoric than to the walks of Academe: nor would he ever have developed such amazing fertility of talent, had he bounded his genius by the limits of the forum and not by the frontiers of nature herself. But this leads me to another question as to which school of philosophy is like to prove of most service to oratory, although there are only a few that can be said to contend for this honour.

For in the first place Epicurus banishes us from his presence without more ado, since he bids all his followers to fly from learning in the swiftest ship that they can find. [*](παιδείαν πᾶσαν ἀκάτιον ἀράμενος φεῦγε.) Nor would Aristippus, who regards the highest good as consisting in physical pleasure, be likely to exhort us to the toils entailed by our study. And what part can Pyrrho have in the work that is before us? For he will have doubts as to whether there exist judges to address, accused to defend, or a senate where he can be called upon to speak his opinion.

v10-12 p.397

Some authorities hold that the Academy will be the most useful school, on the ground that its habit of disputing on both sides of a question approaches most nearly to the actual practice of the courts. And by way of proof they add the fact that this school has produced speakers highly renowned for their eloquence. The Peripatetics also make it their boast that they have a form of study which is near akin to oratory. For it was with them in the main that originated the practice of declaiming on general questions [*](See II. i. 9. III. v. 5. and 10.) by way of exercise. The Stoics, though driven to admit that, generally speaking, their teachers have been deficient both in fullness and charm of eloquence, still contend that no men can prove more acutely or draw conclusions with greater subtlety than themselves.

But all these arguments take place within their own circle, for, as though they were tied by some solemn oath or held fast in the bonds of some superstitious belief, they consider that it is a crime to abandon a conviction once formed. On the other hand, there is no need for an orator to swear allegiance to any one philosophic code.

For lie has a greater and nobler aim, to which he directs all his efforts with as much zeal as if he were a candidate for office, since he is to be made perfect not only in the glory of a virtuous life, but in that of eloquence as well. He will consequently select as his models of eloquence all the greatest masters of oratory, and will choose the noblest precepts and the most direct road to virtue as the means for the formation of an upright character. He will neglect no form of exercise, but will devote special attention to those which are of the highest and fairest nature.

For what subject can be found more

v10-12 p.399
fully adapted to a rich and weighty eloquence than the topics of virtue, politics, providence, the origin of the soul and friendship? The themes which tend to elevate mind and language alike are questions such as what things are truly good, what means there are of assuaging fear, restraining the passions and lifting us and the soul that came from heaven clear of the delusions of the common herd.

But it is desirable that we should not restrict our study to the precepts of philosophy alone. It is still more important that we should know and ponder continually all the noblest sayings and deeds that have been handed down to us from ancient times. And assuredly we shall nowhere find a larger or more remarkable store of these than in the records of our own country.

Who will teach courage, justice, loyalty, self-control, simplicity, and contempt of grief and pain better than men like Fabricius, Curius, Regulus, Decius, Mucius and countless others? For if the Greeks bear away the palm for moral precepts, Rome can produce more striking examples of moral performance, which is a far greater thing.

But the man who does not believe that it is enough to fix his eyes merely on his own age and his own transitory life, but regards the space allotted for an honourable life and the course in which glory's race is run as conditioned solely by the memory of posterity, will not rest content with a mere knowledge of the events of history. No, it is from the thought of posterity that he must inspire his soul with justice and derive that freedom of spirit which it is his duty to display when he pleads in the courts or gives counsel in the senate. No man will ever be the consummate orator of whom we are in quest unless

v10-12 p.401
he has both the knowledge and the courage to speak in accordance with the promptings of honour.