Regnorum I (Samuelis I In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

Καὶ ἐγενήθη ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ συναθροίζονται ἀλλόφυλοι ἐν ταῖς παρεμβολαῖς αὐτῶν, ἐξελθεῖν πολεμεῖν μετὰ Ἰσραήλ· καὶ εἶπεν ᾿ Αγχοὺς πρὸς Δαυείδ Γινώσκων γνώσει ὅτι μετ’ ἐμοῦ ἐξελεύσει εἰς πόλεμον σὺ καὶ οἱ ἄνδρες σου.

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Αγχούς οὕτω νῦν γνώσει ἁ ποιήσει ὁ δοῦλός σου· καὶ εἶπεν ᾿ Αγχοὺς πρὸς Δαυείδ οὕτως ἀρχισωματοφύλακα θήσομαί σε πάσας τὰς ἡμέρας.

Καὶ Σαμουὴλ ἀπέθανεν, καὶ ἐκόψαντο αὐτὸν πᾶς Ἰσραήλ, καὶ σιν αὐτὸν ἐν Ἁρμαθάιμ ἐν πόλει αὐτοῦ. καὶ Σαοὺλ τοὺς ἐνγαστριμύθους καὶ τοὺς γνώστας ἀπὸ τῆς γῆς.

καὶ θροίζονται οἱ ἀλλόφυλοι καὶ ἔρχονται καὶ παρεμβάλλουσιν εἰς καὶ συναθροίζει Σαοὺλ πάντα ἄνδρα Ἰσραήλ, καὶ παρεμβάλλουσιν εἰς Γελβοῦε.

καὶ εἶδεν Σαοὺλ τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων, καὶ ἐφοβήθη κα ἐξέστη ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα.

καὶ ἐπηρώτησεν Σαοὺλ διὰ Κύρου, κα οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ κύριος ἐν τοῖς ἐνυων [*](7 ἐκάθισεν Δ.] Δᾷδ’ ὢν εκαθ. Α | τέσσαρας μήνας] ἡμέρας τέσσαρες μ. Α Α 8 Γεσειρι] Γεσερει καὶ ’τον Γεζραιον Α | Αμαλακιτην Α Ι κατῳκεῖτο η γῆ Α | η ἄπο Γελαμσουρ ἄπο ἀνηκόντων Α | τῆς Αἶγ’.] γῆς Αἶγ’. Α 9 ἔτυπτε] ἔτυπτεν Δᾷδ’ Α | ἀνέστρεψαν] επεστρ. Α 10 Ιεσμεγα] Ισραμηλει Α | ] Κηνει Α 11 ἐποίει Δᾷδ’ Α | τόδε] τάδε Α 12 Δ. ἐν τὼ Αγχους] ἐν τὼ Δᾷδ’ Α | μοι] μου Α XXVIII 1 ἐγενήθη] ἐγένετο Α | om εξελθειν Α | μέτα] ἔπι Α | γνώση B a? b A (item 2) | εξελευση B a? b A | πολεμον] pr ’τον Α 3 Αρμαθαιμ] Ραμα Α | γνώστας] πλωστας Α 4 οἱ αλλοφ.] om οἱ Α | Σωμαν] Γωναμαν Α 5 ἴδεν Α )

604
[*](B) πνίοις κοὶ ἐν τοῖς δήλοις καὶ ἐν τοῖς προφήταις.

καὶ εἶπεν Σαοὺλ τοῖς παισὶν αὐτοῦ Ζητήσατέ μοι γυναῖκα ἐνγαστρίμυθον, κοὶ πορεύσομαι πρὸς αὐτὴν καὶ ζητήσω ἐν αὐτῇ· καὶ εἶπαν οἱ παῖδες αὐτοῦ πρὸς αὐτόν Ἴδου γυνὴ ἐνγαστρίμυθος ἐν Ἀελδώρ.

καὶ συνεκαλύψατο Σαοὺλ καὶ περιεβάλετο ἱμάτια αὐτὸς ῥα, καὶ πορεύεται αὐτὸς καὶ δύο ἄνδρες μετ’ αὐτοῦ, καὶ ἔρχονται πρὸς τὴν γυναῖκα νυκτὸς καὶ εἶπεν αὐτῇ Μάντευσαι δή μοι ἐν τῷ ἐνγαστριμύθῳ καὶ ἀνάγαγέ μοι ὃν ἐὰν εἴπω σοι.

καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ πρὸς αὐτόν ἰδοὺ δὴ σὺ οἶδας ὅσα ἐποίησεν Σαούλ, ὡς ἐξωλέθρευσεν τοὺς ἐνγαστριμύθους καὶ τοὺς γνώστας ἀπὸ τῆς γῆς· καὶ ἵνα τί σὺ παγιδεύεις τὴν ψυχήν μου θανατῶσαι αὐτήν ;

καὶ ὤμοσεν αὐτῇ Σαοὺλ λέγων νῇ κύριος, εἰ ἴ’ σοι ἀδικία ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ.

καὶ εἶπεν ἡ γυνή τίνα σοι ; καὶ εἶπεν τὸν Σαμουὴλ ἀνάγαγέ μοι.

καὶ εἶδεν ἡ γυνὴ τὸν Σαμουήλ, καὶ ἀνεβόησεν φωνῇ μεγάλῃ· καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ πρὸς Σαούλ Ινα τί παρελογίσω με ; καὶ σὺ εἶ Σαούλ.

καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ βασιλεύς Μῆ φοβοῦ, εἰπὸν τίνα ἑόρακας· καὶ εἶπεν αὐτῷ Θέους ἑόρακα ἀναβαίνοντας ἐκ τῆς γῆς.

καὶ εἶπεν αὐτῇ Τί ἔγνως; καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἄνδρα ὄρθιον ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς γῆς, καὶ οὗτος διπλοίδα ἀναβεβλημένος. καὶ ἔγνω Σαοὺλ ὅτι Σαμουὴλ οὗτος, καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.

καὶ εἶπεν Σαμουήλ Ἵνα τί παρηνώχλησάς μοι ἀναβῆναί με ; καὶ εἶπεν Σαούλ Θλίβομαι σφόδρα, καὶ οἱ ἀλλόφυλοι πολεμοῦσιν ἐν ἐμοί, καὶ ὁ θεὸς ἀφέστηκεν ἀπ’ ἐμοῦ καὶ οὐκ ἐπακήκοεν μοι ἕτι καὶ ἐν χειρὶ τῶν προφητῶν καὶ ἐν τοῖς · καὶ νῦν κέκληκά σε γνωρίσαι μοι τί ποιήσω.

καὶ εἶπεν Ινα τί ἐπερωτᾷς με, καὶ Κύριος ἀφέστηκεν ἀπὸ σοῦ καὶ γέγονεν μετὰ τοῦ πλησίον σου ;

καὶ πεποίηκεν κύριός σοι καθὼς ἐλάλησεν κύριος ἐν χειρί μου, καὶ διαρρήξει κύριος τὴν βασιλείαν σου ἐκ χειρός σου καὶ δώσει αὐτὴν τῷ πλησίον σου τῷ Δαυείδ.

διότι οὐκ ἤκουσας φωνῆς Κυρίου καὶ οὐκ ἐποίησας θυμὸν ὀργῆς αὐτοῦ ἐν Ἀμαλήκ, διὰ τοῦτο τὸ ῥῆμα ἐποίησεν κύριός σοι τῇ ἡμέρα ταύτῃ.

καὶ παραδώσει κύριος τὸν Ἰσραὴλ μετὰ σοῦ εἰς χεῖρας ἀλλοφύλων, καὶ αὔριον σὺ καὶ οἱ υἱοί σου μετὰ σοῦ πεσοῦνται, καὶ [*](A 8 εἶπαν] εἶπον Α | Αελδωρ] Νηνδωρ Α 8 συνεκαλύψατο] περιεκαλ. Α 9 γνώστας] γνωτας A* σ superscr A1) | πακιδευεις B* παγιδ. B ab A) 10 Σαουλ] + ἐν κω Α | αναντησεται Α 12 ἴδεν Α | μεγαλην Α 13 ειπον] εἶπε Α | ἑώρακας, ἑώρακα B b 14 ὄρθριον Α | αναβεβλ. διπλοειδα A 15 Σαμουὴλ] + πρὸς Σαουλ Α | μοι 1°] με Α | ἀναβῆσαι Α | μοι 2°] 16 επερωτας] ἐπερώτησας Α 17 κύριος 2°] + σοι Α | διαρηξει Α | ἀυτῶ Α 18 φωνῆς] pr τῆς Α | τὸ ρημα] τοῦτο Α | σοι κς Α)

605
ἢν Ἰσραὴλ δώσει κύριος εἰς χεῖρας ἀλλοφύλων.

καὶ [*](B) Σαοὺλ καὶ ἔπεσεν ἑστηκὼς ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐφοβήθη σφόδρα ἀπὸ τῶν λόγων Σαμουήλ· καὶ ἰσχὺς ἐν αὐτῷ οὐκ ἦν ἔτι, οὐ γὰρ ἔφαγεν ἄρτον ὅλην τὴν ἡμέραν καὶ ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην.