Scholia in Iliadem

457. κονίην] τήν ἀπὸ—βαλόντε] ἀποβαλόντες

469. Αὐτόμεδον] ὡς τὸ “Ἀγάμεμνον·” ἔστι δὲ Αἰολικόν νηκερδέα] τὰ ἀνωφελῆ

492. εἰλυμέντω ὤμους] ἐσκεπασμένοι τούς

493. αὔῃσιν] ξηραῖς

637. ἀκηχέδαται] λυποῦνται. 〈ἀπὸ τοῦ) ἀκάχω

640. εἴη] πορευθείη 643. Ἀχαιῶν] ἐκ τῶν

677. ἀ〈μ〉φικόμῳ] δασεῖ

694. κατέστυγε] ἤτοι ἐστύγνασεν A+ 〈κατέστυγε〉] στυγῶ τὸ μισῶ καὶ στυγῶ τὸ φρίσσω. ὧδε γοῦν οὐ τοῦτο ἐμφαίνει, ἀλλὰ τὸ ἐστύγνασεν

709. μίν] τὸν Ἀχιλλέα 710. μάλα περ] καί

726. πρὸ κούρων] ἔμπροσθεν 727. ἕως] μέχρι τινός B═

741. ἀζηχής] συνεχής

742. ἀμφιβαλόντες] ἀμφερείσαντες

748. ὑλήεις] ὁ ξυλώδης πεδίοιο] διά πεδίοιο διαπρύσιον τετυχηκώς] παῤ ὅλον τὸ πεδίον παρατε- ταμέναως διήκων

750. ἄφαρ] ταχέως 760. περί τʼ ἀμφί τε] πανταχόθεν

3. ὀρθοκραιράων] ὀρθὰς κεραίας ἐχουσῶν, ὀρθοπρύμνων. κεραία δὲ καλεῖται τὸ ἐπάνω τοῦ ἱστοῦ δεδεμένον πλάγιον ξύλον, οὗ ἐξάπτεται ἡ ὀθόνη A+

8. μὴ δή μοι τελέσωσι] δέδοικα

17. θερμά] ὡς ἀπὸ βάθους κατερχόμενα

33. ὃ δέ] ὁ Ἀχιλλεύς κυδάλιμον] κατά

50. ἀργύφεον] οἱονεὶ λευκόν. ἀργόφεον κατὰ Αἰολεῖς τροπῇ τοῦ o εἰς υ, δηλονότι οὗ ἡ φαῦσις ἀργή, τουτέστι λευκή

54. δυσαριστοτόκεια] ἐπὶ κακῷ ἄριστον τόκον γεννήσασα AB+