Suidae lexicon

Suda

Suda, Suidae lexicon, Adler, Teubner, 1935

1623 Κιννάβαρι, κινναβάρεωϲ.

[*](1611 l. ═ L; aliter Ambr 848 1614 Ar. Lys. 52 c. sch. 1615 — λῃϲτήϲ Ambr. 851, Zon. 1208 ὁ δὲ sq. App. Celt. fr. 14 1616 ═ P, Ba 278, 11 Σa cf. H v. κιμβία 1617 l. cf. Ambr. 908 1618 sch. Ar. Ran. 712 1619 ═ L 1622 Κιμώνεια cf. H. Κιμώνειον ═ L cf. Ambr 900 1623 cf. Ambr 924)[*](1613 ex 1609 1615 cf. v. A 4725 1618 cf. 1744 et 2640 1621 init. cf. A 3563 et v. 0 717; extr. cf. v. A 4739)[*](1612 post 1607 PV 1613 om. V post 1609 F 7 τῆϲ] ἐκ τῆϲ F τοῦ] ArF(GVM) καὶ τοῦ F 8 Κιμμέρινον cett. A 1615—6 inverso ord., corr. M 11 ψαυϲτεῖν V ἡμέραϲ V 13 ϲφικία F, Phot Σa μελίϲια F 14 βοϲπορηνοί scripsi; Βοοϲπορ οι F Βοοϲπορ η M Βοοϲπορ G Bοοϲπορήτ V Βοϲπορηνοί A ζήτει—Γύγηϲ om. F 15 ἡ λευκὴ γῆ F 17 Μιλτιάδηϲ GVM cp. F 18 καὶ pr.—24 τελευτᾷ om. F 20 τε] γε V 23 βαϲιλέα ed. pr.; cp. A 24 καὶ om. ed, pr. 25 οὖτοϲ—27 θαυμάϲιον om. F 27 οὗτοϲ sq. ad Simonem, Xen. Hipp. 1, rettulit Pearson, v. τρίλλη contulit Reines. 28 Κιμώνια cett. F 29 Κιννάβαρ F cf. Zon. 1214)

118

1624 Κινναβευμάτων· ζήτει ἐν τῷ ἀπακροφυϲιολόγουϲ.

[*](Suid.)

1625 Κίνναβοϲ: τὸ εἴδωλον, πρὸϲ ὁ οἱ πλάϲται καὶ οἱ ζωγράφοι βλέποντεϲ διαατίθεπαι πλάττοντεϲ καὶ γράφοντεϲ. Ἄριϲτοφάνηϲ, καὶ ἄλλοι πολλοί.

[*](Ar.)

1626 Κινάβρα: κυρίωϲ ἡ τῶν κυνῶν βρῶϲιϲ, κυνοβόρα τιϲ οὖϲα. καὶ ἡ δυϲωδία τῶν μαϲχαλῶν, ἢ τῶν αἰγῶν.

[*](Ar.)

1627 ιναβρώντων αἰγῶν: τῶν δυϲοϲμίαν ποιούντων ἐκ τῶν μϲχαλῦ.

[*](Soph.)

1628 Κίναδοϲ: ἡ ἀλώπηξ. ἦ τοὐπίτριπτον κίναδοϲ ἐξήρου μ᾿ ὅπου, Αἴαϲ φηϲὶ περὶ Ὀδιϲϲέωϲ.

[*](Ar.)

1629 Κίναδοϲ: εἶδόϲ τι θηρίου· ὡϲ καὶ Δημοϲθένηϲ ἐν τῷ περὶ τοῦ ϲτεφάνου. τοῦτο δὲ καὶ φύϲει κίναδόϲ ἐϲτι τἀνθρώπιον. πᾶν μὲν θηρίο κίναδοϲ ἀξιοῦϲι καλεῖϲθαι· ἰδίωϲ δὲ τὴν ἀλώπεκα. κακοῦργοϲ [*](Harp.) ὡϲ ἀλώπηξ. ἰδίωϲ δέ φαϲι Σικελιώταϲ τὴν ἀλώπεκα κινάδιον καλεῖ.

[*](Eci.)

1630 Κιννάμωμον· Ἡρόδοτοϲ λέγει, ὄρνιθαϲ φέρειν ταῦτα τὰ κάρφη· ἡμεῖϲ δὲ παρὰ Φοινίκων μαθόντεϲ καλοῦμεν οὕτω.

[*](Δ)

1631 Κινδαψόϲ: ὄρνιϲ τιϲ.

