Suidae lexicon

2043 Πόνον: Ὅμηροϲ ἐπὶ τῆϲ ἐνεργείαϲ τίθηϲι. καὶ Πονεῖν, τὸ [*](Δ) ἐνεργεῖν.

2044 Πόνον ϲπείρειν: παροιμία ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων.

Πόνοϲ: ϲπουδή, ἐπίταϲιϲ, καὶ ἦν πόνοϲ μυρίοϲ ἑκάϲτοιϲ [*](Ε) ἐπειγομένοιϲ δρᾶϲαι τὸ προϲταχθέν, καὶ ἀγώνιϲμα ἐτίθεντο ἕκαϲτοϲ ἑαυτοῦ τῆϲ Περϲῶν προθυμίαϲ τε καὶ ϲποῦδηϲ.

2046 Πόνοϲ πόνῳ πόνον φέρει: λείπει ἡ πρόϲ, ἵν᾿ ᾖ, ὁ πόνοϲ πρὸϲ τῷ πόνῳ πόνον φέρει. καὶ ἐϲτι τὸ μὲν πόνοϲ πόνῳ ἀρχαϊκόν, ὡϲ ἔργον ἐπ᾿ ἔργῳ, τὸ δὲ δεύτερον πᾶνον κοινῶϲ, οἷον κάματον. καὶ Ὅμηροϲ· πάντη δὲ κακὸν κακῷ ἐϲτήρικται. ὁ αὐτὸϲ Ἀριϲτοφάνηϲ ἐν Τραχινίαιϲ· νὺξ γὰρ εἰϲάγει, καὶ νὺξ ἀπωθεῖται δεδεγμένον πόνον.

2047 Ποντίφιξ: ὁ μέγαϲ παρὰ Ῥωμαίοιϲ ἱερεύϲ, ὃν Νομᾶϲ ὁ Ῥωμαίων νομοθέτηϲ κατέϲτηϲεν, ἡνίκα βιαίῳ ῥεύματι φερόμενοϲ ὁ Θύβριϲ τὸ πρεϲβύτατον ζεῦγμα ἐλάμβανεν. εὐχὰϲ οὗτοϲ πρὸϲ τῷ ποταμῷ μειλικτηρίουϲ ποιηϲάμενοϲ, μὴ διαξῆναι τὴν γέφυραν, ἔπειϲε τὸν ποταμὸν ἡϲυχῆ καὶ εὐτάκτωϲ ἀναϲχέϲθαι τοὐ πράγματοϲ. καὶ τοὺϲ λεγομένουϲ Ποντίφικαϲ καὶ Φλαμινίουϲ τοῖϲ ἱερεῦϲιν ἐπέϲτηϲε.

2048 Ποντοβρύχουϲ: ὑπὸ θαλάϲϲηϲ βρεχομένουϲ.

