Judices (Cod. Alexandrinus)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ εἰσῆλθεν Ἀβειμέλεχ ἐν Ἀρημά· καὶ ἐξέβαλεν Ζεβοὺλ τὸν Γάλααδ καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ μὴ οἰκεῖν ἐν Συχέμ.

καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον καὶ ἐξῆλθεν ὁ λαὸς εἰς ἀγρὸν καὶ ἀνήγγειλεν τῷ Ἀβειμέλεχ.

καὶ ἔλαβεν τὸν λαὸν καὶ διεῖλεν αὐτοὺς εἰς τρεῖς ἀρχάς, καὶ ἐνήδρευσεν ἐν ἀγρῷ καὶ εἶδεν καὶ ἰδοὺ ὁ λαὸς ἐξῆλθεν ἐκ τῆς πόλεως, καὶ ἀνέστη ἐπ’ αὐτοὺς καὶ ἐπάταξεν αὐτούς.

κοὶ Ἀβειμέλεχ καὶ οἱ ἀρχηγοὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ ἐξέτειναν καὶ ἔστησαν παρὰ τὴν θύραν τῆς πύλης τῆς πόλεως, καὶ αἱ δύο ἀρχαὶ ἐξέτειναν ἐπὶ πάντας τοὺς ἐν τῷ ἀγρῷ καὶ ἐπάταξαν αὐτούς.

καὶ Ἀβειμέλεχ παρετάσσετο ἐν τῇ πόλει ὅλην τὴν ἡμέραν ἐκείνην, καὶ κατελάβετο τὴν πόλιν καὶ τὸν λαὸν τὸν ἐν αὐτῇ ἀπέκτεινεν, καὶ καθεῖλεν [*](35 Ιωβηλ] Σαβετ Α | τῆ πύλη Α | ἄπο του ἐνέδρου] ἐκ τῶν ἐνέδρων Α | Α 36 Γαλααδ] Γαδ Α | Ιωβηλ] Αβεδ Α | καταβαινει] καταβαίνων Α | κεφάλων] τῶν Α | βλεπεις] ὅρας Α 37 ὀμφαλοῦ] pr του Α | ἕτερα] μία Α | παραγείνεται Α | δία ὀδοῦ Ηλωνμαωνεμειν] ἄπο ὀδοῦ δρυὸς αποβλεποντων Α 38 om καὶ ° Α | ἐστιν °] + νυν Α | ὡς ἐλάλησας] τὸ ’λεγον Α I τις] που Α | μὴ ουχι] οὐκ ἴδου Α | ουτος] + ἐστιν Α | ἐξουδένωσας] + ἐν ἀυτῶ Α δη παραταξαι αυτω] πολεμει προς αυτον A 39 Γαλααδ] Γααδ ενωπιον] απο A | ανδρων] pr των A | Συχεμ] Σικιμων A | παρεταξατο προς] επολεμησεν εν πολέμει 40 εδιωξεν] κατεδιωξεν A | om και ἔφυγεν Α | ἔπεσον Α | πολλᾶι A | τῆς θύρας τῆς πυλης] θύρων τῆς πόλεως Α εν] εκαθεισεν Α | Ἄριμα Α | Γαλααδ] Γααδ Α | μὴ] pr του Α | Συχεμ] Α 42 ἐγένετο] ἐγενήθη Α | ἀγρὸν] pr τον B ab (superset) τὸ Α | ανηγγειλεν] ἀπηγγέλη Α 43 ἔλαβεν] παρέλαβεν Α | αὐτοῦ,] αὐτὸν Α | om εἰς Α | ἀγρῶ] ἀυτῶ Α | ο λαος] om ο Α | ἀνέστη επ αυτους] ἐπανέστη αὐτοῖς Α 44 οἱ ἀρχηγοὶ οι] αἰ ἀρχαὶ αἰ Α | ἐξέτειναν °] εξεταθησαν Α | εστησαν] ἐξέστησαν Α | θύραν τῆς πύλης υλης sup ras B ab)] πύλην Α | εξετειναν °] εξεχυθησαν Α | ἐπάταξεν Α 45 Αβειμελεχ] β sup ras A ? | παρετάσσετο] ἐπολέμει Α | ἀπέκτεινεν] ἄνειλεν Α)

504
[*](B) τὴν πόλιν καὶ ἔσπειρεν εἰς ἅλας.

καὶ ἤκουσαν πάντες οἱ ἄνδρες πύργων Συχέμ, καὶ ἦλθον εἰς συνέλευσιν Βαιθηρβερίθ.

καὶ ἀνηγγέλη τῷ Ἀβειμέλεχ ὅτι συνήχθησαν πάντες οἱ ἄνδρες πύργων Συχέμ.

καὶ ἀνέβη Ἀβειμέλεχ εἰς ὄρος Ἕρμων, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ᾿ αὐτοῦ. καὶ ἔλαβεν Αβειμελεχ τὰς ἀξίνας ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἔκοψεν κλάδον ξύλου καὶ ἦρεν καὶ ἔθηκεν ἐπ’ ὤμων αὐτοῦ, καἰ εἶπεν τῷ λαῷ τῷ μετ’ αὐτοῦ Ὃ εἴδετέ με ποιοῦντα, ταχέως ποιήσατε ὡς ἐγώ.

