Esdras ii (Ezra et Nehemias in textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἡράμ, Μασαὴλ [*](U+05D0A) [*](10 εκαθισατε] ελαβετε U+05D0c.ᵃ (ras U+05D0c.ᵇ) | πλημμελιαν U+05D0A 11 τω θεω] pr κω U+05D0c.ᵃᵐᵍτω κω θω A |ημων] υμων U+05D0c.ᵃ 12 εκκλησια] pr η U+05D0Α | ειπαν] +φωνη U+05D0c.a ᵐᵍ 13 τοπος] καιρος U+05D0A 14 αρχοντες] pr οι A | ημων 1⁰] +τη παση εκκλησα U+05D0* (pr εν U+05D0c.ᵃ ras U+05D0c. ᵇ U+05D0c.ᵇ) A | πασιν (πασι U+05D0*) τοις εν] παντες οι εν ταις U+05D0c.a (ras U+05D0c.ᵇ) | ος εκαθισεν] οι λαβοντες U+05D0c.α (ras U+05D0c.ᵇ) | συναγωγων] συνταγων U+05D0c. a (vid) ᵐᵍ A | om θυμου A 15 Ασηλ Σαηλ U+05D0* Ασαηλ U+05D0?A || Λαζειας U+05D0ᵃ Ιαζιας A | Ελκεια] Θεκουε A | Μεσουλαμ| Μετασολλαμ A Σαβαθαι Καββαθαι A | Λευιτης U+05D0A 16 υιοι] pr οι A | διεσταλησαν] διεστιλεν U+05D0c.ᵃ (ras U+05D0c. ᵇ) | om και 3⁰ U+05D0* (hab κ U+05D0c. ᵇ(vid)) | om και ανδρες U+05D0c.a | αρχοντας U+05D0c. ᵃ | των σικων U+05D0* (τω οικω U+05D0? vid) A | και 4°] + ο U+05D0* (improb U+05D0?) | εν 1⁰] επ BU+05D0c. ᵃA | ημερα] + μια U+05D0A | δεκατου] δωδεκατου U+05D0c.ᵃ (δεκ. U+05D0c. ᵇ) 17—18 om εως ημερας. αλλοτριας A (hab U+05D0c.ᵇᵐᵍ) 17 μια A 18 ευρε- θησαν U+05D0c.aᵐᵍ A | υιων 1⁰] pr των U+05D0c. a ᵐᵍ | εκαθισαν] ελαβον U+05D0c.ᵃᵐᵍ | αδελφοι] ) pr οι U+05D0 | Μεεσσηλ] Μαασηα U+05D0 Μαασηια A | Ιαρειμ| Ιωρειμ U+05D0 Ιαριβ A | Γα- λα|δεια U+05D0 19 om του εξηνεγκαι.. πλημμ. αυτων U+05D0 (hab U+05D0c. ᵃ ᵐᵍᵍ) | αυτων 2⁰] εαυτων U+05D0c.ᵃᵐᵍA | πλημμελιας U+05D0c. ᵃ ᵐᵍA | πλημμελησεως] πλημμεληματος U+05D0c.ᵃᵐᵍ 20 Αμμηρ U+05D0* (Εμμηρ U+05D0?) | Ανα|νια A | Ζαβδια A 21 Μασαηλ] Μασειας A)

181
καὶ Ἐλειὰ καὶ Σαμαιὰ καὶ Ἰεὴλ καὶ Ὀζειά·

καὶ ἀπὸ υἱῶν [*](Β) Φασούρ, Ἐλιωνά, Μαασαιὰ καὶ Σαμαὴλ καὶ Ναθαναὴλ καὶ Ἰωζαβὰδ καὶ Ἠλασά·

καὶ ἀπὸ τῶν Λευειτῶν Ἰωζαβὰδ καὶ Σαμοὺ καὶ Κωλειά, αὐτὸς Κωλιεύ, καὶ Φαδαιὰ καὶ Ἰοδὸμ καὶ Ἐλιέζερ,

καὶ ἀπὸ τῶν ᾀδόντων Ἐλεισάφ, καὶ ἀπὸ τῶν πυλωρῶν Γελλὴμ καὶ Τέλημ καὶ Ὠδούθ·

καὶ ἀπὸ Ἰσραὴλ ἀπὸ υἱῶν Φορός, Ῥαμιὰ καὶ Ἀζειὰ καὶ Μελχειὰ καὶ Ἀμαμεὶν καὶ Ἐλεαζὰρ καὶ Βαναιά·

καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἠλάμ, Μαθανιά, Ζαχαριὰ καὶ Ἰαὴλ καὶ Ἀβδειὰ καὶ Ἰαρειμοὶθ καὶ Ἠλειά·

καὶ ἀπὸ υἱῶν Ζαθουιά, Ἐλιωνά, Ἐλεισούβ, Ἀλαθανιὰ καὶ Ἀμὼν καὶ Ζαβαδὰβ καὶ Ὀζειά·

καὶ ἀπὸ υἱῶν Βαβεἰ, Ἰωανάν, Νιανὰ καὶ Ζαβού, Θαλεί·

καὶ ἀπὸ υἱῶν Βανουεί, Μελουσάμ, Ἀλούμ, Ἀδά, Ἰασοὺδ καὶ Σαλουιὰ καὶ Μημών·

καὶ ἀπὸ υἱῶν Φααδμωάβ, Αἰδαινέ, Καήλ, Βαναία, Μασηά, Μαθανιά, Βεσελὴλ καὶ Θανουεὶ καὶ Μανασσή·

καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἡράμ, Ἐλειέζερ, Ἰεσσειά, Μελχειά, Σαμαιά, Σεμεών,

Βενιαμείν, Μαλούχ. Σαμαρειά·

ἀπὸ υἱῶν Ἡσάμ, Μαθανιά, Ἀθά, Ζαβέλ, Ἐλειφάνεθ, Ἰεραμείμ, Μανασσή, Σεμεεί·

ἀπὸ υἱῶν Ἀνεί, Μοδεδειά, Μαρεί, Οὐήλ,

Βαναία, Βαραιά, Χελκειά,

Οὐιεχωά, Ἰεραμώθ, Ἐλειασείφ,

Μαθανιά, Μαθανάν· καὶ ἐποίησαν.

