Sapientia Salomonis
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.
- Εὐόδωσεν τὰ ἔργα αὐτῶν ἐν χειρὶ προφήτου ἁγίου.
- διώδευσαν ἔρημον ἀοίκητον,
- καὶ ἐν ἀβάτοις ἔπηξαν σκηνάς·
- ἀντέστησαν πολεμίοις, καὶ ἠμύναντο ἐχθρούς.
- ἐδίψησαν καὶ ἐπεκαλέσαντό σε,
- καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐκ πέτρας ἀκροτόμου ὕδωρ,
- καὶ ἴαμα δίψης ἐκ λίθου σκληροῦ.
- δι᾿ ὧν γὰρ ἐκολάσθησαν οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν, [*](U+05D0AC)[*](14 αυτου] αυτον U+05D0c.a C 15 ερυσατο AC 16 ανεστη U+05D0* (αντεστη U+05D0c.a) | βασιλευς U+05D0 βασιλευσι AC 17 μισθον οσιοις A | αυτων] αυτου U+05D0* (-των U+05D0c.a) C |φλογας U+05D0 |αστερων U+05D0c.aAC 18 θαλασσαν] pr εις U+05D0C| δι] δια U+05D0 19 αυ- των] αυτου C | κατεκλυσεν] κατεπαυσε| U+05D0* (κατεκλ. U+05D0c.a) κατεκλυσα| A | εκ βαθους] εκ θαμβους U+05D0* (εκ β. U+05D0c.a) | om αβυσσου U+05D0 | ανεβρασεν] αβρασεν U+05D0* (ανεβρ. U+05D0¹) διεβιβασεν C | αυτους] +εισηλθεν εις ψυχην θεραποντος κυ)| και αντεστηβασιλευσιν φοβε|ροις εν τερασιν και σημιοις| U+05D0* (unc incl U+05D0c.a) 20 τε δε C | χειραν U+05D0C 21 εθηκε C XI 1 ευωδωσεν Bᵃᵇ | αυτων] αυτου A | προφητων αγιων A 3 εχθρους ημυναντο BaU+05D0AC)
- (⁶)διὰ τούτων αὐτοὶ ἀποροῦντες εὐεργετήθησαν.
623
- ἀντὶ μὲν πηγῆς ἀενάου ποταμοῦ
- αἵματι λυθρώδει ταραχθέντες
- εἰς ἔλεγχον νηπιοκτόνου διατάγματος,
- ἔδωκας αὐτοῖς δαψιλὲς ὕδωρ ἀνελπίστως, 8 δείξας
- διὰ τοῦ τότε δίψους πῶς τοὺς ὑπεναντίους ἐκόλασας.
- ὅτε γὰρ ἐπειράσθησαν, καίπερ ἐν ἐλέει παιδευόμενοι,
- ἔγνωσαν πῶς ἐν ὀργῇ κρινόμενοι ἀσεβεῖς ἐβασανίζοντο·
- τούτους μὲν γὰρ ὡς πατὴρ νουθετῶν ἐδοκίμασας,
- ἐκείνους δὲ ὡς ἀπότομος βασιλεὺς καταδικάζων ἐξήτασας.
- καὶ ἀπόντες δὲ καὶ παρόντες ὁμοίως ἐτρύχοντο·
- διπλῆ γὰρ αὐτοὺς ἔλαβεν λύπη
- καὶ στεναγμὸς μνημῶν τῶν παρελθουσῶν.
- ὅτε γὰρ ἤκουσαν διὰ τῶν ἰδίων κολάσεων
- εὐεργετουμένους αὐτούς, ᾔσθοντο τοῦ κυρίου.
- τὸν γὰρ ἐν ἐκθέσει πάλαι ῥιφέντα ἀπεῖπον χλευάζοντες·
- ἐπὶ τέλει τῶν ἐκβάσεων ἐθαύμασαν,
- οὐχ ὅμοια δικαίοις διψήσαντες.
- ἀντὶ δὲ λογισμῶν ἀσυνέτων ἀδικίας αὐτῶν,
- ἐν οἷς πλανηθέντες ἐθρήσκευον ἄλογα ἑρπετὰ καὶ κνώδαλα
- εὐτελῆ,
- ἐπαπέστειλας αὐτοῖς πλῆθος ἀλόγων ζῴων εἰς ἐκδίκησιν,
- ἵνα γνῶσιν ὅτι δι᾿ ὧν τις ἁμαρτάνει, διὰ τούτων
- κολάζεται.
- οὐ γὰρ ἠπόρει ἡ παντοδύναμός σου χεὶρ
- καὶ κτίσασα τὸν κόσμον ἐξ ἀμόρφου ὕλης
- ἐπιπέμψαι αὐτοῖς πλῆθος ἄρκων ἢ θρασεῖς λέοντας.
- ἢ νεοκτίστους θυμοῦ πλήρεις θῆρας ἀγνώστους,
- ἤτοι πυρπνόον φυσῶντας ἆσθμα, [*](6 πηγας C | αεναου] εναου C | ταραχθεντος U+05D0A 8 δειξας c seqq U+05D0ΑC coniung A | του υπεν. B | εκολασας] κολασας U+05D0* (εκολ. U+05D0c.a) εκαλεσας C 9 ελεει] ε||ει U+05D0* (ελεει U+05D0c.a) | εν οργη] μετ οργης U+05D0C 10 εξητασας] εξη- τησας C 12 παρελθοντων U+05D0A 13 ευεργετημενους U+05D0AC | του κυ] σου κε U+05D0c.a 14 τον] ον A | εκθεσει] εχθεσει U+05D0AC σι) | παλαι ριφεντα] om παλαι U+05D0c.a ριφ. παλαι ανον C | απειπον χλευαζοντες] απειπαν χλ. U+05D0c.a απει- ποντες εχλευαζον C | εθαυμαζον A | δικαιοις] pr τοις 15 εθρησκευον] εθνησκευον U+05D0* (εθρ. U+05D0c.a) | κνωδαλα] adnot θηρια μικρα λεπτα B? mg κλωδαλα (δαλα sup ras) Aa 16 κολαζεται] pr και U+05D0 17 και] pr η U+05D0c.a | επι- πεμψαι] επιμεμψαι C 18 νεοκτιστου AC* (-τους Ca) | θυμους U+05D0 | πλη- ρης U+05D0 | θηρας αγνωστους] θρασυγνωστους U+05D0* (θηρας αγν. U+05D0c.a) | πυρπνεον U+05D0 | ασθμα] θμα non inst Bb vid)
- ἢ βρόμους λικμωμένους καπνοῦ,
- ἢ δεινοὺς ἀπʼ ὀμμάτων σπινθῆρας ἀστράπτοντας,
624
[*](B)- ὧν οὐ μόνον ἡ βλάβη ἠδύνατο συνεκτρῖψαι αὐτούς,
- ἀλλὰ καὶ ἡ ὄψις ἐκφοβήσασα διολέσαι.
- καὶ χωρὶς δὲ τούτων ἑνὶ πνεύματι πεσεῖν ἐδύναντο
- ὑπὸ τῆς δίκης διωχθέντες,
- καὶ λικμηθέντες ὑπὸ πνεύματος δυνάμεώς σου·
- ἀλλὰ πάντα μέτρῳ καὶ ἀριθμῷ καὶ σταθμῷ διέταξας.