Psalmi Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

  1. περιεζώσατο σάκκον ἀντὶ ἐνδύματος εὐπρεπείας,
  2. σχοινίον περὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῆς ἀντὶ στεφάνου.
  1. περιείλατο μίτραν δόξης ἣν περιέθηκεν αὐτή ὁ θεός
  1. ἐν ἀτιμίᾳ τὸ κάλλος αὐτῆς ἀπερρίφη ἐπὶ τὴν γῆν.
  1. καὶ ἐγὼ εἶδον, καὶ ἐδεήθην τοῦ προσώπου Κυρίου καὶ εἶπον
  2. Ἱκάνωσον, Κύριε, τοῦ βαρύνεσθαι χεῖράς σου ἐπὶ Ἰσραὴλ
  3. ἐν ἐπαγωγῇ ἐθνῶν.
  1. ὑτι ἐνέπαιξαν καὶ οὐκ ἐφείσαντο, ἐν ἀργῇ καὶ θυμῷ μετὰ
  2. μηνίσεως
  1. καὶ συντελεσθήσονται, ἐὰν μὴ σύ, Κύριε, ἐπιτιμήσεις αὐτοῖς
  2. ἐν ὀργή σου.
  1. ὅτι οὐκ ἐν ζήλει ἐποίησαν, ἁλλ’ ἐν ἐπιθυμίᾳ ψυχῆς.
  1. ἐκχέαι τὴν ὀργὴν αὐτῶν εἰς ἡμᾶς ἐν ἁρπάγματι.
  2. καὶ μὴ χρονίσῃς, ὁ θεός, τοῦ ἀποδοῦναι αὐτοῖς εἰς κεφαλάς,
  1. τοῦ εἰπεῖν τὴν ὑπερηφανίαν τοῦ δράκοντος ἐν ἀτιμίᾳ.
  1. καὶ οὐκ ἐχρόνισα ἕως ἔδειξέν μοι ὁ θεὸς τὴν ὕβριν αὐτοῦ,
  2. ἐκκεκεντημένον ἐπὶ τῶν ἀρέων Αἰγύπτου,
  3. ὑπέρ ἐλαχίστου ἐξουδενωμένον ἐπὶ γῆς καὶ θαλάσσης·
  1. τὸ σῶμα αὐτοῦ διαφερόμενον ἐπὶ κυμάτων ἐν ὕβρει πολλῇ,
  2. καὶ οὐκ ἧυ §ὸ θάπτων·
[*](§C)
  1. ὅτι ἐξουθένωσεν αὐτὸν ἐν ἀτιμίᾳ·
  2. οὐκ ἐλογίσατο ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν,
  3. καὶ τὸ ὕστερον οὐκ ἐλογίσατο.
  1. εἶπευ Ἐγὼ κύριος γῆς καὶ θαλάσσης ἔσομαι
  2. καὶ οὐκ ἐπέγνω ὅτι ὁ θεὸς μέγας,
  3. κραταιὸς ἐν ἰσχύι αὐτοῦ τῇ μεγὶλῃ.
[*](20 ονειδισαν i κατεσπασε hilmpς 22 περιειλετο hilmpς 24 Κυριου] chilmpv + του θεου i και 3⁰] καγω ί om Κυριε i χειρα hi (χειρα σου του βαρ. i) lmοpv Ιερουσαλημ hilmpv επαγωγη ilmrp] απαγ. hv 26 επιτιμησῃς hilmpv αυτοις )mprv] αυτους il 27 ζηλω hilmpς αλλα hlmpv 28 εκχεας i om και hilmpv 29 ατιμια hl mpv] αἰτία μία r ἀτμία μια 1 30 εως] + ου i εδειξε himpv 31 διαφερομενον ilr] διεφθαρμενον hmpv 32 εξ. ουδενωσεν chilmpv εστι chmpv 33 ειπειν l (de c non liq) | κραταιος] pr και (? κς) c)
768
[*](r)
  1. αὺτὸς βασιλεὺς ἐπὶ τῶν οὐρανῶον
  2. καὶ κρίνων βασιλεῖς καὶ ἀρχάς·
  1. ἀνιστῶν ἐμὲ εἰς δόξαν,
  2. καὶ κοιμίζων ὑπερηφάνους εἰς ἀπωλίαν αἰῶνος ἐν ἀτιμίᾳ.
  3. v ὅτι οὐκ ἔγναωσαν αὐτόν.
  1. καὶ νῦν ἴδετε, οἱ μεγιστᾶνες τῆς γῆς, τὸ κρίμα τοῦ κυρίου·
  2. ὅτι μέγας βασιλεὺς καὶ δίκαιος, κρίνων τὴν ὑπʼ οὐρανόν.
  1. εὺλογεῖτε τὸν θεόν, οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον ἐν ἐπιστήμη.
  2. ὅτι τὴ ἔλεος Κυρίου ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτόν, μετὰ
  3. κρίματος,
  1. τηοῦ διαστεῖλαι ἀνὰ μέσον δικαίου καὶ ἁμαρτωλοῦ,
  2. ἀποδοῦναι ἁμαρτωλοῖς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν·
  1. καὶ ἐλεῆσαι δίκαιον ἀπὸ ταπεινώσεως ἁμαρτωλοῦ,
  2. καὶ ἀποδοῦναι ἁμαρτωλῷ ἀνθʼ ὦν ἐποίησεν δικαίῳ.
  1. ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτὸυ ἐν ὑπομονή,
  2. ποθῆσαι κατὰ τὴ ἔλεος αὐτοῖῖ τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ,
  3. παρεστάναι διὰ παντὸς ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν ἰσχύι.