Machabaeorum i

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

καὶ ἐπορεύθησάν τινες μισοῦντες τὸ ἔθνος αὐτῶν, ἄνδρες παράνομοι, πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ ὅτι Ἰωναθὰν περικάθηται τὴν ἄκραν.

καὶ ἀκούσας ὠργίσθη· ὡς δὲ ἤκουσεν, εὐθέως ἀναζεύξας ἦλθεν εἰς Πτολεμαίδα, καὶ ἔγραψεν Ἰωναθὰν τοῦ μὴ περικαθῆσθαι καὶ τοῦ ἀπαντῆσαι αὐτὸν αὐτῷ συνμίσγειν εἰς Πτολεμαίδα τὴν ταχίστην.

ὡς δὲ ἤκουσεν Ἰωναθάν, ἐκέλευσεν περικαθῆσθαι· καὶ ἐπέλεξεν τῶν πρεσβυτέρων Ἰσραὴλ καὶ τῶν ἱερέων, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῷ κινδύνῳ.

καὶ λαβὼν ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ἱματισμὸν καὶ ἕτερα ξένια πλείονα, καὶ ἐπορεύθη πρὸς τὸν βασιλέα εἰς Πτολεμαίδα, καὶ εὗρεν χάριν ἐναντίον αὐτοῦ.

καὶ ἐνετύγχανον κατʼ αὐτοῦ τινες ἄνομοι τῶν ἐκ τοῦ ἔθνους.

καὶ ἐποίησεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς καθὼς ἐποίησαν αὐτῷ οἱ πρὸ αὐτοῦ, καὶ ὕψωσεν αὐτὸν ἐναντίον πάντων τῶν φίλων αὐτοῦ.

καὶ ἔστησεν αὐτῷ τὴν ἀρχιερωσύνην, καὶ ὅσα ἄλλα εἶχεν τίμια τὸ πρότερον, καὶ [*](U+05D0V)[*](13 εισηλθεν] εξηλθεν U+05D0* (εισηλθ. U+05D0c.ac.b) Αντιοχειαν V Αιγυπτου και Ασιας U+05D0 Αιγ. και το της Aσ. V 14 εις Κιλικιαν] εν Κιλικια U+05D0V 15 ηλθον U+05D0* (ηλθεν U+05D0c.a) αυτον 1⁰] αυτων Vᵃ om εν 1° U+05D0c.a V Πτολεμαιος] + την δυναμιν U+05D0c.a 16 om αυτον U+05D0* (hab U+05D0c.a) 18 ο βασιλευς] om ο U+05D0* (hab U+05D0c.b) om εν 1° U+05D0 19 εβδομου… εκατοστου] ζ΄ και ξ΄ και ρ΄ U+05D0 20 εκειναισυνηγαγεν U+05D0 | εκπολεμησαι] πολεμησαι U+05D0 | εποιησεν U+05D0 | εν αυτη U+05D0* (επ αυτην U+05D0c.a, c.ᵇ) 21 επορευθημεν U+05D0* (-σαν U+05D0c.a) εθνος] + ημω U+05D0* (improb U+05D0¹, c.a) 22 περικαθησθαι] + τη ακρα U+05D0c.a συνμισγειν (συνμιγειν V* συγμιγηναι Vᵃ)] pr κ U+05D0c.a 23 om δε U+05D0* (hab U+05D0c.a) επελεξεν] εξελεξεν U+05D0 | ιερεων] Ιουδαιων U+05D0 | αυτον] εαυτον U+05D0 24 ετερα ξενια] εταραξεν τα A πλειον U+05D0* (πλειονα U+05D0c.a) om και 5° V 26 οι προ αυτου αυτω U+05D0 | παντων των φ. αυτου] των φιλω] αυτου παντων U+05D0 παντων τ. φ. α. παντων (sic) V 27 αρχιεροσυνην ΑV*)

641
ἐποίησεν αὐτὸν τῶν πρώτων φίλων ἡγεῖσθαι.

καὶ ἠξίωσεν Ἰωναθὰν [*](A) τὸν βασιλέα ποιῆσαι τὴν Ἰουδαίαν ἀφορολόγητον καὶ τὰς τρεῖς τοπαρχίας καὶ τὴν Σαμαρῖτιν, καὶ ἐπηγγείλαντο αὐτῷ τάλαντα τριακόσια.

καὶ εύδόκησεν ὁ βασιλεύς, καὶ ἔγραψεν τῷ Ἰωναθὰν ἐπιστολὰς περὶ πάντων τούτων ἐχούσας τὸν τρόπον τοῦτον

Βασιλεὺς Δημήτριος Ἰωναθὰν τῷ ἀδελφῷ χαίρειν, καὶ ἔθνει Ἰουδαίῳ.

τὸ ἀντίγραφον τῆς ἐπιστολῆς, ἧς ἐγράψαμεν Λασθένει τῷ συγγενεῖ ἡμῶν περὶ ὑμῶν, γεγράφαμεν καὶ πρὸς ὑμᾶς, ὅπως ἴδητε

Βασιλεὺς Δημήτριος Λασθένει τῷ πατρὶ χαίρειν.

τῷ ἔθνει τῶν Ἰουδαίων φίλοις ἡμῶν καὶ συντηροῦσι τὰ πρὸς ἡμᾶς δίκαια ἐκρίναμεν ἀγαθοποιῆσαι, χάριν τῆς ἑαυτῶν εὐνοίας πρὸς ἡμᾶς.