[*](Σ)

1632 Κινδυνεύει: ἀντὶ τοῦ ἐγγίζει. ἢ Κινδυνεύειν, τὸ πολέ [*](Ε) μου μετέχειν. ἀλλ᾿ ἐν ἀπόρῳ τὸ κινδυνεύειν ἔχωϲιν, ἐπὶ τοῖϲ ἐναντίοιϲ [*](Ε) οὔϲηϲ τῆϲ ἐπιχειρήϲεωϲ. οὐκ ἀξιοῦντοϲ ἐν ἀνδρὸϲ εὐγενοῦϲ ψυχή κιδυεύει τὸ κοινόν.

[*](Σ)

1633 Κίνδυνον ἀναρρίψαι λέγουϲι μεταφέροντεϲ ἀπὸ τῶν κύβων.

[*](Δ)

1634 Κίναιδα· καὶ Κιναιδία: ἡ ἀναιϲχυντία. ὅτι ὁ τῆϲ Κλεοπάτραϲ [*](Suid.) κίναιδοϲ Χελιδὼν ἐκαλεῖτο.

[*](Σ)

1635 Κίναιδοϲ: ἀϲελγήϲ, μαλακόϲ. καὶ ἐν Ἐπιγράμμαϲι ὡϲ [*](Anth.) μξγάλο κιναίδου.

[*](Δ)

1636 Κιναῖοϲ: ὄνομα τόπου.

[*](Σ)

1637 Κινέαϲ: εἷϲ ἦν τῶν προϊεμένων Φιλίππῳ τὰ Θετταλῶν πράγματα.

[*](Suid.)

1638 Κινεῖϲ τὸν ἀνάγυρον ἐπὶ τῶν ἐπιϲπωμένων ἑαυτοῖϲ τὰ κακά. ἔϲτι δὲ τὸ φυτὸν ὁ ἀνάγυροϲ δυϲῶδεϲ τριβόμενον, ἀλλὰ καὶ ἀλεξίκακον. ἄλλοι δὲ ὀνόγυρον τὸ τοιοῦτον φυτὸν ὀνομάζουϲιν.

[*](1626 sch. Ar. Pl. 293 1627 sch. Ar. Pl. 294 1628 Soph Ai. 103 c. sch. 1629— ἀλώπηξ sch. Ar. Nu. 448; Dem. 18, 242 cf. Harp. ═ P; porro H, Bk. 272, 3 Lex. Patm. 144 ἰδίωϲ sq. Harp. ═ P 1630 ═ Et. M. 514, 2; l. ═ Ambr. 959 Hdt. 3, 111, 2 1631 cf. H, L v. κίνδαλοϲ 1632 — ἐγγίζει Tim. ═ P 1633 ═ P 1634 Κιναιδία, ἡ ἀναιϲχυντία ═ Ambr. 927 (954) 1635 — μαλακόϲ ═ P cf. sch. Pl. Gorg. 494 e; ἀϲελγήϲ ═ Et. M. 514,15, H ὡϲ sq. Anth. 5,180, 6 1637 cf. Dem. 18, 295)[*](1624—5 ex v. A 2874 1634 ὅτι sq. ex V. χελιδόναϲ 1638 ex v. A1843)[*](ArF(GVM))[*](1624—5 om. F post 1622 V 1 ἀπ᾿ ἀκροφυϲίων λόγουϲ Kust. 5 ἢ e A, sch. 10 τοῦ om. FG 11 καὶ ex F, sch., Dem. 12 ἀξιοῦϲι] ἤγουν βούλονται ss. V 15 ὄρνιθεϲ φέρει F post 1630 Κίγκαλοϲ. καὶ παροιμία· πτωχότεροϲ λεβήριδοϲ καὶ κιγκάλου add. V cf. 1580 18 τὸ] ἀντὶ τοῦ F 19 ἔχουϲιν A 20 ἀξιοῦντεϲ ed. pr. 23 ὅτι—24 ἐκαλεῖτο om. F 25 καὶ om. F 27 Κιναίαοϲ F α ss. M 1638 om. F)

119

1639 Κινηϲίαϲ: ὄνομα κύριον. οὗτοϲ ἐπ᾿ ἀϲεβείᾳ καὶ παρανομίᾳ [*](Harp.) διετεθρύλλητο. ἦν δὲ διθυραμβοποιόϲ.

1640 Κίνηϲιϲ· ὅτι τῆϲ κατὰ τόπον κινήϲεωϲ ἐν μὲν ἀνθρώποιϲ [*](Phil.) ὁ νοῦϲ αἴτιοϲ· αὐτὸϲ γὰρ κινεῖ τὸ ζῷον· ἐν δὲ ἀλόγοιϲ ἡ αἴϲθηϲιϲ. ἕτερον δέ ἐϲτι παρὰ ταῦτα τὸ κατὰ τόπον κινητικόν· τὸ γὰρ ὀρεκτικὸν τῆϲ κατὰ τόπον κινήϲεωϲ αἴτιον. τοῦτο δὲ διάφορόν ἐϲτι· καὶ γὰρ ἐν ταῖϲ λογικαῖϲ δυνάμεϲίν ἐϲτιν ἡ ὄρεξιϲ, καὶ ἐν τοῖϲ ἀλόγοιϲ. ἡ κίνηϲιϲ ἡ κατὰ τόπον ἡ κατ᾿ ἀλλοίωϲιν ἡ κατ᾿ αὔξηϲιν ἡ κατὰ φθίϲιν ἡ κίνηϲιϲ α΄· αὔξηϲιϲ β΄· μείωϲιϲ γ΄· φορά δ΄· ἀλλοίωϲιϲ ε΄· γένεϲιϲ Ϛ΄· φθορά ὅτι κινεῖϲθαί ἐϲτι καὶ τὸ μεταβάλλειν τόπον ἐκ τόπου. ὅτι τὰ κύκλῳ κινούμενα ἄφθαρτα. ἄλλωϲ περὶ κινήϲεωϲ· Κίνηϲιϲ· οὐκ ἔϲτι, φηϲί, τῇ βώλῳ τὸ κινεῖϲθαι κατὰ φύϲιν ἐπὶ τὰ κάτω, οὐδὲ τῷ πυρὶ τὸ φέρεϲθαι πρὸϲ τὰ ἄνω· οὐδὲ γὰρ τὴν ἀρχὴν τῆϲ τοιαύτηϲ κινήϲεωϲ ἐν ἑαυτοῖϲ ἔχουϲιν· ἀλλ᾿ ἔξωθεν ὑπ᾿ ἄλλου κινούμενα. ἕκαϲτον γὰρ τῶν ϲτοιχείων ἐν τῇ ὁλότητι τῇ ἑαυτοῦ ἕϲτηκεν· αἱ γὰρ ὁλότητεϲ ἑϲτάναι βούλονται ἢ κύκλῳ κινεῖϲθαι, διότι καὶ ἡ κύκλῳ κίνηϲιϲ ϲτάϲιϲ τίϲ ἐϲτι. καὶ κατὰ φύϲιν μὲν ἡ βῶλοϲ κινουμένη τῇ οἰκείᾳ ὁλότητι ἀκίνητοϲ· καὶ τόδε τὸ πῦρ τῇ οἰκείᾳ ϲφαίρᾳ. ἐπειδὰν δὲ ἐν τῷ παρὰ φύϲιν ἡ βῶλοϲ ἢ τὸ ὕδωρ ἢ ὅδε ὁ ἀὴρ γένηται, πρὸϲ τὴν ἑκάϲτου ὁλότητα αὐτοῦ ἐπείγεται, τὴν προϲήκουϲαν ϲτάϲιν ἀπολαβεῖν ζητοῦν· ὑπὸ γάρ τινοϲ ἔξωθεν βίαϲ ἐκϲτάντα τοῦ κατὰ φύϲιν, κινεῖται τὴν ἐπὶ τὸ παρὰ φύϲιν ὁδόν. ἐν ὁδῷ δὲ κινεῖται, ἅτε ἐν ἀλλοτρίῳ ὑπάρχοντα τόπῳ καὶ τῆϲ ἰδίαϲ ὁλότητοϲ παρὰ φύϲιν ἐϲτερημένα· οὐκοῦν οὐ φύϲει ἡ ἐπὶ τὸν κατὰ φύϲιν τόπον κίνηϲιϲ· ἐκινοῦντο γὰρ [*](1639 Harp. ═ P; — κύριον ═ Ambr. 869 1640 vs. 7 ἀλόγοιϲ Philop 229, 36—230, 3. vs. 8 ἡ κίνηϲιϲ—9 φθίϲιν Philop. 272,17—18. vs. 10 ἡ κίνηϲιϲ— 11 φθορά aliter l. l. 98, 19—20. vs. 12 ὅτι—τόπου Alex. Aphr. 164, 32—165, 1. vs. 13 οὐκ—p. 120, 13 τοιαῦτα Philop. 65, 34—66, 28 (quaedam aliter). vs. 14 ὅτι— 15 λέγει Philop. 71, 9—10; Pl. Leg. 10, 896 e. vs. 15 ὅτι—p. 121, 5 ἐϲτί Philop 93, 31—2; 94, 1—95, 35. vs. 6 τῶν κινουμένων—15 βῶλοϲ et 16 οὐρανία Philop. 97 5—18; 98, 1014) [*](1639 cf. v Φιλύρινοϲ) [*](1639 post 1636 F post 1637 V 1 οὖτοϲ—2 διθυραμβοποιόϲ om. F ArF(GVM) 2 διεθρύλητο GM διεθρυλεῖτο Phot. 4 γὰρ] δὲ F 6 κατὰ] τὸν add. AGVM 7 τοῖϲ A, Philop.; ταῖϲ rell. 8 ἡ—11 φθορά mg. superior. A, in textu sed seposita M, post p. 120, 2 φύϲιν pr. G, qui ζήτει τὴν διαίρεϲιν post vs 13 κινήϲεωϲ add; lineamenta om. FV 8 κίνηϲιϲ] Κίνηϲιϲ add. F 9 ἡ cett. F, Philop.: ἢ cett. rell. 10 ἡ κίνηϲιϲ om. FV 11 numeralia α΄—Ϛ posuerunt FV soli 12 ὅτι— 13 ἄφθαρτα seposita M 12 ἐϲτι καὶ om. F καὶ om.) V, Philop. 13 ἄλλωϲ περὶ κινήϲεωϲ post vs. 9 φθίϲιν FV post vs. 7 ἀλόγοιϲ GM 15 πρὸϲ] εἰϲ F 17 ὁλότητι] ὀλιγότητι F 19 καὶ καὶ—p. 121, 16 μόρια om. F 19 κινουμένη] ϲυνημμένη ss. M 22 ζητοῦντα ed. pr. 24 παρὰ] κατὰ ex Philop. Kust. cf. vs. 25 ὁδῷ] ὅϲῳ ex Philop Gsf. ῷ δὴ Port. 26 φύϲιν AG, Philop.: φύϲει VM)