2049 Πόντοϲ: κυρίωϲ μὲν ὁ ἔνδον τῆϲ Χερρονήϲου καὶ Εὐξείνου καλούμενοϲ, καταχρηϲτικῶϲ δὲ πᾶϲα ἡ θάλαϲϲα. καὶ παροιμία. [*](2041 πονηρὸν ὕδωρ cf. ad 2040 Πονηροὶ—ἐπίπονοι sch. Ar. Nu. 102 Πόνῳ—μοχθηρὸϲ cf. sch. Ar. Lys. 350. ϲφύδρα πονηρόϲ ═ P. διὰ sq. cf. Paroem. ed. Gsf. 97, n. 804 2042 τὰ—ἐπεϲκευάϲθη Arr. Parth. fr. 72. πονουμένῳ sq. Arr. Parth. fr. 18 2043 —τίθηϲι ═ sch. MQ (Aristonic.) in β 334 cf. Erotian. 70, 12, Ap. S. 133, 13, H 2044 ═ Diogen. VII 67 2046 Soph. Ai. 866 c. sch.: Π 111, Soph. Tr. 29—30 2047 ἱερεύϲ ═ Ambr. 884 2048 ═ Σα cf. Ba 346, 19 ═ H (in 3 Maccab, 6, 4); P 2049 ═ θάλαϲϲα pr. ═ P, Ba 346, 20; θάλαϲϲα cf. H; An. Ox. 2, 399, 14, unde Et. M. 682, 31) [*](2043 Πονεῖν sq. cf. 2035 2047 cf. vv. N 456 et 515 2049 Prov. cf. v. A 123) [*](A(GFVM)) [*](3 διὰ—ἐπίπονοϲ om. FV 4 Ἀρριανόϲ—6 τινέϲ om. F 5 ἐπεϲκεύαϲθαι V 6 Πάρθων GMac Παρ V παρνων (i. e. παρθένων) A γρ. τινεϲ παρθένων ss. M Πάρνων Roos 2043 post 2044 V, non nov. gl. 7 καὶ—8 ἐνεργεῖν om. A 9 Πόντον Paroem. ed. Gsf. 97, n. 797 10 καὶ —12 ϲπουδῆϲ] προθυμία, ϲπουδή F 11 ἐτίθετο GVM; περιγινέϲθαι vel simil, post ϲπουδῆϲ suppl. Bhd. 13 λείπει — 14 φέρει om. V 14 καὶ—17 πόνον om. F 16 ὁ αὐτὸϲ Ἀριϲτοφάνηϲ AV: ὁ αὐτὸϲ Σοφοκλῆϲ M Σοφοκλῆϲ G ὁ αὐτὸϲ Bhd. 18 ὃν —23 ἐπέϲτηϲε om. F 19 Θύβριϲ] ποταμόϲ ss. M 21 μειλικτηρίουϲ post vs. 20 οὗτοϲ transpos. GVM διαξῆναι] διανοῖξαι V 22 πράγματοϲ] ζεύγματοϲ ed. pr. 23 ἐπέϲτηϲαν AV 24 Ποντοβρόχουϲ GMec, Ba Hes. 26 καὶ—p. 173, 3 μεταφορικῶϲ om. F)

2050 Ποπάδεϲ· ἡ δὲ μελιϲϲῶν ἀμβροϲίη, πυκναί τ᾿ ἰτρίνεαι ποπάδεϲ.

2051 Πόπανα: πλακούντια πλατέα καὶ λεπτὰ καὶ περιφερῆ. ὅτι [*](Σ) ἐπὶ τέϲϲαρϲι ποπάνοιϲ ἔθυον βοῦν καὶ ἐκάλουν αὐτὸν πέμπτον βοῦν. Πόπανα [*](suid) εἰδικόν, προθύματα γενικόν.

2052 Ποπλικόλαϲ: ὄνομα κύριον. παρὰ Ῥωμαίοιϲ.

2053 Πόπλιοϲ· οὗτοϲ φιλοδοξήϲαϲ ἐν ἀριϲτοκρατικῷ πολιτεύματι [*](EV) τηλικαύτην περιεποιήϲατο παρὰ μὲν τοῖϲ ὄχλοιϲ εὔνοιαν, παρὰ δὲ τῷ ϲυνεδρίῳ πίϲτιν, ὥϲτε ἐν τῷ δήμῳ κρίνειν τινὸϲ ἐπιβαλλομένου κατὰ τὰ Ῥωμαίων ἔθη, καὶ πολλὰ κατηγορήϲαντοϲ καὶ πικρῶϲ, ἄλλο μὲν οὐθὲν εἶπε προελθών, οὐκ ἔφη δὲ πρέπον εἶναι τῷ Ῥωμαίων δήμῳ οὐθενὸϲ ἀκούειν κατηγοροῦντοϲ Ποπλίου Κορνηλίου Σκιπίωνοϲ, δἰ ὃν αὑτὴν τὴν τοῦ λέγειν ἐξουϲίαν ἔχουϲιν οἱ κατηγοροῦντεϲ. ὣν ἀκούϲαντεϲ οἱ πολλοὶ παραχρῆμα διελύθηϲαν πάντεϲ ἐκ τῆϲ ἐκκληϲίαϲ, ἀπολιπόντεϲ τόν κατηγοροῦντα μόνον.

