Sapientia Salomonis
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.
- Τοῖς δὲ ἀσεβέσιν μέχρι τέλους ἀνελεήμων θυμὸς ἐπέστη·
- προῄδει γὰρ αὐτῶν καὶ τὰ μέλλοντα,
- ὅτι αὐτοὶ ἐπιστρέψαντες τοῦ ἀπεῖναι
- καὶ μετὰ σπουδῆς προπέμψαντες αὐτούς,
- διώξουσιν μεταμεληθέντες.
- ἔτι γὰρ ἐν χερσὶν ἔχοντες τὰ πένθη
- καὶ προσοδυρόμενοι τάφοις νεκρῶν,
- ἕτερον ἐπεσπάσαντο λογισμὸν ἀνοίας,
- καὶ οὓς ἱκετεύοντες ἐξέβαλον, τούτους ὡς φυγάδας ἐδίωκον.
- εἷλκεν γὰρ αὐτοὺς ἡ ἀξία ἐπὶ τοῦτο πέρας ἀνάγκη,
- καὶ τῶν συμβεβηκότων ἀμνηστίαν ἐνέβαλεν,
- ἵνα τὴν λείπουσαυ ταῖς βασάνοις προσαναπληρῶσαωσιν κόλασιν,
- καὶ ὁ μὲν λαός σου παράδοξον ὁδοιπορίαν πειράσῃ,
- ἐκεῖνοι δὲ ξένον εὕρωσι θάνατον.
- ὅλη γὰρ ἡ κτίσις ἐν ἰδίῳ γένει πάλιν ἄνωθεν διετυποῦτο,
- ὑπηρετοῦσα ταῖς ἰδίαις ἐπιταγαῖς,
- ἵνα οἱ σοὶ παῖδες φυλαχθῶσιν ἀβλαβεῖς.
- ἡ τὴν παρεμβολὴν σκιάζουσα νεφέλη,
- ἐκ δὲ προυφεστῶτος ὕδατος ξηρᾶς ἀνάδυσις γῆς ἐθεωρήθη,
- ἐξ ἐρυθρᾶς θαλάσσης ὁδὸς ἀνεμπόδιστος,
- καὶ χλοηφόρον πεδίον ἐκ κλύδωνος βιαίου·
- δι᾿ οὖ πανεθνεὶ διῆλθον οἱ τῇ σῇ σκεπαζόμενοι χειρί,
- θεωρήσαντες θαυμαστὰ τέρατα.
- ὡς γὰρ ἵπποι ἐνεμήθησαν
- καὶ ὡς ἀμνοὶ διεσκίρτησαν,
- αἰνοῦντές σε, Κύριε, τὸν ῥυόμενον αὐτούς·
642
[*](Β)- ἐμέμνηντο γὰρ ἔτι τῶν ἐν τῇ παροικίᾳ αὐτῶν,
- πῶς ἀντὶ μὲν γενέσεως ζῴων ἐξήγαγεν ἡ γῆ σκνῖπα,
- ἀντὶ δὲ ἐνύδρων ἐξηρεύξατο ὁ ποταμὸς πλῆθος βατράχων.
- ἐφʼ ὑστέρῳ δὲ εἶδον καὶ νέαν γένεσιν ὀρνέων,
- ὅτε ἐπιθυμίᾳ προαχθέντες ἠτήσαντο ἐδέσματα τρυφῆς·
- εἰς γὰρ παραμυθίαν ἀνέβη αὐτοῖς ἀπὸ θαλάσσης
- ὀρτυγομήτρα.
- καὶ αἱ τιμωρίαι τοῖς ἁμαρτωλοῖς ἐπῆλθον,
- οὐκ ἄνευ τῶν γεγονότων τεκμηρίων τῇ βίᾳ τῶν κεραυνῶν·
- δικαίως γὰρ ἔπασχον ταῖς ἰδίαις αὐτῶν πονηρίαις,
- (¹³)καὶ γὰρ χαλεπωτέραν μισοξενίαν ἐπετήδευσαν.
- οἱ μὲν γὰρ τοὺς ἀγνοοῦντας οὐκ ἐδέχοντο παρόντας,
- οὗτοι δὲ εὐεργέτας ξενους ἐδουλοῦντο.
- καὶ οὐ μόνον, ἀλλ᾿ ἦ τις ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτῶν,
- ἐπεὶ ἀπεχθῶς προσεδέχοντο τοὺς ἀλλοτρίους·
- οἱ δὲ μετὰ ἑορτασμάτων
- εἰσδεξάμενοι τοὺς ἤδη τῶν αὐτῶν μετεσχηκότας δικαίων
- δεινοῖς ἐκάκωσαν πόνοις.
- ἐπλήγησαν δὲ καὶ ἀορασίᾳ,
- ὥσπερ ἐκεῖνοι ἐπὶ ταῖς τοῦ δικαίου θύραις,
- ὅτε ἀχανεῖ περιβληθέντες σκότει
- ἕκαστος τῶν αὐτοῦ θυρῶν τὴν δίοδον ἐζήτει.
- δι᾿ ἑαυτῶν γὰρ τὰ στοιχεῖα μεθαρμοζόμενα,
- ὥσπερ ἐν ψαλτηρίῳ φθόγγοι τοῦ ῥυθμοῦ τὸ ὄνομα
- διαλλάσσουσιν,
- πάντοτε μένοντα ἤχῳ,
- ὅπερ ἐστὶν εἰκάσαι ἐκ τῆς τῶν γεγονότων ὄψεως ἀκριβῶς.
- χερσαῖα γὰρ εἰς ἔνυδρα μετεβάλλετο,
- καὶ νηκτὰ μετέβαινεν ἐπὶ γῆς·
643
- πῦρ ἴσχυσεν ἐν ὕδατι τῆς ἰδίας δυνάμεως,
- καὶ ὕδωρ τῆς σβεστικῆς δυνάμεως ἐπελανθάνετο.