Machabaeorum iv
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
καὶ διὰ τῶν ἴσων ἀποτεχθεντες χρόναον, καὶ ἀπὸ τῶν αὐτῶν γαλακτοποτοῦντες πηγῶν, ἀφʼ οὗ συντρέφονται ἐναγκαλισμάτων φιλάδελφοι ψυχαί
καὶ αδξονται σφοδρότερον διὰ συντροφίας καὶ τῆς καθʼ ἡμέραν συνηθείας καὶ τῆς ἄλλης παιδίας καὶ τῆς ἡμετέρας ἐν νόμῳ θεοῦ ἀσκήσεως.
οὕτως δὴ τοίνυν καθεστηκυίας τῆς φιλαδελφίας συμπαθούσης, οἱ ἑπτὰ ἀδελφοὶ συνπαθέστερον [*](11 κατερησον V (καρτ. Vᵃ) 12 ελεγεν] pr καταμνησθεις U+05D0V om U+05D0V μνησθητε U+05D0* (hab U+05D0c.a) πατρος] προ (pro κρς) A ευσεβιαν ο Ισαακ (-σακ U+05D0* -σαακ U+05D0c.ᵃ)] om ο U+05D0V 13 om και 10 U+05D0V εφορων (sic) A φαιδροι] pr εδραιοι και V αφιερωσωμεν U+05D0Va | δοντι] δίδοντι V 14 αποκτενειν U+05D0 15 μεγα A* (ς superscr Aᵃ?) om αγων και V αιωνι U+05D0* ( νιω U+05D0c.ᵃ) παραβασιν (-σι U+05D0* )] παραβαινουσιν U+05D0c.a (σι) V 16 την του θ. λ. παθοκρατιαν U+05D0V (-τειαν Vᵃ) 17 ουτως (τω U+05D0)] + γαρ U+05D0V παθοντας] θανοντας U+05D0V Ισακ U+05D0* (Ισαακ U+05D0c.a) 18 απο- σπωμενων] + ων V (improtb V¹) ουτων] αυτω U+05D0* (.τῶν U+05D0c.ᵃ) αδελφω A μηδε] μη V προαποθανοντας] ημων αδελφους U+05D0V 19 ανθρω- ποτητος] αδελφοτητος U+05D0 | incep πανσοπ. U+05D0* (πανσοφ. U+05D01) των παι.] om των U+05D0 | γαστρος] incep α U+05D0* (improb U+05D01) 20 χρονω] χρονων V 21 γαλακτο- ποτουντες (-ποουντ. A* ποι. A¹)] γαλακτοτροφουντες U+05D0* (γαλακτοποτ. U+05D0c.ᵃ) γαλα ποτισθεντες V ου] ων U+05D0V συνστρεφονται εναγκαλισματων AU+05D0 (? μα τῶν U+05D0*)] εν αγκάλαις ματων V (αl)ματων) Vᵃ) φιλαδελφων U+05D0* (-φοι U+05D0c.a) 22 συντροφαν συνηθιας U+05D0 | παιδειας 23 συνπαθουσης της φιλαδελφίας U+05D0 συμπαθοῦς της φιλ. V)
νόμῳ γὰρ τῷ αὐτῷ παιδευθέντες, καὶ τὰς αὐτὰς ἐξασκήσαντες ἀρετάς, καὶ τῷ δικαίῳ συντραφέντες βίῳ, μᾶλλον ἐφʼ αὐτοὺς ἤγαγον.
ἡ γὰρ ὁμοζηλία τῆς καλοκἀγαθίας ἐπέτεινεν αὐτῶν τὴν πρὸς ἀλλήλους ὁμόνοιαν
σὺν γὰρ τῇ εὐσεβείᾳ ποθεινοτέραν αὐτοῖς κατεσκεύαζεν τὴν φιλαδελφίαν.
ἀλλʼ ὁμοίως καίπερ τῆς φύσεως καὶ τῆς συνηθείας καὶ τῶν τῆς ἀρετῆς ἠθῶν τὰ τῆς ἀδελφότητος αὐτοῖς φίλτρα συναυξόντων, ἀνέσχοντο διὰ τὴν εὺσέβειαν τοὺς ἀδελφοὺς οἱ ὑπολελιμμένοι τοὺς καταικιζομένους ὁρῶντες μέχρι θαυάτου βασανιζομένους.