Apocalypsis Enochi

Liber Enoch

Das Buch Henoch. Flemming, Johannes Paul, and Radermacher, Ludwig, editors. Leipzig: Hinrichs, 1901.

Und danach sah ich tausend mal tausend und zehntausend mal zehntausend, unzählige und unberechenbar viele, die dem Herrn der Geister standen.

Ich sah und erblickte zu den vier Seiten des Herrn der Geister vier Gesichter, verschieden von denen, die nicht schlafen, und ich erfuhr ihre Namen, denn der Engel, der mit mir gekommen war, that mir ihre Namen kund und zeigte mir alle Geheimnisse.

Und ich hörte die Stimme dieser vier Gesichter, sie vor dem Herrn der Herrlichkeit lobsangen.

Die erste Stimme verkündet den Preis des Herrn der Geister immerdar.

Und die zweite Stimme hörte ich den Auserwählten und preisen, die dem Herrn der Geister anhängen.

Und die dritte hörte ich bitten und beten für die, welche auf Erden flehen im Namen des Herrn der Geister.

Und die vierte Stimme hörte ich, wie sie die Satane fortwies und ihnen niht erlaubte, zum Herrn der Geister heranzutreten, um die, welche auf Erden wohnen, zu verklagen.

Und danach fragte ich den Engel des Friedens, der mit mir ging, der mir alles Verborgene gezeigt hatte: »Wer sind diese vier Gesichter, die ich gesehen habe, deren Rede ich vernommen und [*](Cap. 40, 1 Dan. 7, 10. 5 lange] »deutlich« T 1 Ι 6 »und lobte « < ABD Ι 8 »was die Welt «. GT2, II Ι 16 zu »wendete sich« vgl. Dn. Chrest. S. 246 Ι »bis ich nicht mehr konnte« T2, II Ι 18/19 »vor der Herrlichkeit des Herrn der Geister« 21"»welche schlafen« Μ; »welche stehen« T im Text, II FHLNO; unter denen, die nicht schlafen« V Ι 24 »Herrn der Geister« DY Ι 25"Herrlichkeit« E Ι 30 »die Dämonen« V Ι 33 gezeigt hatte] + »und sprach II ausser P VW. Henoch. 5)

66
niedergeschrieben habe?«

Und er sprach zu mir: »Der erste da Michael, der barmherzige und langmütige, der zweite, der über Krankheiten und über alle Wunden der Menschenkinder gesetzt ist, ist Rafael, und der dritte, der über alle Mächte waltet, ist Gabriel, der vierte, der über die Reue, zur Hoffnung derer, die das ewige Leben erben sollen, gesetzt ist, heisst Fanuel«.

Und das sind die Engel des Herrn der Geister, und die vier Stimmen horte ich in jenen Tagen.