καὶ ἔκοψαν καί γε ἀνὴρ κλάδον πᾶς ἀνὴρ καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω Ἀβειμέλεχ, καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν συνέλευσιν, καὶ ἐνεπύρισαν ἐπ’ αὐτοὺς τὴν συνέλευσιν ἐν πυρί· καὶ ἀπέθανον καί γε πάντες οἱ ἄνδρες πύργου Σικίμων ὡς χίλιοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες.

καὶ ἐπορεύθη Ἀβειμέλεχ ἐκ Βαιθηρβερὶθ καὶ παρενέβαλεν ἐν Θήβης, καὶ κατέλαβεν αὐτήν.

κα πύργος ἰσχυρὸς ἦν ἐν μέσῳ τῆς πόλεως, καὶ ἔφυγον ἐκεῖ πάντες οἱ ἄνδρες καὶ αἱ τῆς πόλεως, καὶ ἔκλεισαν ἔξωθεν αὐτῶν κοὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ τοῦ πύργου.

καὶ ἦλθεν Ἀβειμέλεχ ἕως τοῦ πύργου, καὶ παρετάξαντο αὐτῷ. καὶ ἤγγισεν Ἀβειμέλεχ ἕως τῆς θύρας τοῦ πύργου τοῦ αὐτὸν ἐν πυρί.

καὶ ἔρριψεν γυνὴ μία κλάσμα ἐπιμυλίου καὶ ἔκλασεν τὸ κρανίον αὐτοῦ.

καὶ πρὸς τὸ παιδάριον τὸ αἶρον τὰ σκεύη αὐτοῦ καὶ εἴπεν ῥομφαίαν μου καὶ θανάτωσόν με, μή ποτε εἴπωσιν αὐτόν. καὶ ἐξεκέντησεν αὐτὸν τὸ παιδάριον αὐτοῦ, καὶ ἀπέθανεν.

καὶ εἶδεν ἀνὴρ Ἰσραὴλ ὅτι ἀπέθανεν Ἀβειμἑλεχ· καὶ ἐπορεύθησαν ἀνὴρ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ.

κα ἐπέστρεψεν ὁ [*](Α)[*](45 τὴν πόλιν καθεῖλεν η, π, λῖν, κἀφ’ sup ras Α1 post κα seq ras 2 circ litt) Α | m] αἰπὴν Α 46 Συχεμ] Σικιμων Α | ἦλθον] θον Α | συνελευσιν Βαιθηρβεριθ] τὸ ὀχύρωμα οἴκου του Βααλ κἠς A 47 ἀπηγγέλη A | πύργων] του πύργου Α | Συχὲμ] Α 48 καὶ 2°] pr αὐτὸς Α | τὰς ἀξίνας B b αξειν B*)] ἀξίνην ξύλου] φορτίον ξύλων Α | ἦρεν καὶ ἔθηκεν ἐπ’ ὤμων] ἔλαβεν αὐτὸ κα ἔπι τοὺς ὤμους Α | τὼ λάω τὼ] πρὸς ’τον λαὸν ’τον Α | ο] τι Α | ws] + καὶ Α 49 om γε Α | ἀνὴρ] αὐτοὶ ἕκαστος Α | κλάδον] φορτίον Α | om πα ἀνὴρ Α επορευθ.] pr καὶ ἤραν Α | om ὀπίσω Αβειμελεχ Α | τὴν συνέλευσιν] το ὀχύρωμα Α (bis) | ενεπυρισαν] ἐνέπρησαν A | om καὶ γε 2° Α | ως] ὤσει 50 om ἐκ Βαιθηρβεριθ καὶ παρενέβαλεν Α | ἐν Θηβης] εἰς Θαιβαις Α + και ἐπ’ ἀυτὴν Α | κατέλαβεν] προκατελάβοντο Α 51 ἰσχυρὸς ἢν ὑψηλὸς Α | τῆς πόλεως 2°] pr καὶ πάντες οἱ ἡγούμενοι Α | εξεωθεν ἀυτῶν] ἀπέκλεισαν ἐφ’ ἑαυτοὺς A 52 παρετάξαντο ἀυτῶ] ἐξεπολέμησαν αὐτὸν Α | του ἐμπρῆσαι] ενπρησαι Α 53 ἐπιμυλίου] μύλου Α | κεφαλὴν] pr τὴν Α | ἔκλασεν] συνέθλασεν Α 54 ταχὺ] τὸ τάχος Α | τὸ ἄρον] ’τον αἴροντα A | om καὶ εἶπεν ἀυτῶ Α | ρομφαιαν] μάχαιραν Α | om μου Α | ἀπέθανεν] + Α 55 ἴδεν Α | επορευθησαν] ἀπῆλθον Α 56 απεστρεψεν Α)

505
εὸς τὴν πονηρίαν Ἀβειμέλεχ, ἣν ἐποίησεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἀποκτεῖναι [*](B) τοὺς ἑβδομήκοντα ἀδελφοὺς αὐτοῦ.

καὶ τὴν πᾶσαν πονηρίαν ἀνδρῶν Συχὲμ ἐπέστρεψεν ὁ θεὸς εἰς κεφάλὴν αὐτῶν· καὶ ἐπῆλθεν ἐπ’ αὐτοὺς ἡ κατάρα Ἰωαθὰν υἱοῦ Ἰεροβάαλ.