Metamorphoses
Ovid
Ovid. Die Metamorphosen des P. Ovidius Naso, Volume 1-3. Magnus, Hugo, editor. Gotha, Germany: F.A. Perthes. 1892-1919.
- et meditata manu componit verba trementi:
- dextra tenet ferrum, vacuam tenet altera ceram.
- Incipit et dubitat, scribit damnatque tabellas
- et notat et delet, mutat culpatque probatque,
- inque vicem sumptas ponit positasque resumit.
- Quid velit ignorat; quidquid factura videtur,
- displicet. In vultu est audacia mixta pudori.
- Scripta “soror” fuerat, visum est delere sororem
- verbaque correctis incidere talia ceris:
- “Quam, nisi tu dederis, non est habitura salutem,
- hanc tibi mittit amans: pudet, a! pudet edere nomen.
- Et si, quid cupiam, quaeris, sine nomine vellem
- posset agi mea causa meo, nec cognita Byblis
- ante forem, quam spes votorum certa fuisset.
- Esse quidem laesi poterat tibi pectoris index
- et color et macies et vultus et umida saepe
- lumina nec causa suspiria mota patenti
- et crebri amplexus, et quae, si forte notasti,
- oscula sentiri non esse sororia possent:
- ipsa tamen, quamvis animo grave vulnus habebam,