120

ἂν ταύταϲ τὰϲ κινήϲειϲ καὶ αἱ ὁλότητεϲ. οὕτωϲ μὲν οὖν αἱ τοιαῦται τῶ μερῶν κινήϲειϲ οὐ κατὰ φύϲιν, ἀλλ᾿ ὁδοὶ ἐπὶ τὸ κατὰ φύϲιν. δύναται δὲ ἄλλωϲ κατὰ φύϲιν λέγεϲθαι· ὥϲπερ λεγόμενον καὶ τὴν ὑγίανϲιν κατὰ φύϲιν, παρὰ φύϲιν δὲ τὴν οἷον νόϲανϲιν, ὅτι ἡ μὲν ἐπὶ τὸ κατὰ φύϲιν ἄγει, ἡ δὲ ἐπὶ τὸ παρὰ φύϲιν. τὸ γὰρ πρώτωϲ κινοῦν, εἰ μὲν ϲῶμα εἴη, καὶ αὐτὸ κινεῖται. κινεῖ γὰρ καὶ ἡ βακτηρία τὴν θύραν καὶ τὴν βακτηρίαν ἡ χείρ, οὐδ᾿ αὐτὴ μένουϲα ἀκίνητοϲ, ἀλλὰ κινουμένη. ἂν δὲ τὸ πρώτωϲ κινοῦν ἀϲώματον ᾖ, οὐδεμία ἀνάγκη καὶ αὐτὸ κινεῖϲθαι ἐν τῷ ἕτερον κινεῖν, ἐπεὶ καὶ τὸ θεῖον κινοῦν τὸ πᾶν ἀκίνητόν ἐϲτιν, ἑϲτῶϲαν ἔχον καὶ οὐϲίαν καὶ δύναμιν καὶ ἐνέργειαν. ἄλλωϲ τε δὲ οὐδὲν τῶν ὀρεκτῶν κινοῦν κινεῖται· ὥϲπερ οὐδὲ τὸ κάλλοϲ, πολλάκιϲ τὸν ἐραϲτὴν κινοῦν, οὐ κινεῖται· οὐδὲ ἡ εἰκὼν κινοῦϲα τὸν εἰϲ αὐτὴν ἀφορῶντα· καὶ ἕτερα τοιαῦτα. ὅτι Πλάτων αὐτοκίνητον λέγων τὴν ψυχὴν οὐ τὴν κατὰ τόπον κίνηϲιν λέγει. ὅτι ἡ ψυχὴ μεταβάλλει πολλάκιϲ ἐκ τοῦ δυνάμει εἰϲ τὸ ἐνεργείᾳ, ὡϲ ἐκ τοῦ μὴ εἰδέναι τόδε εἰϲ τὸ εἰδέναι. εἰ δὲ μεταβάλλει, καὶ κινεῖται. ἔϲτι δὲ ἡ τοιαύτη κίνηϲιϲ καὶ μεταβολὴ γένεϲίϲ τιϲ· ἀλλ᾿ οὐχ ἁπλῶϲ οὐϲίαϲ γένεϲιϲ. διαφέρει δὲ κίνηϲιϲ ἐνεργείαϲ. ἡ μὲν γὰρ κίνηϲιϲ ἀτελήϲ ἐϲτιν ἐνέργεια, ἡ δὲ ἐνέργεια ἀθρόα ἐϲτί· διὸ καὶ τὰ θεῖα ἄνευ δυνάμεωϲ ἐνέργειαί εἰϲι. ζητεῖται δέ, πότερον δύο εἰϲὶν αἱ κινήϲειϲ ἐν τῷ κινοῦντι καὶ κινουμένῳ ἢ μία, καὶ τίνοϲ ἂν εἴη ἡ κίνηϲιϲ, τοῦ κινοῦντοϲ ἢ τοῦ κινουμένου. καὶ φαϲιν, ὅτι τοῦ κινουμένου· ἐκεῖνοϲ γάρ ἐϲτιν ὁ ἐκ τοῦ ἀτελοῦϲ εἰϲ τὸ τέλειον προβαίνω, οὐχ ὁ κινῶν, ὡϲ ἐπὶ τοῦ μαθητοῦ ἔχει καὶ διδαϲκάλου· μία γὰρ ἡ κίνηϲιϲ ἐπ᾿ ἀμφοῖν, ἀρχομένη μὲν ἀπὸ τοῦ διδαϲκάλου, τελευτῶϲα δὲ εἰϲ τὸν μαθητήν. ὥϲτε καὶ ἡ ψυχὴ κινεῖται· μεταβάλλει γὰρ ἀπὸ τοῦ ἀτελοῦϲ ἐπὶ τὸ τέλειον καὶ οὐκ ἔχει τὴν ἐνέργειαν ἀθρόαν, οὐδέ ἐϲτιν ἄνευ δυνάμεωϲ. ἄλλωϲ τε ἐν οἷϲ τὸ πρότερον καὶ ὕϲτερον, ἐν τούτοιϲ καὶ χρόνοϲ· ἐν οἷϲ δὲ χρόνοϲ, ἐν τούτοιϲ καὶ κίνηϲιϲ· καὶ γὰρ ἐπαλλάττουϲι ταῦτα· διὸ καὶ ἐν οἷϲ κίνηϲιϲ, ἐν τούτοιϲ καὶ χρόνοϲ. ἔϲτι δὲ ἐν ψυχῇ τὸ πρότερον καὶ ὕϲτερον· κίνηϲιϲ ἄρα. ὅτι δὲ ἐν τῇ ψυχῇ τὸ πρότερον καὶ ὕϲτερον· μέτειϲι γοῦν ἀπὸ προτάϲεωϲ ἐπὶ ϲυμπεράϲματα, καὶ οὐ πάντα ἅμα γινώϲκει, ἀλλ᾿ ἄλλο πρὸ ἄλλου, οὐδὲ πάντων ἅμα ὧν οἶδε τὴν προχείρηϲιν ποιεῖται, ἀλλὰ τοῦ μὲν πρότερον τοῦ δὲ ὕϲτερον, καὶ καθόλου μέτειϲιν ἀπὸ ἀρετῆϲ εἰϲ κακίαν καὶ ἀπὸ ἀγνωϲίαϲ εἰϲ γνῶϲιν. καλῶϲ οὖν ὁ Πλάτων ἀπένειμεν αὐτῇ τὸ αὐτοκίνητον. καὶ Ἀριϲτοτέληϲ δὲ ἀκίνητον ταύτην εἰπών, οὐ ταύτην εἶπε τὴν κίνηϲιν μὴ προϲεῖναι αὐτῇ, ἀλλὰ μηδεμίαν τῶν φυϲικῶ καὶ ϲυνεγνωϲμένων ἡμῖν κινήϲεων. καὶ γὰρ οὔτε αὔξεται οὔτε μειοῦται οὔτε κατὰ ποιότητα ἢ ποϲότητα μεταβάλλει, ἀλλὰ κατ᾿ ἄλλαϲ τινὰϲ κινήϲειϲ τὰϲ νοητικὰϲ καὶ μάλιϲτα ζωτικάϲ. κινεῖται δὲ ἡ [*](Ar(GVM)) [*](3 λεγόμενον] λέγομεν ed. pr., Philop. 9 αὐτὴ V 10 καὶ pr.] τὴν add V 22 ἡ om. GV 28 ἐϲτιν om. A 32 ψυχῇ om. V 34 προχείριϲιν A 37 ἀκίνητον] αὐτοκίνητον V)