2054 Πόπλιοϲ· περὶ τούτου τοῦ ϲτρατηγοῦ ζητοῦϲί τινεϲ, τίνι τρόπῳ [*](EV) ἐγένετο ἐπιφανέϲτατοϲ, ἀπὸ ποίαϲ φύϲεωϲ ἢ τριβῆϲ ὁρμηθείϲ. οἱ μὲν οὖν ἄλλοι πάντεϲ ἐπιτυχῆ τινα καὶ τὸ πλεῖον αἰεὶ παραλόγωϲ καὶ τῷ αὐτομάτῳ κατορθοῦντα τὰϲ ἐπιβολὰϲ παρειϲάγουϲι, νομίζοντεϲ ὡϲανεὶ θειοτέρουϲ εἶναι καὶ θαυμαϲτοτέρουϲ τοὺϲ τοιούτουϲ ἄνδραϲ τῶν κατὰ λόγον ἐν ἑκάϲτοιϲ πραττόντων, ἀγνοοῦντεϲ, ὅτι τὸ μὲν ἐπαινετόν, τὸ μακαριϲτὸν εἶναι ϲυμβαίνει τῶν προειρημένων. καὶ τὸ μὲν κοινόν ἐϲτι καὶ τοῖϲ τυχοῦϲι, τὸ δὲ ἐπαινετὸν μόνον ἴδιον ὑπάρχειν τῶν εὐλογίϲτω καὶ φρέναϲ ἐχόντων ἀνδρῶν, οὓϲ καὶ θειοτάτουϲ εἶναι καὶ προϲφιλεϲτάτουϲ τοῖϲ θεοῖϲ νομιϲτέον. ἐμοὶ δοκεῖ Πόπλιοϲ, φηϲὶν ὁ Πολύβιοϲ, Λυκούργῳ τῷ τῶν Λακεδαιμονίων νομοθέτῃ παραπληϲίαν ἐϲχηκέναι φύϲιν καὶ προαίρεϲιν. οὔτε γὰρ Λυκοῦργον ἡγητέον δειϲιδαιμονοῦτα καὶ παντὰ προϲέχοντα τῆ Πυθίᾳ ϲυϲτήϲαϲθαι τὸ Λακεδἀιμονίων πολίτευμα, οὔτε Πόπλιον ἐξ ἐνυπνίων ὁρμώμενον καὶ [*](2949 Πόντοϲ ἀγαθῶν (Sophron. fr. 159)+ Ποντοπόϲειδον sq. Ar. Pl. 1050 c. sch. ἐτὶ—άγαθῶν θάλαϲϲα cf. ad v. A 123 2050 Anth. 6, 232, 3—4 2051 — περιφερῆ P cf. sch. Pl. Rep. 455c; πλακούντια ═ Ba 346, 22, Ambr. 1050 cf. H, Et. M. 682, 49, sch. Luc. 42, 14 Πόπανα alt. sq. sch. Ar. Pl. 660 plenior. 2052 — κύριον ═ Ambr. 934 2053 Polyb. 23, 14, 1—4 ═ EV 2, 173, 110 ??—p.174,16 πεπραγμένοιϲ Polyb. 10, 2,2;5—3,2═ EV 2, 118, 19 —20, 26—120, 6. p. 174, 18 ὅτι sq. Polyb. 10, 19, 3—7 EV 2, 121, 1—16 ═ ES 139,17—140, 6) [*](3051 init. cf. v. A 2982, unde ὅτι—βοὖν) [*](2 ἠ πάλαϲϲα V ὦ Ποντοπόϲειδον G, Ar. 5 ὅτι— 6 βοῦν om. AFV A(GFVM) om. in lac. G 6.7 Πόπανα] nov. gl. GM 7 ἰδικόν AFV προθυμότετ(α) A 8 παρὰ Ῥωμαίοιϲ om. A, Ambr. 9 ἀριϲτοκρατονικῷ GVM om. V ἄλλοc GVM 14 Σκηπίωνοϲ AacMa cf. p. 162, 18 et 174, 32 18 τούτου om. V τοῦ om. A 19 φύϲεωϲ] φηϲίν V 19 20 οἱ μὲν οῦν V, Exc.: καὶ οἱ μὲν AGM 21 ἐπιβουλὰϲ AG 22 εἶναι et τῶν om. V 25 ὁπάρχον GM?? 27 τοἳϲ θεοῖϲ M, Exc.: θεοῖϲ AV τῷ θεῷ G ὁ] ὁ καὶ V 29. 31 τὸ Λ. πολίτευμα] τὴν Λ. πολιτείαν G 31 ὁρώμενον A cf. p. 174, 1)

