Tristia
Ovid
Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).
- neve hominum referam flexas ad mitius iras,
- Iunonis gener est qui prius hostis erat.
- denique non possum nullam sperare salutem,
- cum poenae non sit causa cruenta meae.
- non mihi quaerenti pessumdare cuncta petitum
- Caesareum caput est, quod caput orbis erat;
- non aliquid dixive, elatave [*](dixi velataque (vel violataque vel violentaque) corr.) lingua loquendo est,
- lapsaque sunt nimio verba profana mero:
- inscia quod crimen viderunt lumina, plector,
- peccatumque oculos est habuisse meum.
- non equidem totam possum defendere culpam,
- sed partem nostri criminis error habet,
- spes igitur superest facturum ut molliat ipse
- mutati poenam condicione loci.
- hos [*](hoc corr. Riese) utinam nitidi Solis praenuntius ortus
- afferat admisso Lucifer albus equo!