Tristia

Ovid

Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).

  1. ipse relegati, non exulis utitur in me
  2. nomine . tuta suo iudice causa mea est.
  3. iure igitur laudes. Caesar, pro parte virili
  4. carmina nostra tuas qualiacumque canunt:
  5. iure deos, ut adhuc caeli tibi limina claudant,
  6. teque velint sine se, comprecor, esse deum.
  7. optat idem populus; sed, ut in mare flumina vastum,
  8. sic solet exiguae currere rivus aquae,
  9. at tu fortunam, cuius vocor exul ab ore,
  10. nomine mendaci parce gravare meam!