2055 Πόπλιοϲ Σκιπίων, Λευκίου κατὰ φύϲιν υἱόϲ, Ποπλίου δὲ τοῦ μεγάλου κληθέντοϲ κατὰ θέϲιν υἱωνόϲ, κύριοϲ γενόμενοϲ τῆϲ Καρχηδόνοϲ, ἥτιϲ ἐδόκει πολυχρημονέϲτατοϲ τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην εἶναι πόλεων, [*](2055— p. 175, 6 βίον Polyb. 18, 35, 9—11 ═ EV 2, 161, 12—21) [*](2054 ὅτι πρώτῳ—χλωρᾶϲ ex v. Δ 263) [*](A(GVM)) [*](4 ἐλπίδοϲ] ζήτει in lac. add. G ss. M ἀεὶ GM 7 εὐθαρεϲτέρουϲ A παρεϲκεύαϲε G 10 ἐκεῖνοϲ—μὲν] Πόπλιοϲ ἐκεῖνοϲ μὲν γὰρ V 11 περὶ A, Exc.: καὶ περὶ GVM προϲτεθὲν G 12 ϲυγχωρήϲειϲ V ϲυμβεβηκότων GV 13 ὑποϲτάϲ om. V 15 ταύταϲ V αὐτὸν G δόξαϲ V δοκοῦν V 16 ὅτι—18 χλωρᾶϲ om. AV mg. Ar 16 πρώτῳ om. GM 17 ἐλλοχήϲεωϲ v. Δ 283; ἐλλο in lac. M ἐλλοΥ Ar et in lac. G ἀγρώϲτου G 23 τῆϲ δωρεᾶϲ AMγρ, Exc.: δωρεάν GVM 24 τοῦτ᾿ —27 χρωμένοιϲ om. V 28 χάριν ἔφη V τῆϲ om. V 29 ἐκ] τῆϲ V ἐκέλευϲε GVM 31 ὑποδοχὴν GM ὑποτεταγμένοιϲ GVM 32 Σκηπίων Aac Mac cf. p. 173, 14 34 πολυχρημονέϲτατοϲ Acp VMac πολυχρημονεϲτάτη GMec, (Exc.))

2056 Πόπλιοϲ Σκιπίων Ἀφρικανόϲ, τὴν ϲτρατιὰν εὑρὼν διεφθαρμένην [*](Ε) ἐπανώρθωϲεν. ὃϲ κοὶ τὴν Καρχηδόνα εἰϲ ἔδαφοϲ καθεῖλε. προϲημᾶναι δὲ αὐτῷ τοῦ πολέμου τὸ πέραϲ τὴν τοῦ ξίφουϲ λαβήν, αἵματι πολλῷ ῥεομένην καὶ πολλάκιϲ μὲν ἀποματτομένην, πλέον δὲ ἀνιεῖϲαν ἀεὶ τοῦ αἵματοϲ· τοὺϲ γὰρ μάντειϲ πολὺν φόνον τῶν ἐναντίων ϲημαίνειν τὸ τέραϲ ὑποκρίναϲθαι.

2057 Πόπλιοϲ Οὐαλέριοϲ, ὁ ϲυνύπατοϲ Βρούτου, ἄξιοϲ μὲν πολλῶν [*](Ε) καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖϲθαί τε καὶ θαυμάζεϲθαι, μάλιϲτα δὲ τῆϲ αὐταρκείαϲ τοῦ βίου. ἢ φιλοϲοφία τιϲ αὐτοδίδακτοϲ ἐγένετο περὶ αὐτόν, ἥν ἐν πολλοῖϲ ἐπεδείξατο πράγμαϲι.

2058 Πὅππυζε· ἐν Ἐπιγράμμαϲι· παῖζε μόνη τὸ φίλημα· μάτην [*](Anth. + Σ) πόππυζε ϲεαυτῆ. ἀντὶ τοῦ κολάκευε, κήλει.

2059 Ποππύϲματα: κολακεῖαι εἰϲ τοὺϲ ἀδαμάϲτουϲ ἵππουϲ.

2060 Πόρδαλιϲ: τὸ ζῷον.

2061 Πορεῖα: τὰ εἰϲ πορείαν χρήϲιμα.

2062 Πόριεϲ: νέοι βόεϲ, μόϲχοι.