θστάκαμεν οὖν αὐτοῖς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας καὶ τοὺς τρεῖς νομούς, Ἀφαίρεμα καὶ Λύδδα καὶ Ῥαθαμείν· προσετέθησαν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀπὸ τῆς Σαμαρίτιδος· καὶ πάντα τὰ συγκυροῦντα αὐτοῖς πᾶσιν τοῖς θυσιάζουσιν εἰς Ἰεροσόλυμα, ἀντὶ τῶν βασιλικῶν ὧν ἐλάμβανεν ὁ βασιλεὺς παρʼ αὐτῶν τὸ πρότερον κατʼ ἐνιαυτὸν ἀπὸ τῶν γενημάτων τῆς γῆς καὶ τῶν ἀκροδρύων.

καὶ τὰ ἄλλα τὰ ἀνήκοντα ἡμῖν ἀπὸ τοῦ νῦν τῶν δεκατῶν καὶ τῶν τελῶν τῶν ἀνηκόντων ἡμίν, καὶ τὰς τοῦ ἁλὸς λίμνας, καὶ τοὺς ἀνήκοντας ἡμῖν στεφάνους, πάντα ἐπαρκέσομεν αὐτοῖς.

καὶ οὐκ ἀθετήσεται οὐδέν τούτων ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον.

νῦν οὖν ἐπιμελεῖσθε τοῦ ποιῆσαι τούτων ἀντίγραφον, καὶ δοθήτω Ἰωναθάν, καὶ, τεθήτω ἐν ὄρει τῷ ἁγίῳ ἐν τόπῳ ἐπιτηδείῳ ἐπισήμῳ.

Καὶ ἴδεν Δημήτριος ὁ βασιλεὺς ὅτι ἡσύχασεν ἡ γῆ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ οὐθὲν αὐτῷ ἀνθεστήκει, καὶ ἀπέλυσεν πάσας τὰς δυνάμεις αὐτοῦ, ἕκαστον εἰς τὸν ἴδιον τόπον, πλὴν τῶν ξένων δυνάμεων ὧν ἐξενολόγησεν ἀπὸ τῶν νήσων τῶν ἐθνῶν· καὶ ἤχθρασαν αὐτῶν [*](27 των πρωτων] om των U+05D0* (hab U+05D0c.a) om πρωτων V 28 Ιουδαια U+05D0* U+05D0V (-δαιαν U+05D0c.a) | τας τρεις τοπαρχιας] τρις τριηραρχιας U+05D0* (τας τρις τοπ. U+05D0c.a c.b) | Σαμαρειτιν U+05D0Va | επηγγειλατο U+05D0V 29 επιστολην V | εχουσαν V 30 Ιουδαιων U+05D0AᵃV 31 om το U+05D0 | συνγενει U+05D0 | ημων] υμων U+05D0* A* vid (ημ. U+05D0c.a Aᵃ) 32 Λασθενι U+05D0A 33 ημων] ουσιν U+05D0 | συντηρουσιν V* | αγαθον ποιησαι U+05D0 | εαυτων] εξ αυτων U+05D0V 34 εστακιμεν U+05D0 | om ουν U+05D0 om αυτοις 1° V | τα ορια] τα τε ορ. U+05D0V | Αφερεμα AV* | Ιουδεα U+05D0 (-δαια U+05D0c.ᵃ) | Σαμαρειτ. V | συνκυρουντα U+05D0V* | πασι V | ακροδυων A 35 τελων] + και U+05D0* (improb U+05D01? (non | c.a) το του αλος λιμνων U+05D0* (τας τ. αλ. λιμνας U+05D0c.a) | παντας U+05D0 | επαρκεσωμεν U+05D0 36 αθετησετε U+05D0 αθετηθησεται V | ουδεν] ουδε εν U+05D0 | νυν] + απο του νυν U+05D0* (improb U+05D0c.a) | επι] εις U+05D0* και εις U+05D0c.a 37 επι- μελεσθαι U+05D0V* | Ιναθαν V* | ορει] pr τω U+05D0 | τοπω επιτηδειω] τω τοπω επιτηνιω U+05D0* (επιτηδ. U+05D0c.a) 38 ειδεν U+05D0V* | ουδεν U+05D0V | ανθισο. V* (ανθειστ. Vᵃ) om πασας U+05D0V | om εις τον A | ιδιον τοπον] τ. αυτου V | δυναμενων U+05D0 | ηχθρασαν αυτων] ηχθραινον αυτω U+05D0 ηχραναν (ηχθρ. V¹) αυτω V)

642
[*](A) πᾶσαι αἱ δυνάμεις αἱ ἀπὸ τῶν πατέρων.

Γρύφαων δὲ ἦν τῶν παρὰ Ἀλεξάνδρου τὸ πρότερον, καὶ ἴδεν ὅτι πᾶσαι αἱ δυνάμεις καταγογγύζουσιν κατὰ τοῦ Δημητρίου, καὶ ἐπορεύθη πρὸς Σινμαλκουὴ τὸν Ἄραβα, ὃς ἔτρεφεν τὸν Ἀντίοχον τὸ παιδάριον τὸ τοῦ Ἀλεξάνδρου·

καὶ προσήδρευεν αὐτῷ, ὅπως παραδοῖ αὐτὸν αἰτῷ, ὅπως βασιλεύσῃ ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ· καὶ ἀπἡγγειλαν αὐτῷ ὅσα συνετέλεσεν Δημήτριος, καὶ τὴν ἔχθραν ἣν ἐχθραίνουσιν αὐτῷ αἱ δυνάμεις αὐτοῦ· καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ ἡμέρας πολλάς.