Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • ὐφράνθην ἐπὶ τοῖς εἰρηκόσιν μοι Εἰς οἶκον Κυρίου
  • πορευσόμεθα·
  • ἑστῶτες ἦσαν οἱ πόδες ἡμῶν ἐν ταῖς αὐλαῖς Ἰερουσαλήμ.
  • Ἰερουσαλὴμ οἰκοδομουμένη ὡς πόλις ἧς ἡ μετοχὴ αὐτῆς ἐπὶ
  • τὸ αὐτό.
  • ἐκεῖ γὰρ ἀνέβησαν αἱ φυλαὶ Κυρίου, μαρτύριον τοῦ Ἰσραήλ,
  • τοῦ ἐξομολογήσασθαι τῷ ὀνόματι Κυρίου·
  • [*](ART)[*](5 οιμμοι U+05D0AT | εμακρυνθη] seq ras 2 vel 3 litt in A 6 την ειρηνην] om την A Stich 9 U+05D0 11 A 10 RT CXX 2 τον συραν rescr A¹ 2 δωης U+05D0c.aAR | νυσταξη T (item 4) | φυλαξων R 4 εξυπνωσει] υπνωσει AR T (-ση) 5 φυλαξη T | δεξιαν U+05D0A*vidT δεξιας AᵃR 6 ουκ εκκαυσει] ου συνκαυσει U+05D0c.aRT (-ση) | και] ουδε U+05D0c.aART 7 φυλαξαι] φυλαξει ART | σου] + ο κς U+05D0c.aRT + κς T U+05D0 om Κυριος | R | φυλαξεις U+05D0* (φυλαξει U+05D0c.a) Stich 8 U+05D0 13 AR Τ CXXI 1 om τω Δαυειδ ART | πορευσωμεθα A(? R) 2 αυλαις] + σου U+05D0c.aART 3 οικοδομουμενη] κ rescr A? pr η R* ωκοδομουμ. Τ | η μετοχη] οι μετοχοι A 4 φυλαι] + φυλαι U+05D0c.aT+ αι φυλαι AR | κυ μαρτυριον sup ras A | του Ισρ.] τω Ισρ. ART)
    389

  • ὅτι ἐκεῖ ἐκάθισαν θρόνοι εἰς κρίσιν, θρόνοι ἐπὶ οἶκον Δαυείδ,
  • [*](U+05D0)

  • καὶ εὐθηνία τοῖς ἀγαπῶσίν σε·
  • ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς εἰρήνην τῇ Ἰερουσαλήμ.
  • γενέσθω δὴ εἰρήνη σου ἐν τῇ δυνάμει σου,
  • καὶ εὐθηνία ἐν τοῖς πυργοβάρεσίν σου,
  • ἔνεκα τῶν ἀδελφῶν μου καὶ τῶν πλησίον μου.
  • ἐλάλουν δὲ εἰρήνην περὶ σοῦ·
  • ἕνεκα τοῦ οἴκου Κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐξεζήτησά σοι.