[*](21 Ελια A | Ιειηλ A | Οζια A 22 Ελιωνα] Ελιωηναι A | Μαασαια] U+05D0A Μαασια A | Σαμαηλ] Σαμαιηλ U+05D0 Ισμαηλ A 23 Λευειτων] pr υιων των U+05D0c.a (ras U+05D0c.ᵇ) | Σαμουδ U+05D0 | Κωλεια] Κωλαα A | Κωλιευ] Κωλιταυ U+05D0ᵃvid Κωλιτας A | Φαλαια Bᵇ vid Φααια U+05D0 Φεθεια A | Ιοδομ)] Ιεδομ U+05D0 Ιουδας A | Ελιαζαρ U+05D0 24 αδοντων] ωδων U+05D0c.ᵃ (ras U+05D0c.ᵇ) | Ελισαφ U+05D0A | Γελλημ) Γαιλλειμ U+05D0 Σολλημ A | Τελημ]Τελλημ U+05D0A | Ωδουθ] Ωδουε A 25 Φορος] Φαρες U+05D0c.ᵃ(ras U+05D0c.ᵇ) Αζεια] Αδεια U+05D0 Αζια A | Μελχια A | Αμαμειν] Μεαμιμ A | Ελεαζαρ| Ελεαζα A + και Σαβια U+05D0+ και Ασαβια·| A | Βαναια] Μαναια U+05D0 26 Μαθθανια A | Ζαχαρια] pr και U+05D0A | Ιαηλ] Ιαειηλ U+05D0 Αιειηλ A |Αβδια A | Ιαριμωθ U+05D0] Ιεριμωθ A | Ηλια A 27 Ζαθουα A | Ελιωναν U+05D0 Ελιωηναι A¹ (Ελιων... A* vid) Ελισου U+05D0 Ελισουβ A | Αλαθανια] Βαλαθανιαν U+05D0 Μαθθαναι A |Αμων] Αρμων U+05D0 Ιαρμωθ A | Ζαβαδ U+05D0A | Οζεια] Οζιζα A 28 Βαβι U+05D0 | Νιανα] Ανεια U+05D0* Ανανεια U+05D0ᵃᵐg Ανανια A |Θαλει] Θαλειμ U+05D0 Οθαλι A 29 Βανουει.. Ιασουδ] Βα|νουειμ|ελουσαμα|ελουμα|δαασουα| U+05D0 Βανει Μοσολλαμ᾿ · Μαλουχʼ· Αδαιας· Ιασουβ᾿· A | Σαλουια] Σααλ A | Μημων] Μηνων U+05D0 Ρημωθ A 30 Φααθμ. A | Αιδαινε (Ειδαινε Bᵃᵇ) Χαηλ] Εδενεχ᾿·| Ηλ U+05D0 Εδνε και Χαληλ A | Βαναια] pr και A | Μαση U+05D0 Μαασηα A | Αμαθανεια U+05D0 (μ improb U+05D0? vid) Μαθθανια A Βεσσεληλ U+05D0 | Θανουει] Βανουι A | Μανασεη Bᵃ? 31 Ιεσσια A | Σαμαια] Σεμεα U+05D0 Σαμαιας A 32 Μαλουχ] Μαδουχ U+05D0? | Σαμαρια U+05D0A 33 απο] pr και U+05D0A | Ησαμ] Ησιαμ U+05D0 Ασημ A | Μαθανια] Μαθθαναι A | Αθα] Μαθθαθα A | Ζαβελ] Ζαβαδ A | Ελειφανεθ] Ελειφαλεο ΒᵃᵇU+05D0 Ελιφαλετ A | Ιεραμει U+05D0 Ιερεμι A | Σεμει A 34 απο] pr και U+05D0 c.ᵃᵐᵍA | Ανει] Βανει A | Μοδεδια U+05D0 Μοοδεια A | Μαρι U+05D0 Αμβραμ καi A | Θυηλ B* vid U+05D0 (Θυηλ BᵃᵇA) 35 Βα. ραια] Μαδαια U+05D0 Βαδαια A | Χελκεια] Χελια A 36 Ουιεχωα] Ουιερε|χω U+05D0 Ουουνια A | Ιεραμωθ] Μαρεμωθ A | Ελειασειφ] Ελειασειβ U+05D0 Ελιασειβ A 37 Μαθανια] Μαθθανια A | Μαθαναν] Μαθθανα U+05D0 Μαθθαναι A)
182

οἱ υἱοὶ Βανουὶ καὶ υἱοὶ Σεμεεί,

καὶ Σελεμιὰ καὶ Ναθὰν καὶ Ἀδαιά,

Μαχαδναβού, Σεσεί, Σαριού,