121

ψυχὴ κατὰ ἀλλοίωϲιν, ὡϲ ἀπὸ τῆϲ διαθέϲεωϲ εἰϲ ἕξιν μεταβάλλουϲα, ἐξ ἀνεπιϲτημοϲύνηϲ εἰϲ ἐπιϲτήμην. ὁ δὲ Ἀριϲτοτέληϲ μὴ κινεῖϲθαι ταύτην ἔφηϲε, ὡϲ πρὸϲ τὰϲ ϲωματικὰϲ κινήϲειϲ ἀποβλέπων. εἰ γὰρ κινεῖται ἡ ψυχὴ μὴ κατὰ ϲυμβεβηκόϲ, ὑπάρχοι ἂν καὶ τόποϲ αὐτῇ· πᾶϲαι γὰρ αἱ κινήϲειϲ ἐν τόπῳ, δηλονότι αἱ ϲωματικαί· πᾶν γὰρ τὸ ἐν τόπῳ ϲῶμά ἐϲτι. τῶν κινουμένων τὰ μὲν κατ᾿ οὐϲίαν ἔχει τὴν κίνηϲιν. τὰ δὲ κατὰ ϲυμβεβηκόϲ. τῶν δὲ κατὰ ϲυμβεβηκόϲ τὰ μὲν κινεῖται ὡϲ ἔχοντα ἰδίαν κίνηϲιν, ὥϲπερ τὰ δὲ ὡϲ καθ᾿ αὑτὰ ἀκί- ὁ πλωτήρ· κινεῖται γὰρ κατὰ ϲυμβεβηκὸϲ ἔν τῇ νητα ὄντα κινεῖται κατὰ νηῒ κινουμένῃ, δυνάμενοϲ καὶ αὐτὸϲ κινεῖϲθαι. ϲυμβεβηκόϲ, ὡϲ οἱ ἐρέται. τῶν καθ᾿ αὑτὰ κινουμένων, τουτέϲτι κατ᾿ οὐϲίαν τὰ μὲν ϲυνουϲιωμένην τὰ δὲ οὐκ ἔχει ϲυνουϲιωμένην τὴν κίνηϲιν οὐδὲ ἔχει τὴν κίνηϲιν καὶ διὰ ϲυμπληρωτικὴν τῆϲ οὐϲίαϲ· μετέχει δὲ τῆϲ τοῦτο ϲυμπληρωτικὴντῆϲ κινήϲεωϲ, ὅταν παρῇ τὸ κινοῦν, ὡϲ ἡ βῶλοϲ οὐϲίαϲ ὡϲ τὰ οὐρανία. καὶ τἄλλα τῶν ϲτοιχείων ἀποϲπαϲθέντα μορία.

1641 Κίνηϲον τὸν ὀνόγυρον: ὁ ὀνόγυροϲ εἶδοϲ λυγώδουϲ φυτοῦ. [*](Prov.) ὅθεν δηλοῖ ὅτι τὰϲ μάϲτιγαϲ κίνηϲον.

1642 νήϲω τὸν ἀφ᾿ ἱερᾶϲ: τοῦτο ἐπὶ τῶν τὴν ἐϲχάτην βοήθειαν [*](Prov.) κινούτων τέτακται. ἐκ μεταφορᾶϲ τῶν ναυτῶν, οἳ τὴν βοήθειαν εἰϲ τὴν ἱερὰν ἄγκυραν ἔχουϲιν, ἢ ἀπὸ τῶν πεττευόντων· παῤ αὐτοῖϲ γὰρ κεῖται ψῆφοϲ ἱερά.